「かいなさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

はるかかなたの山並みは幾重にも重なり合い，際限がない．

远处的山峦层叠，无边无际。 - 白水社 中国語辞典

食べ物を口の中に入れなさい。

请把食物放入口中。 - 中国語会話例文集

2階へ行って休みなさい！

你到楼上歇着吧！ - 白水社 中国語辞典

予定が重なっています。

计划重了。 - 中国語会話例文集

才能のない歌手

没有才能的歌手 - 中国語会話例文集

予定が重なっています。

预定重了。 - 中国語会話例文集

最近時間がない。

最近没有时间。 - 中国語会話例文集

最近お金が足りない。

我最近钱不够。 - 中国語会話例文集

逆らって一歩も譲らない．

抬死杠 - 白水社 中国語辞典

不細工な顔をしている．

没长着好脸子。 - 白水社 中国語辞典

本を3冊買った．→1冊も買わなかった，買っていない．

买了三本书。→一本也没［有］买。 - 白水社 中国語辞典

皆から敬服される．

为大家所赞佩 - 白水社 中国語辞典

それを一から作り直さないといけない。

我不得不把那个从头开始重新做。 - 中国語会話例文集

君，少し（声を小さくして→）小さい声で話しなさい，皆寝てしまったから．

你小声点儿说，人都睡着了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたにペナルティを課さなければならない。

我必须要收你罚金。 - 中国語会話例文集

こんなに大きな体なのに，大人らしさが全くない．

这么大个子啦，连点大人气也没有。 - 白水社 中国語辞典

いい加減目覚めなさい。

你差不多该醒醒了。 - 中国語会話例文集

無駄遣いしないようにしてください。

请不要浪费。 - 中国語会話例文集

君，いいように見計らってやりなさい．

你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典

魚を食べる時はうろこをそぎ落とさなければならない．

吃鱼要刮去鱼鳞。 - 白水社 中国語辞典

彼が来たがっているのなら来させなさい．

他愿意来就叫他来。 - 白水社 中国語辞典

よく考えなさい，いい加減に答えてはいけない．

要仔细考虑，不要随便回答。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！

你慢慢走！ - 白水社 中国語辞典

少しのいてください，（私を隠さないように→）私の前に立たないでください，はっきり見えないから．

请你让一让，不要影着我，我看不清楚。 - 白水社 中国語辞典

くぎが小さいので，こんな重い掛け時計は掛けられないのではないか？

钉子小，这么沉的挂钟恐怕挂不住吧？ - 白水社 中国語辞典

彼は信頼されなくなった。

他不被信任了。 - 中国語会話例文集

あなたの傘を使っていいですか。

我可以用你的伞吗？ - 中国語会話例文集

幸いにして使命に背かなかった．

幸不辱命 - 白水社 中国語辞典

2本の酒が要るか要らないか？

要得了两瓶酒要不了？ - 白水社 中国語辞典

なぞとされていた難題がついに明らかにされた．

被认为是谜的难题，终于被揭开。 - 白水社 中国語辞典

心配するな，仕事はきつくないから，彼を体を壊すようなめには遭わさない．

别担心，活儿不重，累不着他。 - 白水社 中国語辞典

その会社の仕事は三ヶ月以内に完了させなければならない。

那家公司的任务必须要在三个月之内完成。 - 中国語会話例文集

限りない後悔が日夜彼をさいなんでいる．

无尽的悔恨日夜折磨着他。 - 白水社 中国語辞典

彼はこだわりのない性格だから，小さなことは気にかけない．

他为人洒脱，小事总不搁在心上。 - 白水社 中国語辞典

お帰りなさい，君には関係はないのだから！

回去吧，没有你的事！ - 白水社 中国語辞典

彼女たちも着物を幾らか買い足さねばならない．

她们也应孩添补些衣裳了。 - 白水社 中国語辞典

何もかも平気になるさ。

无论怎么样都没关系的。 - 中国語会話例文集

何もかもが大丈夫になるさ。

无论怎么样都没问题的。 - 中国語会話例文集

えささえ用意しないで魚を釣りに来るなんて，何と言っても珍しいよ．

鱼饵都不准备就来钓鱼，还很罕见呢。 - 白水社 中国語辞典

皆さん堅苦しくしないで，めいめい自由にしてください．

大家别拘束，请各自随意。 - 白水社 中国語辞典

もう一度皮をなめさなければならない．

还得再鞣一鞣皮子。 - 白水社 中国語辞典

今更聞けなかった。

事到如今，没能问出口。 - 中国語会話例文集

微妙な三角関係

微妙的三角关系 - 中国語会話例文集

だから私はあなたを殺さなきゃいけない。

所以我不得不杀了你。 - 中国語会話例文集

皆ばか騒ぎをしてはいけない，おとなしくじっとしてなさい！

你们别遭年景了，好好地呆着！ - 白水社 中国語辞典

皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか？

大家听到歧视脑子里会浮现出什么呢？ - 中国語会話例文集

皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか？

大家听到歧视会想到什么呢？ - 中国語会話例文集

私を愛さないでくれませんか？

可以请你不要爱我了吗？ - 中国語会話例文集

時間制限は課されない。

没被要求时间限制。 - 中国語会話例文集

ジョンは３０歳かもしれない。

约翰可能30岁了。 - 中国語会話例文集