「かいたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このビルはなんて高いんだろう。

这个楼怎么这么高啊。 - 中国語会話例文集

感染のリスクが断然高い。

感染的风险非常的高。 - 中国語会話例文集

あのビルはなんて高いんだろう。

那栋楼好高啊。 - 中国語会話例文集

中国人民解放軍瀋陽部隊．

沈部 - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

具体的には、画像ラインは、4回目、5回目、7回目、8回目、11回目、12回目、14回目、および15回目の合成フィルタリングにより生成される。

具体地，通过第四、第五、第七、第八、第十一、第十二、第十四和第十五合成滤波生成图像行。 - 中国語 特許翻訳例文集

貿易会社は今回の公演のために1万元賛助金を出した．

贸易公司为这次演出，赞助一万元。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人から社会的地位の高い人と思われたい。

他想让别人觉得他社会地位高。 - 中国語会話例文集

昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。

谢谢您来参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

あなたの温かいコメントが嬉しい。

我很开心收到你热情的评语。 - 中国語会話例文集

時代の奔流と向かい合って生きた歴史家たち

经历过时代洪流的历史学家们。 - 中国語会話例文集

これらの変更を解説に追加いたしました。

将这些更改添加到了解释说明里。 - 中国語会話例文集

辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．

熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は体育大会に参加するため都会へ行く．

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい．

虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。 - 白水社 中国語辞典

前回は来なかったが，次回はぜひ来てもらいたい．

上一次你没来，下次一定要来。 - 白水社 中国語辞典

彼は暖かい寝室に入って行った．

他走进了温暖的臥室。 - 白水社 中国語辞典

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。

不管怎样都表达不了对这次您热情支援的感谢。 - 中国語会話例文集

私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた．

我倚在高高的船栏上。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第8回全国代表大会文献．

八大文献 - 白水社 中国語辞典

10本の鉛筆を買いました。

买了10支铅笔。 - 中国語会話例文集

商品の販売会をしたい。

想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集

どんなバイクを買いたいですか。

想买什么样的摩托车呢。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

背の高いビルが立ち並んでいます。

高建筑物并排着。 - 中国語会話例文集

海岸でサーフィンをした。

在海岸边冲浪了。 - 中国語会話例文集

ここはたいへん快適です。

这里很舒适。 - 中国語会話例文集

いつか海外に住んでみたい。

将来想住在国外。 - 中国語会話例文集

お兄さんは私より背が高い。

哥哥比我个子高。 - 中国語会話例文集

みんなで飲み会に行った。

我和大家一起去喝酒了。 - 中国語会話例文集

泣いたけど後悔はしていません。

我虽然哭了，但不后悔。 - 中国語会話例文集

以前は水泳の選手でしたか？

你以前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集

お母さんと買い物に行きました。

我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集

それをなんとなく理解しました。

我算是理解了。 - 中国語会話例文集

彼女の貧血が改善された。

她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集

何回も遊園地に行きたい。

我想去很多次游乐园。 - 中国語会話例文集

京都に展覧会を見に行った。

我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集

あなたを後悔させません。

我不会让你后悔的。 - 中国語会話例文集

1万円のバットを買いました。

我买了一万日元的球棒。 - 中国語会話例文集

あなたの事は何も書いてません。

我没有写任何你的事。 - 中国語会話例文集

海外に行ったことがありません。

我没有去过国外。 - 中国語会話例文集

どこでそのかばんを買いましたか？

你在哪里买的那个包？ - 中国語会話例文集

前回と変わった部分

与上回不同的部分 - 中国語会話例文集

買い物の旅を楽しんでいますか？

血拼之旅开心吗？ - 中国語会話例文集

平均海面は低くなっていた。

平均海平面已经变低了。 - 中国語会話例文集

全然快適ではなかった。

一点都不舒适。 - 中国語会話例文集

自分たちで問題を解決する。

我们自己解决问题。 - 中国語会話例文集

彼は自分の作品を破壊した。

他破坏了自己的作品。 - 中国語会話例文集

ストレスを解消できませんでした。

我没能消除压力。 - 中国語会話例文集

私達は近い場所に住んでいる。

我们住的很近。 - 中国語会話例文集