「かいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この言葉には何か深い意味合いが含まれている．

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典

妹はお下げのすそを赤いひもでくくった．

妹妹在辫梢上扎了根红头绳儿。 - 白水社 中国語辞典

それは飼い葉を入れておく部屋である．

那是一间放草料的杂屋。 - 白水社 中国語辞典

彼は若い時一時期仏教を信仰したことがある．

他年轻时在过一段佛教。 - 白水社 中国語辞典

大会は9月上旬に召集する．

大会在九月上旬召开。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれっぽっちの品物を意に介さない．

他不在乎这点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないかは君によって決まる．

去不去在于你。 - 白水社 中国語辞典

その時の会見には，彼も同席した．

那次会见，他也在座。 - 白水社 中国語辞典

会議はある事情のために一時休止する．

会议因故暂停。 - 白水社 中国語辞典

彼の演説は参会者の同意を得た．

他的讲话得到了与会者的赞同。 - 白水社 中国語辞典

彼の若い時の身の境遇はとても悪かった．

他年轻时的遭际很不好。 - 白水社 中国語辞典

彼は若いころ筆を捨てて従軍した．

他早年投笔从戎。 - 白水社 中国語辞典

若い人が十代で出産するのはよくない．

青年人不宜早育。 - 白水社 中国語辞典

1年3回の収穫はすべて豊作である．

一年三造皆丰收。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が会に遅刻したことをとがめた．

他责备我开会迟到了。 - 白水社 中国語辞典

この問題はどのように解決すべきか？

这个问题该怎么解决呢？ - 白水社 中国語辞典

展覧会には多くの新製品が展示してある．

展览会上展出了许多新制品。 - 白水社 中国語辞典

96連隊は二手に分かれて展開した．

团已经分两路展开了。 - 白水社 中国語辞典

展覧会は9月30日まで延期して終了する．

展览会展期至九月三十日结束。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど『墨子章句』を書いている．

他正在写《墨子章句》。 - 白水社 中国語辞典

彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく．

她是热心人，就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆土地を測量するために出かけた．

干部们都去丈量土地了。 - 白水社 中国語辞典

この戦いは延々と数か月続いた！

这个仗连连打了几个月了！ - 白水社 中国語辞典

我々のこの戦いはまだ終わっていない！

我们这场仗还没打完呢！ - 白水社 中国語辞典

先月彼は支出がオーバーした，金を使い過ぎた．

上个月他钱花涨了。 - 白水社 中国語辞典

若い人は進取向上の気性を持つべきである．

年轻人要有朝气。 - 白水社 中国語辞典

（人・集団，特に若い人が）生気はつらつとしている．↔暮气沉沉．

朝气蓬勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

市役所は運動場建設を公開入札にする．

市政府公开招标修建体育场。 - 白水社 中国語辞典

この古い看板は客を招き寄せる効果が高い．

这块老招牌很能招揽顾客。 - 白水社 中国語辞典

我々は毎年2回講習生を募集する．

我们每年招收两期学员。 - 白水社 中国語辞典

市人民代表大会は明日開かれる．

市人民代表大会明天召开。 - 白水社 中国語辞典

会議の手順はいつものとおりにする．

会议程序照例。 - 白水社 中国語辞典

君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい．

你用手电给他照亮。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は今回2個大隊の兵力を失った．

敌军这次折了两个营的兵力。 - 白水社 中国語辞典

旧社会は彼を苦しめて死に至らしめた．

旧社会把他折磨死了。 - 白水社 中国語辞典

今ごろあなたはいったいどこへ行くのか？

你这会儿又上哪儿去呀？ - 白水社 中国語辞典

彼に比べると，私は少しばかり背が高い．

比起他来，我高着一点儿。 - 白水社 中国語辞典

審査を経て，彼は名誉を回復した．

经过甄别，他恢复了名誉。 - 白水社 中国語辞典

本当のところ，君はいったい行くのか行かないのか？

真格的，你到底去不去？ - 白水社 中国語辞典

彼の結論は大海のかなたまで揺るがした．

他的结论震撼了大洋彼岸。 - 白水社 中国語辞典

村の悪徳ボスは解放時に処刑された．

村子里大恶霸解放时被镇压了。 - 白水社 中国語辞典

編集部は社会一般から原稿を募集する．

编辑部向社会征稿。 - 白水社 中国語辞典

政府は農民から穀物を買い上げる．

政府向农民征购粮食。 - 白水社 中国語辞典

部隊では図画・写真を募集して展覧会を開いた．

部队把图片征集来办了展览会。 - 白水社 中国語辞典

敵は我々の手から若い世代を奪おうとしている．

敌人同我们争夺青少年。 - 白水社 中国語辞典

皆は品不足の商品を我先に買い込む．

大家争购紧俏商品。 - 白水社 中国語辞典

彼らは公開の論争を持ち出した．

他们挑起了公开的争论。 - 白水社 中国語辞典

現在の自由は闘い抜いて手にしたものである．

现在的自由是靠斗争争取过来的。 - 白水社 中国語辞典

私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった．

我没有争取到出国的机会。 - 白水社 中国語辞典

私はなんとか行けるように頑張りたい．

我还是争取去一趟。 - 白水社 中国語辞典