「かいせきの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会社の実績

公司的实绩 - 中国語会話例文集

紡績織布機械．

纺织机械 - 白水社 中国語辞典

解決の責任を負う．

负责解决 - 白水社 中国語辞典

会議の席順を決める．

安排会议座次 - 白水社 中国語辞典

3隻の船が3回出動すると延べ隻数9隻である．

三艘船出动三次就是九艘次。 - 白水社 中国語辞典

会社の業績を回復させる。

恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集

前回の授業を欠席しました。

我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集

明日の会議に出席します。

我会出席明天的会议。 - 中国語会話例文集

来週の会議は欠席します。

我不参加下周的会议。 - 中国語会話例文集

今日の会議に出席しますか。

你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集

過去の解析結果によると……

根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集

その会議を欠席します。

我缺席那个会议。 - 中国語会話例文集

その説明会を欠席しました。

我缺席了那个说明会。 - 中国語会話例文集

明日の会議を欠席します。

我缺席明天的会议。 - 中国語会話例文集

会議の出席者は誰ですか？

会议的出席者是谁？ - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

明日の会議は欠席します。

我会缺席明天的会议。 - 中国語会話例文集

会合の席である人が発言した．

会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典

会の出席者は約300人である．

到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典

会議の出席者と列席者と議長．

会议的出席人，列席人和主持人 - 白水社 中国語辞典

会議に出席する者は座席番号どおり着席しなければならない．

出席会议的人必须按照座位号就坐。 - 白水社 中国語辞典

責任は回避することが許されない，責任逃れはできない．

责任不容推卸 - 白水社 中国語辞典

昨日からその解析を開始しています。

我从昨天开始了对那个的解析。 - 中国語会話例文集

その会社は業績回復を理由に復配した。

那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。 - 中国語会話例文集

高解像度の画像解析システム

高分辨率的照片解析系统 - 中国語会話例文集

解放戦争や社会主義建設で功績のあった人．

人民公臣 - 白水社 中国語辞典

今回の議会選挙で15議席を失った．

这次议会选举中失去了十五席。 - 白水社 中国語辞典

会長はそれぞれの部門責任者を招いて会見した．

董事长召见各位经理。 - 白水社 中国語辞典

今回の集会は彼が主席講師を務める．

这次大会由他主讲。 - 白水社 中国語辞典

偽境界修正ユニット72が偽境界位置内の境界アーティファクトを修正する（88）。

假边界校正单元 72校正假边界位置中的边界伪影 (88)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はその会社の経営の責任を担っている。

我承担着那个公司经营的责任。 - 中国語会話例文集

この内心の深いところの鬱積は色があせない．

这种在内心深处的积累是不会贬值的。 - 白水社 中国語辞典

数値解析データを作成するプロジェクトの責任者です。

是制作数值解析数据的项目的负责人。 - 中国語会話例文集

この会議は出席者以外はご退席をお願いします。

除了参加这个会议的人，请全部离开。 - 中国語会話例文集

万里の長城は東は山海関に始まり，西は嘉峪関に至る．

万里长城东起山海关，西迄嘉峪关。 - 白水社 中国語辞典

電子書籍の将来の可能性を開拓する。

开拓电子书籍的未来的可能性。 - 中国語会話例文集

偽境界修正ユニット72は、偽境界位置内の画素の置換画素値psub(x,y)を決定する（194）。

假边界校正单元 72确定假边界位置内的像素的替换像素值 psub(x，y)(194)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は何かの理由でその会合を欠席した。

我因为某些理由而要缺席那个集会。 - 中国語会話例文集

沖縄県の動物の生態を解析した。

我解析了冲绳县的动物生态。 - 中国語会話例文集

誰がその会議に出席するのでしょうか？

谁会出席那个会议呢？ - 中国語会話例文集

私は委員会の仕事の責任を負っている。

我负责委员会的工作。 - 中国語会話例文集

資産損失の回復と、責任の所在

资产损失的挽回与责任所在 - 中国語会話例文集

私はこの後大学の同窓会に出席します。

我在这个之后会出席大学的同窗会。 - 中国語会話例文集

その会議へのご出席をお願いします。

请你参加那个会议。 - 中国語会話例文集

これらはその実験の解析結果です。

这些是那次试验的解析结果。 - 中国語会話例文集

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。

我们的伙伴出席了8月的发表会。 - 中国語会話例文集

解析が終わったのでその結果を報告します。

我完成了分析所以报告那个结果。 - 中国語会話例文集

分析医の技術としての自己開示

以分析师的技术自我表露 - 中国語会話例文集