意味 | 例文 |
「かいと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25681件
好意がかえって誤解される
好心没好意。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが物柔らかである.
言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典
魔よけの札を書いて呪文を唱える.
画符念咒 - 白水社 中国語辞典
回族の人のための食堂.
回回馆儿 - 白水社 中国語辞典
地震はこの都市を壊滅させた.
地震把这个城市毁灭了。 - 白水社 中国語辞典
来客が校長に面会を求める.
来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典
会合の席である人が発言した.
会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典
これは誠に得難い機会である.
这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典
特に注意して警戒する.
加意提防 - 白水社 中国語辞典
北京は今年1回豪雨が降った.
北京今年降过一次暴雨。 - 白水社 中国語辞典
彼の私に対する誤解は解けた.
他对我的误会解开了。 - 白水社 中国語辞典
誤解を解くよう説明する.
解释误会 - 白水社 中国語辞典
言葉が平易で内容が深い.
言近旨远 - 白水社 中国語辞典
家庭のトラブルを解決する.
解决家庭的纠纷 - 白水社 中国語辞典
金融界の巨頭,金融王.
金融巨头 - 白水社 中国語辞典
決壊箇所は既にせき止められた.
决口已经合拢了。 - 白水社 中国語辞典
若い世代の人が世に出て来た.
一代新人崛起。 - 白水社 中国語辞典
人手が足りなくて開設できない.
人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典
機械を動かす,頭を働かす.
开动机器 - 白水社 中国語辞典
バスケットボールの試合を1回する.
打一场篮球 - 白水社 中国語辞典
会場は誠ににぎやかだ.
会场上可热闹了。 - 白水社 中国語辞典
こうするのが最も理想に近い.
这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典
利益社会,ゲゼルシャフト.
利益社会 - 白水社 中国語辞典
若い人は手足がすばしこい.
年轻人手脚灵便。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に使いものになる!
这玩意儿真灵通! - 白水社 中国語辞典
一挙両得でなかろうか?
岂不是一举两得吗? - 白水社 中国語辞典
社会の底辺で生存を求める.
在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典
解決法を求めねばならない.
必须谋求解决办法。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆仕事をしていますよ.
他们都在干活儿呢。 - 白水社 中国語辞典
内部窃盗事件を解決する.
侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典
1年の間に3回引っ越した.
一年之内挪了三次窝儿。 - 白水社 中国語辞典
高い所に上って本を降ろす.
爬高把书拿下来。 - 白水社 中国語辞典
家畜が飼い葉おけの根元を足で掘る.
跑槽 - 白水社 中国語辞典
彼は今回もまた元手をすった.
他这回又赔本了。 - 白水社 中国語辞典
戦争は多くの都市を破壊した.
战争破坏了很多城市。 - 白水社 中国語辞典
彼は社会事業に没頭した.
他一心扑在社会事业上。 - 白水社 中国語辞典
あのように解釈するのが妥当だ.
那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典
解放軍が長江を強行渡河する.
解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典
家屋や建物が倒壊する.
房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典
壊れ物,取扱注意.
易碎物品,小心轻放。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが上っ調子である.
说话轻浮 - 白水社 中国語辞典
若い人をばかにしてはいけない.
不能轻看年轻人。 - 白水社 中国語辞典
見えない特殊インクで書いた情報.
密写情报 - 白水社 中国語辞典
我々は1度会議を取りやめた.
我们取消了一次会议。 - 白水社 中国語辞典
50台の機械が全部届いた.
五十台机器全数运到。 - 白水社 中国語辞典
大衆討議の会合を開く.
召开群言堂会 - 白水社 中国語辞典
海外渡航ブーム.≒出国潮.
出国热 - 白水社 中国語辞典
会の後何か余興でもあるのか?
会后有什么热闹没有? - 白水社 中国語辞典
血なまぐさい掃討が開始された.
血腥的扫荡开始了。 - 白水社 中国語辞典
党中央委員会に提訴する.
上告中央 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |