意味 | 例文 |
「かいへい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4913件
こちらのエレベーターから三階へ行ってください。
请你坐这儿的电梯去3楼。 - 中国語会話例文集
それは世界各国へ納入されています。
那个被缴纳给世界各国。 - 中国語会話例文集
彼女の病気は快方へ向かっています。
她的病开始好转。 - 中国語会話例文集
今日はシャーペンを買いに文房具屋へ行きました。
我今天去文具店买了自动铅笔。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。
我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集
日本へ旅行に行ってお土産をたくさん買いました。
去日本旅行,买了好多特产。 - 中国語会話例文集
母の、子への愛情は海よりも深い。
母亲对孩子的爱比海还深。 - 中国語会話例文集
昼食後、食料品を買いにスーパーへ行きました。
午饭之后,去超市买了食品。 - 中国語会話例文集
ホームへは階段を下りてください。
去站台的话请从楼梯下去。 - 中国語会話例文集
10分前には会場へ行って下さい。
请在10分钟之前去会场。 - 中国語会話例文集
確か海外へ旅行に行きましたよね?
你确实去外国旅游了,对吧? - 中国語会話例文集
彼は石灰の中へ土を混ぜているところだ.
他正往石灰里搀着土。 - 白水社 中国語辞典
昨日の会議はたいへん熱のこもったものであった.
昨天开会的情形很热烈。 - 白水社 中国語辞典
今日私はマーケットへ食料品を買いに行く.
今天我上市买菜去。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう書いたので,このへんで一休みしなくちゃ.
写了一天,也该休息了。 - 白水社 中国語辞典
今回はたいへんに(知識を広める→)勉強になりました.
这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典
長江は東シナ海へ注ぎ込んでいる.
长江注入东海。 - 白水社 中国語辞典
祝賀会へのご出席の可否を7月10日(水)までにご返信下さい。
请在7月10日(星期三)之前通知是否出席祝贺会。 - 中国語会話例文集
私たちは11時くらいに家を出て秋田県へ向かいました。
我们十一点左右从家里出发去了秋田县。 - 中国語会話例文集
このたび有限会社から株式会社へ改組いたしました。
这次将会由有限公司改为股份公司。 - 中国語会話例文集
塀は境界の内側にある。
围墙在界线内侧。 - 中国語会話例文集
私たちはこの部屋を使いません。
我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集
これで入社式は閉会します。
入职仪式到此结束。 - 中国語会話例文集
本当に英会話が下手です。
我真的不擅长英语对话。 - 中国語会話例文集
動線上の扉の開閉
活动路线上门的开关 - 中国語会話例文集
会員専用の部屋です。
是会员专用的房间。 - 中国語会話例文集
いつ頃返事をくれますか?
你什么时候给回复? - 中国語会話例文集
ドアの開閉は静かに行うこと。
门要轻开轻关。 - 中国語会話例文集
会社に通うのが大変です。
去公司很麻烦。 - 中国語会話例文集
会議の予定を変更するため。
为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集
弊社のサービスのご紹介
弊公司服务的介绍 - 中国語会話例文集
彼は解放軍の兵士になった.
他当上了解放军。 - 白水社 中国語辞典
大会は既に期日を変更した.
大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典
全世界に平和を訴える.
向全世界呼吁和平。 - 白水社 中国語辞典
私は即刻彼に返信を書いた.
我马上回了他一封信。 - 白水社 中国語辞典
売りオペレーション,貨幣回収.
货币回笼 - 白水社 中国語辞典
使い終わったらすぐに返還します.
用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典
会議は滞りなく閉幕した.
会议完满结束了。 - 白水社 中国語辞典
論難の文章を1編書いた.
写了一篇问难文章。 - 白水社 中国語辞典
お返しの宴,返礼の宴会.
答谢宴会 - 白水社 中国語辞典
閉会後彼から通知する.
开完会由他照会。 - 白水社 中国語辞典
社会制度に変化が生まれた.
社会制度发生了变化。 - 白水社 中国語辞典
開演から閉幕までずっと見た.
从开演一直看到终场。 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋.
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
査読者への回答は学会事務局までお送り下さい。
给评论员的答复请发送到学会事务局。 - 中国語会話例文集
山はたいへん静かで,都会と比べると全く別の世界だ.
山上很静寂,跟城里比起来真是别一个世界。 - 白水社 中国語辞典
いつまでに貨物をミュンヘンへ到着させなければなりませんか?
我们什么时候之前必须把货物运抵慕尼黑? - 中国語会話例文集
今日、私は会社の近くの病院へ行ってきました。
今天我去了公司附近的医院。 - 中国語会話例文集
スマートデバイスへの展開も考慮する。
我们也考虑开展智能装置。 - 中国語会話例文集
火曜日に会社帰りに病院へ行った。
星期二从公司回来去了医院。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |