「かいへいたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海外へ行きたい。

我想出国。 - 中国語会話例文集

声望がたいへん高い．

声望很高。 - 白水社 中国語辞典

理解力がたいへんよい．

悟性很好。 - 白水社 中国語辞典

理解力がたいへん悪い．

悟性很差。 - 白水社 中国語辞典

溝がたいへん深い．

隔阂很深。 - 白水社 中国語辞典

彼は背がたいへん高い．

他个儿很高。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん若い．

他年纪很青。 - 白水社 中国語辞典

このあたりは地勢がたいへん高い．

这儿地势很高。 - 白水社 中国語辞典

母はたいへん慈しみ深い．

母亲非常仁慈。 - 白水社 中国語辞典

まだ見ぬ世界へ行きたいです。

我想去还没见过的世界。 - 中国語会話例文集

たいへん高い評価を与えた．

给予了很高的估价。 - 白水社 中国語辞典

この建物はたいへん高い．

这座楼很高。 - 白水社 中国語辞典

早朝，霧がたいへん深い．

清晨，雾气很大。 - 白水社 中国語辞典

ここはたいへん快適です。

这里很舒适。 - 中国語会話例文集

あなたの見解はたいへん立派だ．

你的见地很高。 - 白水社 中国語辞典

親の介護は大変。

照顾父母很不容易。 - 中国語会話例文集

その変化は大変興味深い。

那个变化特别有趣。 - 中国語会話例文集

たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である．

殷红殷红的野花遍地盛开。 - 白水社 中国語辞典

我々は体育大会に参加するため都会へ行く．

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

その開始時間を変更したい。

我想变更那个开始时间。 - 中国語会話例文集

誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている．

误会的双方都很生气。 - 白水社 中国語辞典

一人で海外へ行くのはとても大変だ。

一个人去国外相当不容易。 - 中国語会話例文集

その水族館へいつか行きたい。

我想什么时候去那个水族馆。 - 中国語会話例文集

彼の書いた手紙はたいへん文語的で，私には読めない．

他写的信太文了，看不懂。 - 白水社 中国語辞典

この小ばさみはたいへん使いやすい．

这把小剪子很秀气。 - 白水社 中国語辞典

今ごろあなたはいったいどこへ行くのか？

你这会儿又上哪儿去呀？ - 白水社 中国語辞典

体制の改変を経て，社会の様相は一変した．

经过改制，社会面貌一新。 - 白水社 中国語辞典

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。

我想尽力将这项工作移交到海外。 - 中国語会話例文集

アメリカへのお土産として、以下のものを買いたい。

想要买以下的东西当做美国的礼物。 - 中国語会話例文集

今回の商いでたいへんな損を出した．

这次生意赔了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

そこの教会はたいへん高々とそびえていた．

那里的教堂十分巍峨。 - 白水社 中国語辞典

これはたいへん意義深い劇である．

这是一出很有意义的戏。 - 白水社 中国語辞典

若い2人の生活はたいへん幸せである．

小两口的生活很美满． - 白水社 中国語辞典

機会があれば、またフランスへ行きたいです。

如果有机会的话，我还想再去法国。 - 中国語会話例文集

彼はたいへん苦労して若い人を説得した．

他费了很大劲说服了青年人。 - 白水社 中国語辞典

人民の物質生活はたいへんな改善を見た．

人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典

廃品を回収することはたいへん重要なことである．

回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は年は若いが，たいへんやり手である．

他年纪虽轻，却很能干。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言は，言葉遣いがたいへん強硬である．

他的发言，措词十分强硬． - 白水社 中国語辞典

両国人民の情誼はたいへん深い．

两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典

エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する．

电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典

その中に含まれる道理はたいへん奥深い．

其中的道理很微妙。 - 白水社 中国語辞典

この論文は学界にたいへん影響がある．

这篇论文在学术界很有影响。 - 白水社 中国語辞典

昨日の会議はたいへん熱のこもったものであった．

昨天开会的情形很热烈。 - 白水社 中国語辞典

今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました．

这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典

大会は成功裏に閉幕した．

大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典

あなたの昼食会への招待を大変うれしく思います。

我很高兴收到你的午宴的邀请。 - 中国語会話例文集

それは大変興味深い。

对那个有很深的兴趣。 - 中国語会話例文集

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあのたいへん温かい山里を忘れることができない．

她忘不了那热腾腾的山乡。 - 白水社 中国語辞典