「かいわする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かいわするの意味・解説 > かいわするに関連した中国語例文


「かいわする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 475



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

わずかな俸禄のために身を屈することはしない.

不为五斗米折腰 - 白水社 中国語辞典

家で孫の生後1か月のお祝いをする

家里给孙子做满月。 - 白水社 中国語辞典

この実施形態は、ユーザが電話での会話を終了後にテキストに変換するための電話での会話の一部分を選択するのを可能にする

此实施例使用户能在通话结束后选择电话通话的部分以转换为文本。 - 中国語 特許翻訳例文集

平和維持のための活動に積極的に貢献する

积极为维持和平的活动做贡献。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議に出席する必要はない。

我们不需要出席那个会议。 - 中国語会話例文集

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。

我暂时不能和你说话吧。 - 中国語会話例文集

英会話に挑戦するのは初めてです。

这是我第一次挑战英语对话。 - 中国語会話例文集

私たちは英語で会話をする事に不慣れです。

我们不习惯用英语说话。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女の誕生日をお祝いする

我们祝贺了她的生日。 - 中国語会話例文集

昨日、課長にホテルを予約するように言われました。

昨天课长说了要我预约酒店。 - 中国語会話例文集


彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。

他是个总是大声说话招人烦的人。 - 中国語会話例文集

私には海外で勉強する意思がない。

我没有要在国外学习的意思。 - 中国語会話例文集

彼はこの秋に退職すると言われている。

听说他今年秋天退休。 - 中国語会話例文集

彼は豚小屋を掃除するよう父親に言われた。

他被父亲命令去打扫猪圈。 - 中国語会話例文集

彼は醜聞を流布する者であると言われた。

他被说成是散布丑闻的人。 - 中国語会話例文集

私には彼がスキーをするなんて信じられない。

对于我来说,我无法相信他居然会去滑雪。 - 中国語会話例文集

私にはそれをするのにあまりに時間がない。

我没什么时间做那个。 - 中国語会話例文集

私がそれを説明することは難しい。

要说明那件事很难。 - 中国語会話例文集

本を読むことより、会話をすることの方が好きです。

比起读书,我更喜欢聊天。 - 中国語会話例文集

彼らは今年中に結婚すると言われている。

据说他们今年之内会结婚。 - 中国語会話例文集

私たちはその変化を無視することができない。

我们无法忽视那个变化。 - 中国語会話例文集

私に彼らを説得する方法を教えて下さい。

请教给我说服他们的方法。 - 中国語会話例文集

私はこれとあれを比較することはできない。

我不能比较这个和那个。 - 中国語会話例文集

悪いものを良いものの代わりにすることはできない.

不能拿坏货顶好货。 - 白水社 中国語辞典

相互不可侵の平和条約を締結する

缔结互不侵犯的和平公约。 - 白水社 中国語辞典

断固として世界平和のために奮闘する

坚定地为世界和平而奋斗。 - 白水社 中国語辞典

私はそんな風にすることを好まない.

我不喜欢那么着。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の要求を拒絶するのに忍びない.

我不忍心拒绝他的要求。 - 白水社 中国語辞典

我々は…の類の映画には同感することはできない.

我们不能对…之类的电影认同。 - 白水社 中国語辞典

日本品をボイコットする

抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない.

我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典

外国語の会話は不断の熟練を必要とする

口语会话需要不断熟习。 - 白水社 中国語辞典

((公文))議するに及ばず.

应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

私は彼が賛成するとは信じない.

我不信他会同意。 - 白水社 中国語辞典

隣家には時おり騒がしい笑い声がする

隔壁不时有喧哗的笑语。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずしも毎日出勤するわけではない.

我不一定每天都上班。 - 白水社 中国語辞典

植林して間もない若い林を保護する

保护幼林 - 白水社 中国語辞典

若い人が十代で出産するのはよくない.

青年人不宜早育。 - 白水社 中国語辞典

(『水滸伝』第16回の題)誕生祝いの品をまんまと横取りする

智取生辰纲 - 白水社 中国語辞典

家族全員で祖父の誕生祝いをする

全家人为爷爷祝寿。 - 白水社 中国語辞典

請願書を提出するかどうかわかり次第、我々にお伝えください。

请一知道了是否提交请愿书就告诉我们。 - 中国語会話例文集

この紛争をいかに処理するかは,平和と戦争の分かれ目である.

如何处理这个纠纷,是和平与战争的分水岭。 - 白水社 中国語辞典

私はそこでは迷惑な干渉する人でしかなかった。

我在那里就是一个一直在不断给他们添麻烦的人。 - 中国語会話例文集

私が彼にごちそうするというのに,彼はなんとしても帰るといってきかない.

我留他吃饭,他执意要走。 - 白水社 中国語辞典

私がこれからする話を驚かないで聞いてください。

请你不要惊讶地听我说接下来的话。 - 中国語会話例文集

フォークとナイフをかちゃかちゃ言わせながら食事する

一边刀叉发出咔擦咔嚓的声音一边吃饭。 - 中国語会話例文集

私は、次の会社でも、あなたの会社と仕事をするかもしれない。

我下一个公司也可能和你的公司一起工作。 - 中国語会話例文集

本当のことを言わないなら,遅かれ早かれ失敗することになる.

不说实话,早晚是要垮台的。 - 白水社 中国語辞典

彼のいわゆる慈善事業なるものは,わずかな恩恵を与えて人心を買収することにすぎない.

他的一些所谓善举,不过是用小恩小惠收买人心而已。 - 白水社 中国語辞典

相手に対する話し方の使い分けを理解できていない。

我没有理解应该用什么样的语气来和对方说话。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS