「かいじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この研究所で会計を担当しています。

我在这间研究所负责会计。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集

空輸と海上輸送とどちらにしますか？

空运和海运用哪个？ - 中国語会話例文集

彼女の父親は政界の大立者だ。

她的父親是政治界的巨头 - 中国語会話例文集

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。

她最能理解我想做的事。 - 中国語会話例文集

私は彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

我想能和她用英语对话。 - 中国語会話例文集

このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。

这张圣诞贺卡不是约翰写的。 - 中国語会話例文集

私は今日、会社に自転車で行きました。

我今天骑自行车去了公司。 - 中国語会話例文集

私は海外事業部の山田と申します。

我是海外事业部的山田。 - 中国語会話例文集

私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。

我代替他发送了答复的邮件。 - 中国語会話例文集

それを全従業員に理解させていますか。

你让全体工作人员都理解那个了吗。 - 中国語会話例文集

私の誕生日会に来る事ができますか？

你能来我的生日会吗？ - 中国語会話例文集

この機械は正常に作動している。

这台机器在正常运作着。 - 中国語会話例文集

そのスイッチのロックが解除される。

那个开关的锁定被解除。 - 中国語会話例文集

その会議のタイミングは2月初旬だと思います。

我想那次会议的时间是在2月初。 - 中国語会話例文集

その会議は非常に盛り上がったと聞いている。

我听说那个会议气氛相当热烈。 - 中国語会話例文集

その機械に異常音がしないかを確認する。

我确认那台机器有没有异响。 - 中国語会話例文集

女性問題で会社を辞めました。

我因为女性问题辞职了。 - 中国語会話例文集

彼女が会社を辞めてしまうので悲しいです。

她从公司辞职了所以我很伤心。 - 中国語会話例文集

彼女に外の世界を見せてあげたい。

我想给她看外面的世界。 - 中国語会話例文集

彼はそれを非常に良く理解しました。

他非常好地理解了那个。 - 中国語会話例文集

あなたたちはその会場にお集まりください。

请你们在那个会场集合。 - 中国語会話例文集

教授は貝類の遺伝子型分布を調べました。

教授调查了贝类的基因型分布。 - 中国語会話例文集

彼女はそのプッシュロッドの構造を改善した。

她改善了那个压杆的构造。 - 中国語会話例文集

私たちはこの状態を改善することが出来ません。

我们不能改善这个状态。 - 中国語会話例文集

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。

她刚从坏死性淋巴节炎中康复。 - 中国語会話例文集

海上輸送船が支援物資を運んだ。

海上运输船把支援物资运到了。 - 中国語会話例文集

それについて既に彼女に回答済です。

关于那个我已经向她回答完毕了。 - 中国語会話例文集

たいてい彼女と買い物に行きます。

我大都和她去购物。 - 中国語会話例文集

英語は近い将来重要になると思います。

我觉得英语对不久将来很重要。 - 中国語会話例文集

高校の友達と食事会に行った。

我和高中的朋友去聚餐了。 - 中国語会話例文集

昨日はお友達の誕生日会でした。

我昨天去了朋友的生日会。 - 中国語会話例文集

私たちの技術を評価頂き安心しました。

我得到了对我们技术的评价，安心了。 - 中国語会話例文集

私たちは今晩、お誕生日会をする予定です。

我们今晚计划开庆生会。 - 中国語会話例文集

この日はキャンプ場で深夜まで宴会でした。

我这一天在露营地开宴会开到深夜。 - 中国語会話例文集

教授は彼らに鼻の甲介のイラストを示した。

教授给他们展示了鼻甲的图解。 - 中国語会話例文集

一週間に一回、恋人と食事します。

一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集

一週間に何日授業がありますか。

一星期几天有课？ - 中国語会話例文集

あまり高くない辞書を一冊買いたい。

我想买一本不太贵的词典。 - 中国語会話例文集

子供がいない状態がその夫婦には快適だった。

没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。 - 中国語会話例文集

単語でなく、短い文章がご希望ですね。

您希望的不是单词而是短的文章对吗？ - 中国語会話例文集

一週間に二回恋人と食事します。

跟恋人一星期吃两次饭。 - 中国語会話例文集

日曜日は会場の確保が難しい。

要确保星期天的会场很难。 - 中国語会話例文集

母の、子への愛情は海よりも深い。

母亲对孩子的爱比海还深。 - 中国語会話例文集

力仕事が多いので、若い人材が貴重です。

体力活很多，所以年轻人才很珍贵。 - 中国語会話例文集

家に人を集めて、映画の上映会をする。

把人召集到家里开电影发布会。 - 中国語会話例文集

私たちは世界中をよく旅行した。

我们经常去世界各国旅游。 - 中国語会話例文集

中国人と一緒に仕事をする機会があります。

有机会和中国人共事。 - 中国語会話例文集

それでは、私の自己紹介をします。

那我就自我介绍一下。 - 中国語会話例文集

私は時々マラソン大会に出場します。

我有时会参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集