「かいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あたり一面やかましい．

一片嘈杂 - 白水社 中国語辞典

かつてない大事件．

从未有过的大事 - 白水社 中国語辞典

幻想を抱かない．

不存幻想 - 白水社 中国語辞典

彼は全問正解した．

他全答对了。 - 白水社 中国語辞典

生活に変化が乏しい．

生活单调。 - 白水社 中国語辞典

態度がおかしい・変だ．

态度反常 - 白水社 中国語辞典

各級の党委員会．

各级党委 - 白水社 中国語辞典

内心から発する笑い．

发自内心的笑 - 白水社 中国語辞典

世界情勢の概観．

世界大势鸟瞰 - 白水社 中国語辞典

運命がなだらかでない．

命途陂陀 - 白水社 中国語辞典

書生っぽい考え方．

书生之见 - 白水社 中国語辞典

幾らか準備をしている．

有所准备 - 白水社 中国語辞典

彼は見解が狭い．

他眼光狭小。 - 白水社 中国語辞典

悍馬は制御し難い．

烈马难降住。 - 白水社 中国語辞典

清新であか抜けしている．

清新秀逸 - 白水社 中国語辞典

博士課程の院生．

博士研究生 - 白水社 中国語辞典

銀色に輝いた硬貨．

银晃晃的硬币 - 白水社 中国語辞典

彼らが行かないからには，当然我々も行かない．

既然他们不去，我们当然也不去。 - 白水社 中国語辞典

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！

你还不了解他是何等人！ - 白水社 中国語辞典

行くか行かないか，考えをはっきり決めなさい．

你去不去，拿准主意吧。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれに関税がかかるか否か判断できません。

我们无法判断那个要不要交关税。 - 中国語会話例文集

大まかな内容で構いません。

大致内容就行。 - 中国語会話例文集

買い物に行ってくれませんか。

你能帮我去买一下东西吗？ - 中国語会話例文集

どんな犬を飼っていますか。

你在养什么狗？ - 中国語会話例文集

睡眠時間はどのくらいですか？

你有多少睡眠时间呢？ - 中国語会話例文集

この椅子を買いませんか。

你不买这个椅子吗？ - 中国語会話例文集

電池から電解液が漏れている。

从电池中流出电解质。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに可愛いのですか？

你怎么那么可爱呢。 - 中国語会話例文集

後悔していることはありませんか？

你有后悔的事情吗？ - 中国語会話例文集

今どんな活動をしていますか？

你现在在参加什么活动？ - 中国語会話例文集

過労が原因なのではないですか?

不是过劳的原因吗？ - 中国語会話例文集

後悔なんてしていられなかった。

我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集

各部分は全体から離れられない．

部分离不开整体。 - 白水社 中国語辞典

彼は家を何軒か持っている．

他趁几所房子。 - 白水社 中国語辞典

何人か解雇しなければならない．

我们得辞几个人。 - 白水社 中国語辞典

旱魃と闘い冠水を防ぐ．

抗旱防涝 - 白水社 中国語辞典

彼はかいつまんで説明した．

他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典

この服はなんと田舎くさいことか！

这件衣服多侉呀！ - 白水社 中国語辞典

総会，本会議．≒全会((略語))．

全体会议 - 白水社 中国語辞典

経過をかいつまんで述べる．

略述经过 - 白水社 中国語辞典

一別以来お変わりありませんか？

别来无恙？ - 白水社 中国語辞典

なんだ誤解していたのか！

原来闹了个误会！ - 白水社 中国語辞典

本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。

请指示对于本案应当怎么处理。 - 中国語会話例文集

彼はその問題を理解していないかもしれません。

他可能没有理解那个问题。 - 中国語会話例文集

綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている．

棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典

新本がまだ来ていないので，古本を使うほか仕方がない．

新书还没到，只好用旧书。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い．

他对中国文化的认识很深。 - 白水社 中国語辞典

初犯は構わないが，2度めは勘弁するわけにはいかない．

初犯不要紧，再次可不能原谅。 - 白水社 中国語辞典

もいだばかりのバナナはかちんかちんだ．

刚摘下的香蕉硬硬的。 - 白水社 中国語辞典

（やかんに入れた水→）やかんに水を入れて火にかける．

在炉子上坐一壶水。 - 白水社 中国語辞典