| 例文 |
「かいてんこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6784件
天候が暖かい．
天气真温暖。
- 白水社 中国語辞典
前回からの変更点
上次更改的地方 - 中国語会話例文集
前方（後方）転回．
前（后）滚翻 - 白水社 中国語辞典
社会的な貢献
社会上的贡献 - 中国語会話例文集
後悔なんてしていられなかった。
我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集
次回は、回転寿司に連れて行こう。
下次带你去吃回转寿司吧。 - 中国語会話例文集
公認会計士が株式公開支援をしてくれた。
注册会计师帮助了我们进行首次公开募股。 - 中国語会話例文集
工程の改善についての定義
有关工程改进的定义 - 中国語会話例文集
泣いたけど後悔はしていません。
我虽然哭了，但不后悔。 - 中国語会話例文集
後悔していることはありませんか？
你有后悔的事情吗？ - 中国語会話例文集
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
李さんはひどく後悔して言う．
小李异常悔恨地说。 - 白水社 中国語辞典
公開して選択任用する．
公开选聘 - 白水社 中国語辞典
前回との変更点
和上次相比更改的地方 - 中国語会話例文集
工程改善は出来ませんか。
能进行工程改善吗？ - 中国語会話例文集
軽工業製品展覧会．
轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典
今回のあなたの展覧会の成功を祈念しています。
我祈祷你这次的展览会成功。 - 中国語会話例文集
私は解析学を専攻している。
我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集
これを参考にして回答した。
我以这个为参考回答了。 - 中国語会話例文集
次回の原稿を送って下さい。
请发送下次的原稿。 - 中国語会話例文集
拘禁して労働改造の刑に処す．
关押劳改 - 白水社 中国語辞典
早く改心して更正しなさい．
你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に前非を後悔している．
他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典
会場は興奮して沸き立った．
会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が頭上を旋回している．
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって進攻する．
寻机进攻 - 白水社 中国語辞典
出帆して遠くへ航海する．
扬帆运航 - 白水社 中国語辞典
状況がこうなってしまっては，挽回するのも難しい．
事已至此，难以转圜了。 - 白水社 中国語辞典
会社の発展に貢献する。
我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集
公文書取り扱い暫定規則．
公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典
全面的で公正な解決．
全面、公正的解决 - 白水社 中国語辞典
反時計方向に回転する．
逆时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典
（高層ビルに設けた）回転レストラン．
旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典
たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。
多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集
今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？
你觉得将来公司会如何发展？ - 中国語会話例文集
こういう矛盾が封建社会を終始貫いている．
这种矛盾贯穿封建社会的始终。 - 白水社 中国語辞典
この会議は何日か延期して開こう．
这个会议推迟几天开。 - 白水社 中国語辞典
こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．
这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典
（航海・航空用）転輪羅針儀，ジャイロコンパス．
电罗经 - 白水社 中国語辞典
破壊行為の現行犯事件を摘発する．
破获现行破坏的案件。 - 白水社 中国語辞典
公的機関による開発
进行公共机关的开发 - 中国語会話例文集
会議の予定を変更するため。
为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集
ペテンにかかったことを後悔する．
后悔上当 - 白水社 中国語辞典
時計方向に回転する．
顺时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典
彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。
他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。 - 中国語会話例文集
その映画は特別独占興行として公開された。
那个电影作为特别专营演出上映了。 - 中国語会話例文集
北京に行こうか行くまいか，彼は迷っているところだ．
去不去北京，他正在迟疑着。 - 白水社 中国語辞典
工場長は工場の党委員会書記を兼ねている．
厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典
彼らは社会的に貢献している点で、より成功していた。
他在对社会贡献方面取得了相对更大的成功。 - 中国語会話例文集
感光体ドラム31Yは、副走査方向に回転する。
感光鼓 31Y在副扫描方向上旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
