「かいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は少し尊大なところがある。

他有点狂妄。 - 中国語会話例文集

彼は大変そうに見える。

他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼は平和運動に携わる。

他会参与和平运动。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを大絶賛した。

他们对那个赞不绝口。 - 中国語会話例文集

彼女は信頼を取り戻した。

她重新赢得了信任。 - 中国語会話例文集

彼女は精神的に強くなった。

她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集

冷麺に髪の毛が入ってました。

凉面里有头发。 - 中国語会話例文集

本に触れる機会が多くなった。

我接触书本的机会变多了。 - 中国語会話例文集

侵入不可エリアへの注意

禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集

彼は山小屋の従業員です。

他是山间小屋的工作人员。 - 中国語会話例文集

表面処理を追加する。

追加表面处理。 - 中国語会話例文集

その映画にとても感動しました。

我被那个电影打动了。 - 中国語会話例文集

彼を練習に連れて行く。

我带他去练习。 - 中国語会話例文集

一ヶ月に6,7冊本を読みます。

我一个月读六七本书。 - 中国語会話例文集

一日が長く感じます。

我感觉一天很长。 - 中国語会話例文集

多分その会社に戻ります。

我可能会回那个公司。 - 中国語会話例文集

彼は私が最も尊敬する人だ。

他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

他似乎不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集

異物噛み込み品の見逃し。

漏看了堵塞物。 - 中国語会話例文集

今後の課題と目標です。

今后的课题和目标。 - 中国語会話例文集

桜の満開の日に産まれた。

樱花盛开的那天出生的。 - 中国語会話例文集

この疑問は解決しました。

这个疑问解决了。 - 中国語会話例文集

それより彼女が心配だ。

比起那个我比较担心她。 - 中国語会話例文集

あなたの考えに同意できます。

我可以同意你的想法。 - 中国語会話例文集

お盆休みに墓参りをした。

我在盂兰盆节时候扫墓了。 - 中国語会話例文集

その申請書を返します。

我会返还那个申请书。 - 中国語会話例文集

それが完成するのが楽しみです。

我期待那个完成。 - 中国語会話例文集

もうすぐスペインに帰ります。

我马上就要回西班牙了。 - 中国語会話例文集

滝の大迫力に感動した。

我被瀑布的磅礴气势所打动了。 - 中国語会話例文集

普段の生活に戻った。

我回到了往常的生活。 - 中国語会話例文集

明日図書館に行くつもりです。

我明天打算去图书馆。 - 中国語会話例文集

先輩方はとても絵が上手です。

前辈们很擅长画画。 - 中国語会話例文集

電力供給が開始される。

开始供电。 - 中国語会話例文集

秋生は彼女に…と哀願した．

秋生向她哀求：…。 - 白水社 中国語辞典

彼は大草原が好きになった．

他爱上大草原了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは具体的段取りをした．

他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典

山河を作り直す，国土を改造する．

重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典

彼らは平穏無事に暮らす．

他们安安稳稳地过日子。 - 白水社 中国語辞典

党・政府の指導幹部の墓地．

八宝山革命公墓 - 白水社 中国語辞典

村は一面の焼け野原と化した．

村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典

（レールの）ポイントを切り替える．

扳闸儿 - 白水社 中国語辞典

我々は3回転宅した．

我们搬了三回家。 - 白水社 中国語辞典

この時計は半額で買った．

这个表是半价买的。 - 白水社 中国語辞典

（米国の）国防次官補．

助理国防部长帮办 - 白水社 中国語辞典

資本家の側に立って物を言う．

为资本家帮腔。 - 白水社 中国語辞典

多くの新しい幹部は老幹部（の援助の下で→）に助けられて，企業管理の新しい力となった．

不少新干部在老干部的帮助下，成为企业管理的一支新生力量了。 - 白水社 中国語辞典

駆けずり回る，東奔西走する．

东奔西跑 - 白水社 中国語辞典

これこそ彼の本来の姿である．

这才是他的本来面目。 - 白水社 中国語辞典

崩壊の瀬戸際に瀕する．

濒于崩溃的边缘 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日私に金をせびる．

他每天向我逼钱。 - 白水社 中国語辞典