「かいんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かいんするの意味・解説 > かいんするに関連した中国語例文


「かいんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15843



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 316 317 次へ>

このことは、セッション開始の遅延を意味する

这对会话发起施加了延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信処理回路100は、送信データDDを供給する

发送处理电路 100用于供给发送数据 DD。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信処理回路110は、受信データRDを処理する

接收处理电路 110对接收数据 RD进行处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

UL送信は、送信機622によってAT620において開始する

UL发射可经由发射器 622在 AT 620处发起。 - 中国語 特許翻訳例文集

LCタンク回路は、出力FM信号をフィルタする

所述LC储能电路可对所述输出FM信号进行滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集

感光体ドラム31Yは、副走査方向に回転する

感光鼓 31Y在副扫描方向上旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

いずれかの保管庫に保存する予定ですか。

预定保存在某个保险箱里吗? - 中国語会話例文集

前回の記録を追加するように検討してください。

请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集

被告の質問に対する原告の回答

原告对于被告问题的回答 - 中国語会話例文集

私たちは週に二回車を運転する

我们每周开两次车。 - 中国語会話例文集


学生の学習環境を改善する必要がある。

有必要改善学生的学习环境。 - 中国語会話例文集

第三者を介して十分な話をすることは難しい。

介入第三者,很难有足够的谈话。 - 中国語会話例文集

世界に進出するには戦略が必要だ。

进出世界需要战略。 - 中国語会話例文集

英語を読んで理解することならできます。

如果是阅读并理解英语的话,我可以。 - 中国語会話例文集

日本語と英語のニュアンスの違いを理解する

理解日语和英语语感的不同。 - 中国語会話例文集

営業部門と経理部門を交えて会議をする

营业部和会计部一起开会。 - 中国語会話例文集

銀行を使って海外送金をする

利用银行进行海外汇款。 - 中国語会話例文集

新商品開発の部署に所属することになります。

我将被安排在新商品开发的部门。 - 中国語会話例文集

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する

为了解决问题,我决定做一个决策树。 - 中国語会話例文集

いつまでに返信するべきですか。

我应该什么时候之前回复? - 中国語会話例文集

その問題を解決するために設計者と通信した。

我为了解决那个问题,联系了设计师。 - 中国語会話例文集

それを理解することができませんでした。

我不能理解那个。 - 中国語会話例文集

英語を勉強するためにインターネットを使います。

我为了学习英语上网。 - 中国語会話例文集

新商品開発の部署に所属することになります。

我进入了新商品开发部。 - 中国語会話例文集

その科学者はクエールに関する本を書いた。

那个科学家写了一本关于奎尔的书。 - 中国語会話例文集

その遅れを挽回するように最善を尽くします。

我们会尽力挽回延误。 - 中国語会話例文集

私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。

我在公司最尊敬的人是社长。 - 中国語会話例文集

その映画の中の英語を理解することができません。

我理解不了那部电影里的英语。 - 中国語会話例文集

それを解決するために取り組んでいます。

我正在努力解决那个。 - 中国語会話例文集

武力攻撃により破壊しないようにする判断

为了不因武力袭击而遭破坏的判断 - 中国語会話例文集

人間の偉業の境界を拡大する

扩大人类伟业的境界。 - 中国語会話例文集

海外からきた者は日本の風景美に感動する

从国外来的人被日本的美景感动。 - 中国語会話例文集

私はあなたを解放する余裕はありません。

我没有余力去解放你。 - 中国語会話例文集

死後の世界は存在すると一部では信じられている。

一定程度上相信存在死后的世界。 - 中国語会話例文集

問題を解決するための派生商品

为解决问题的派生产品 - 中国語会話例文集

運動機械を利用してシミュレーションする

利用运动机械进行模拟。 - 中国語会話例文集

確率的暗号化がその問題を解決する

随机性加密解决了那个问题。 - 中国語会話例文集

変人扱いするのはやめてくれ!

不要再把我当成怪人看了。 - 中国語会話例文集

広告会社と複数のキャンペーンを企画する

计划广告公司和几个宣传活动。 - 中国語会話例文集

音楽界の第一線で活躍する

活跃在音乐界最前沿。 - 中国語会話例文集

灯船の回転する明かりが見えた。

看見了燈塔船的迴轉照明。 - 中国語会話例文集

世界中の絶大な人気を満喫すること

享受全世界的极大人气 - 中国語会話例文集

彼らの労働条件の改善を保証する

保证改善他们的劳动条件。 - 中国語会話例文集

それを理解するには単純に見えても難しい。

要理解那个看上去很简单实际很难。 - 中国語会話例文集

科学を勉強することは難解です。

科学的学习难以理解。 - 中国語会話例文集

私は契約に関する協議会に参加している。

我正在参加关于合同的协议会。 - 中国語会話例文集

彼らは私の英語を理解することができませんでした。

他们没能理解我说的英语。 - 中国語会話例文集

私は10分しか買い物をする時間がなかった。

我只有10分钟买东西的时间。 - 中国語会話例文集

今回留学するため英語を頑張っています。

我为了这次的留学非常的努力的学习英语。 - 中国語会話例文集

あなただけを特別扱いにすることはできません。

我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 316 317 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS