「かいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

三峡の両岸は峰がそそり立っている．

三峡两岸山峰壁立。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど公開授業の計画を練っている．

他们正在编制观摩教学方案。 - 白水社 中国語辞典

鴨緑江は中国・朝鮮両国の境界である．

鸭绿江是中朝两国的边界。 - 白水社 中国語辞典

この内心の深いところの鬱積は色があせない．

这种在内心深处的积累是不会贬值的。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分のために幾らか言い訳をする．

他给自己辩几分理。 - 白水社 中国語辞典

我々の友人は世界じゅうにあまねくいる．

我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典

解放後，大学は全国各地に設けられている．

解放后，大学遍布全国各地。 - 白水社 中国語辞典

会議が終わるや否や，彼らは飛び出して来た．

刚开完会，他们便跑了出来。 - 白水社 中国語辞典

これらの炭田は地面に近いので採掘に都合がよい．

这些煤田都接近地面，便于开采。 - 白水社 中国語辞典

彼の提出した作文は題も書いていない．

他交上来的作文连标题也没写。 - 白水社 中国語辞典

彼は会議の席上で自分の態度を表明した．

他在会上表示了自己的态度。 - 白水社 中国語辞典

これは深い友情の現われである．

这是深厚友谊的表现。 - 白水社 中国語辞典

貴賓たちは18台の機械の実演を見た．

贵宾们看了十八部机床的表演。 - 白水社 中国語辞典

大会では10の先進的な集団を表彰した．

大会表扬了十个先进集体。 - 白水社 中国語辞典

山東省は渤海と黄海に臨んでいる．

山东省濒临渤海和黄海。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の誤解は既に解けた．

他们之间的误会已经冰释。 - 白水社 中国語辞典

会議ではこの提案を討論し採択した．

会议讨论并通过这个提案。 - 白水社 中国語辞典

今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．

这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典

1930年世界恐慌が上海にまで波及した．

一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。 - 白水社 中国語辞典

解放前，彼は貧しい者を搾取したことがある．

解放前他剥削过穷人。 - 白水社 中国語辞典

これは新旧思想の闘いである．

这是新旧思想的一场搏斗。 - 白水社 中国語辞典

必要な材料は，次の機会に引き続き報告する．

所要材料，下次补报。 - 白水社 中国語辞典

展覧会は幾つかの部分に分かれている．

展览会分几个部分。 - 白水社 中国語辞典

機械の各部分は検査をしなければならない．

机器的各个部分要检查。 - 白水社 中国語辞典

今日の会議には一部の同志だけが参加する．

今天会议只有部分同志参加。 - 白水社 中国語辞典

わが工場では一部（部分的に）操業を開始した．

我厂已经部分投产。 - 白水社 中国語辞典

その時，世界の情勢は変動し不安定であった．

那时候，世界局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

この本は読んであまり理解できない．

这本书我看不大…懂。 - 白水社 中国語辞典

人類社会は常に絶え間なく進歩するものである．

人类社会总是不断进步的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまだとても若いじゃないか．

她不还是很年轻吗？ - 白水社 中国語辞典

若い衆は誰も皆彼にかなわない．

年轻≒比不上．年轻小伙子都不及他。 - 白水社 中国語辞典

他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．

对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典

近いうちに，私はきっとお国を訪問します．

在不久，我一定要访问贵国。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういう態度は，本当に不愉快である．

他这种态度，实在令人不快。 - 白水社 中国語辞典

私は内心の不愉快さを抑えることができない．

我抑制不住内心的不快。 - 白水社 中国語辞典

彼はたびたび振り返って，私を警戒している．

他不时地回头，警惕着我。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆得意満面で，うれしくてたまらない．

他们都眉飞色舞，乐得不行。 - 白水社 中国語辞典

彼は生前多くの不朽の著書を書いた．

他生前写出了许多不朽的著书。 - 白水社 中国語辞典

明日の会合は開かれるかどうかまだ決まっていない．

明天的会开不开还不一定。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆正真正銘の道楽息子だ．

他们都是不折不扣的花花公子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは既に会場を準備しておいた．

他们已经布置上会场了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は海面すれすれに飛んで行った．

飞机擦着海面飞过。 - 白水社 中国語辞典

会社はまた若干の人員を削減した．

公司又裁了一批人。 - 白水社 中国語辞典

彼は文芸の世界でずば抜けた才能を示した．

他在文艺界显示了超凡的才华。 - 白水社 中国語辞典

彼は非常に才望の高い人だ．

他是一个很有才望的人。 - 白水社 中国語辞典

彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された．

他写的一篇小说被某刊物采用了。 - 白水社 中国語辞典

母さんは買い物かごを提げて出かけた．

妈妈提着菜篮子出去了。 - 白水社 中国語辞典

今回私は視察団に加わらなかった．

我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど教育会議に出ている．

他正参加着教育会议。 - 白水社 中国語辞典

彼は慣れた手つきで新型機械を運転している．

他熟练地操纵着新机器。 - 白水社 中国語辞典