「かいたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それらは関連性が高い。

那些关联性很高。 - 中国語会話例文集

それらは関連度が高い。

那些关联度很高。 - 中国語会話例文集

それの使い方が分かりません。

我不知道那个的使用方法。 - 中国語会話例文集

お母さんより背が高いですか？

你比母亲个子高吗？ - 中国語会話例文集

半導体業界の分化

半导体产业的分化 - 中国語会話例文集

私はこんな事しか言えない。

我只能说这种事。 - 中国語会話例文集

太郎さんは何を書いていますか。

太郎在写什么？ - 中国語会話例文集

私は新聞と雑誌を買います。

我买报纸和杂志。 - 中国語会話例文集

憲法改正の機運が高まる。

修改宪法的时机正在形成。 - 中国語会話例文集

多神教信者の社会

多神教信徒的社会 - 中国語会話例文集

補助金も助成金もない大会

没有补助金的大会 - 中国語会話例文集

まだ回答を頂いていません。

我还没有收到答复。 - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

参会者は1000人に達しない．

与会者不足一千人。 - 白水社 中国語辞典

沈没船を解体して引き揚げる．

拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典

第1段階の考え方を述べる．

提出初步意见 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

階級闘争に関する考え方．

阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典

沿海防衛の前哨部隊．

海防前哨 - 白水社 中国語辞典

見て，このビルのなんと高いこと！

你看，这个大楼多么高啊！ - 白水社 中国語辞典

中央委員会の指示を伝達する．

传达中央的批示。 - 白水社 中国語辞典

共青団の旗委員会書記．

共青团旗委书记 - 白水社 中国語辞典

囚人（の考え方）を改造する．

改造囚犯 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

この金の純度は高い．

这块黄金成色十足。 - 白水社 中国語辞典

開拓者精神，創造精神．

首创精神 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

500回連続して鳴る単発爆竹．

五百响小鞭炮 - 白水社 中国語辞典

この見解は信服するに値する．

这见解值得信服。 - 白水社 中国語辞典

大会は厳かに宣言する．

大会严正地宣言。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

公開して選択任用する．

公开选聘 - 白水社 中国語辞典

お返しの宴，返礼の宴会．

答谢宴会 - 白水社 中国語辞典

品質が悪いのに値段が高い．

质次价高 - 白水社 中国語辞典

意識の高い共産主義戦士．

自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典

純度の高い金の延べ棒．

足色金条 - 白水社 中国語辞典

次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

为了下次的棒球大赛，大家埋头苦练。 - 中国語会話例文集

全ヨーロッパ海軍が私略船を壊滅させようとした。

全歐洲的海軍尽力歼灭（私略船）。 - 中国語会話例文集

オタクなんかいらない、経験豊かな役に立つ人がほしい。

像你这样的人我们才不要，我们想要的是经验丰富能起到作用的人。 - 中国語会話例文集

彼はその会社の問題点を挙げて、改善することを伝えた。

他列举出了那家公司有问题的地方，并表达了要改善的事情。 - 中国語会話例文集

昨日，党の中央委員会第3次全体会議の文書が発表された．

昨天，党的三中全会文件公布了。 - 白水社 中国語辞典

君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？

有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎 - 中国語会話例文集

今週末の営業会議の件、了解いたしました。

关于这周末的营业会议的事情，我已经知道了。 - 中国語会話例文集

彼女はあのたいへん温かい山里を忘れることができない．

她忘不了那热腾腾的山乡。 - 白水社 中国語辞典

敵の進攻は，1回また1回と次々に我々によって粉砕された．

敌人的进攻，一次又一次地被我们粉碎了。 - 白水社 中国語辞典

我々のクラスに女子の同級生はたった（5人いるだけである→）5人しかいない．

我们班只有五个女同学。 - 白水社 中国語辞典

役者たちは皆扮装を整えたので，幕を上げて開演することができる．

演员们都装扮好了，可以开幕演出了。 - 白水社 中国語辞典

今回は残念な結果になりましたが、また機会がございましたらまた連絡下さい。

虽然这次的结果很遗憾，但是如果还有机会的话请联系我。 - 中国語会話例文集

（解放前の）警察の逮捕弾圧を避けるためある場所に不意に集まってまたさっと散会する会議．

飞行会议 - 白水社 中国語辞典

送信された信号332は無線チャネル334を介して巡回して示される。

所发射的信号 332被示为在无线信道 334上传播。 - 中国語 特許翻訳例文集