「かいわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

普通のものより軟らかい豆腐の一種．

豆腐脑儿 - 白水社 中国語辞典

豆腐のしょうゆ煮は熱くて柔らかい．

红烧豆腐又烫又嫩。 - 白水社 中国語辞典

私は強いガソリンのにおいをかいだ．

我闻到一股浓重的汽油味。 - 白水社 中国語辞典

（事物が）奇々怪々である，極めて不思議である．

千奇百怪 - 白水社 中国語辞典

朝の風は全く涼しく柔らかい．

晨风是那么凉爽，轻柔。 - 白水社 中国語辞典

この子はふさふさとした柔らかい髪をしている．

这孩子长着一头茸茸的头发。 - 白水社 中国語辞典

5月の空は柔らかい濃い藍色をしている．

五月的天空显出柔和的蔚蓝色。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチの羽が非常に柔らかい．

蜜蜂的翅膀十分柔嫩。 - 白水社 中国語辞典

春には，小さい草が柔らかい芽を出す．

春天，小草发出柔嫩的芽。 - 白水社 中国語辞典

このソファーのウレタンは厚くて，とても軟らかい．

这沙发泡沫厚，软得很。 - 白水社 中国語辞典

金色の柔らかい髪が肩にかかっている．

金色的软发披到肩上。 - 白水社 中国語辞典

月の光は柔らかい波を照らしている．

月光照着软软儿的水波。 - 白水社 中国語辞典

彼が歌ったのはテノールで，とても柔らかい．

他唱的是男高音，非常软和。 - 白水社 中国語辞典

彼は会場全体を何回も見回した．

他对全场一遍一遍地扫视着。 - 白水社 中国語辞典

君，私に何とかいい手を考えてくれなくちゃ．

你得给我设法。 - 白水社 中国語辞典

彼は柔らかい南方なまりで言った．

他操着温和的南方口音说。 - 白水社 中国語辞典

今回私は専ら会議のために来たのだ．

我这次专为开会而来的。 - 白水社 中国語辞典

私の家の筋向かいは（1軒の）小さい店である．

我家斜对门儿是家小商店。 - 白水社 中国語辞典

最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている．

最近有些年轻人心向着沿海城市。 - 白水社 中国語辞典

春風が柔らかい枝を揺さぶっている．

春风摇曳着柔枝。 - 白水社 中国語辞典

今回は私はぜひとも大会に出る．

这次我一定要参加大会。 - 白水社 中国語辞典

こんな複雑な機械は私は使いこなせない．

这么复杂的机器我用不了。 - 白水社 中国語辞典

これらの子供たちは幼くて柔らかい苗である．

这些孩子都是稚嫩的幼苗。 - 白水社 中国語辞典

彼は若いけれども，医学の面で深い造詣がある．

他虽然年轻，但在医学方面有很深的造就。 - 白水社 中国語辞典

若い会社には融資されない可能性が非常に高い。

年轻的公司不能融资的可能性非常高。 - 中国語会話例文集

若い会社に対しては融資されない可能性が非常に高い。

对于年轻的公司不能融资的可能性非常高。 - 中国語会話例文集

若い会社に融資されない可能性が非常に高い。

年轻的公司不能融资的可能性非常高。 - 中国語会話例文集

今回私は日本で文化界の友人2人と会見した．

这次我在日本会见了两位文化界的朋友。 - 白水社 中国語辞典

いくらか言っていることがわかる。

稍微知道一点在说的事情。 - 中国語会話例文集

漢字は分かりやすいが会話が難しい。

汉字容易懂，但是对话很难。 - 中国語会話例文集

我々の会社は問題ないでしょうか。

我们的公司没问题吗？ - 中国語会話例文集

あなたも私より若い人がいいでしょう？

你也觉得比我年轻的人好吧？ - 中国語会話例文集

私の携帯電話は君のより少し高い。

我的手机比你的稍微贵点。 - 中国語会話例文集

この会議で多方面にわたって意見を聞く。

通过这次会议广泛地汲取了意见。 - 中国語会話例文集

私は簡単な会話を作ってみました。

我试着制作了简单的对话。 - 中国語会話例文集

機械翻訳なので、正確に伝わってると嬉しい。

因为是机器翻译，如果能正确表达我会很高兴。 - 中国語会話例文集

以前と変わらない差異ということを了解しました。

知道了差异跟以前一样。 - 中国語会話例文集

勉強が終わって帰りパン屋でパンを買いました。

学习结束后，回家路上在面包房买了面包。 - 中国語会話例文集

色が合わなかったために、生産開始が遅れました。

因为颜色对不上，所以生产延后了。 - 中国語会話例文集

世界で嫌われてる情けない人間です。

在世界上，是被讨厌的可怜人。 - 中国語会話例文集

我々の活動再開を祝して、乾杯。

庆祝我们重新开始活动，干杯。 - 中国語会話例文集

あと2回通えば歯医者が終わります。

再去两次的话，牙医就看完了。 - 中国語会話例文集

私は今まで三回台湾に来たことがあります。

迄今为止我来过3次台湾。 - 中国語会話例文集

これは私が理解できない諺です。

这是我不明白的谚语。 - 中国語会話例文集

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね

我们还是找别的机会出门比较好啊。 - 中国語会話例文集

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

下周可以在这见面吗？ - 中国語会話例文集

父は花火大会の運営に深く関わっている。

父亲与烟花大会的运营有很深的关系。 - 中国語会話例文集

この機械はメーカーによって整備が終わっている。

据制造商说，这个机器的准备已经结束了。 - 中国語会話例文集

その会社は過去の慣習にとらわれている。

那家公司被过去的习惯束缚着。 - 中国語会話例文集

エバーノートの使い方がよくわかりません。

不知道印象笔记的使用方法。 - 中国語会話例文集