意味 | 例文 |
「かいじょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16278件
彼女は短い髪にしている.
她蓄着短发。 - 白水社 中国語辞典
(主に軍事上の)早期警戒システム.
预警系统 - 白水社 中国語辞典
人民代表大会が盛大に開会した.
人民代表大会隆重开幕。 - 白水社 中国語辞典
‘华侨事务委员会’;海外居留民事務委員会.
侨务委员会((略語)) - 白水社 中国語辞典
当日は2台のリムジンバスで会場まで向かいます。
当天会有两台专门接送的大巴来会场。 - 中国語会話例文集
展覧会の入場料
展览会的入场费 - 中国語会話例文集
状況を理解して下さい。
请理解情况。 - 中国語会話例文集
一緒に食事良いですか?
一起吃饭好吗? - 中国語会話例文集
一緒に食事いかがですか。
一起吃饭怎么样? - 中国語会話例文集
今はどのような状況ですか?
现在是什么状况? - 中国語会話例文集
天気と海洋現象の情報
天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集
これは海面上昇を招いた。
这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集
私は状況が理解できました。
我理解了状况。 - 中国語会話例文集
一緒に食事いかがですか。
一起吃个饭怎么样? - 中国語会話例文集
今の時期は多忙でしょうか?
您现在这个时候很忙吗? - 中国語会話例文集
この状況をご理解下さい。
请你理解这种状况。 - 中国語会話例文集
女性を紹介して下さい。
请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集
また次回頑張りましょう。
下次再加油吧。 - 中国語会話例文集
両派閥の了解事項の確認
确认两派的同意事项 - 中国語会話例文集
彼女について紹介しようと思う。
我想介绍她。 - 中国語会話例文集
一緒に食事でもどうですか?
一起吃饭好吗? - 中国語会話例文集
機械的に教条を当てはめる.
死搬教条 - 白水社 中国語辞典
全国地区別陸上競技大会.
全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典
土壌を改良し農地を造成する.
改土造田 - 白水社 中国語辞典
官僚ブルジョア階級.
官僚资产阶级 - 白水社 中国語辞典
私は紹介状を書き上げた.
我把介绍信开好了。 - 白水社 中国語辞典
移動病院,巡回病院.
流动医院 - 白水社 中国語辞典
農業機械修理製造工場.
农机修造厂 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど字を書いている.
他正在写字。 - 白水社 中国語辞典
彼は楷書を書くのが上手である.
他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典
彼女はその教会の女子執事に選ばれた。
她被选举为那个教会的女执事。 - 中国語会話例文集
彼女が若い頃の女王に必要とされた条件
她年轻时的女王的必要条件。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の人生を改善するでしょう。
她会改善自己的人生吧。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の表情から、息子への深い愛情を感じた。
他从她的表情上,感受到了对儿子深深地爱。 - 中国語会話例文集
境界44は、黒い境界などの無地の境界でもあり得る。
边界 44可为单色边界,例如黑色边界。 - 中国語 特許翻訳例文集
改革開放の状況を全面的に,完全に紹介すべきである.
应该全面地、完整地介绍改革开放的情况。 - 白水社 中国語辞典
工場長は工場の党委員会書記を兼ねている.
厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典
詳しい状況を理解する,詳しい状況を調べる.
了解详情 - 白水社 中国語辞典
帳票の処理状況を照会して下さい。
请查询账簿的处理状况。 - 中国語会話例文集
この会社は、市場を世界中に拡大した。
这家公司把市场拓展到了全世界。 - 中国語会話例文集
彼女は自己中心的な人だと思うかい?
你认为她是以個自我中心的人? - 中国語会話例文集
どこの会議場をプロジェクトのために使いましたか?
为了项目用了哪边的会场? - 中国語会話例文集
開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。
开幕得到了理事长的贺词。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の馬にかいばをやった。
她给她自己的马喂了干草。 - 中国語会話例文集
会議が終わってから,趙じいさんたちは皆畑に出た.
开完会,赵爷爷他们都下地了。 - 白水社 中国語辞典
会談を通じて両者間の紛争を解決する.
通过谈判解决双方纠纷。 - 白水社 中国語辞典
一旦法定解除がなされると、当事者は原状回復義務を負う。
一旦进行法定解除,当事人就有义务恢复原状。 - 中国語会話例文集
環境監査実施会社の紹介を受けました。
听了环境监察实施公司的介绍。 - 中国語会話例文集
私は、企業会計基準委員会に所属しています。
我所属日本会计准则委员会。 - 中国語会話例文集
ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。
约翰逊是大卖家,积极地买进。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |