「かえい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

買い替えは乗換え売買の一種です。

買い替え是乗換え売買的一种。 - 中国語会話例文集

また、切替部162は、切替部152の接続切り替えタイミングに同期して、接続を切り替えてもよい。

另外，切换部 162可与切换部 152的连接切换定时同步，切换连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

応じきれないほどの注文をかかえている。

收到了几乎无法处理完的订单。 - 中国語会話例文集

斉の国に仕えたらよいのか？楚の国に仕えたらよいのか？

事齐乎？事楚乎？ - 白水社 中国語辞典

振り返るに堪えない，とても振り返る気になれない．

不堪回首 - 白水社 中国語辞典

彼は胸につかえていた不満をいっぺんにぶちまけた．

他把满腹的牢骚一下子倒出来了。 - 白水社 中国語辞典

私が家に帰ると、妻はまだ帰っていなかった。

我回家的时候妻子还没回来。 - 中国語会話例文集

前庭も後庭も静まりかえっている．

前后院都是静静的。 - 白水社 中国語辞典

この道具を帰りに必ず返してください。

回家时请务必归还这件工具。 - 中国語会話例文集

倉庫の中が物で溢れかえっている。

仓库里塞满了东西。 - 中国語会話例文集

引換券が無いとお返しできません。

如果没有兑换券的话就不能还给你。 - 中国語会話例文集

むやみな移動はかえって危険な場合があります。

轻率的移动反而会造成有危险。 - 中国語会話例文集

その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．

这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典

風はやまないのみか，かえって更に強くなった．

风不但没停，反而刮得更大了。 - 白水社 中国語辞典

かじの向きを変えて方向を変えるのに間に合わない．

来不及转舵调向。 - 白水社 中国語辞典

消極性を積極性に変え，不利を有利に変える．

化消极为积极，化不利为有利。 - 白水社 中国語辞典

けんかの仲裁に入ってかえって殴られた．

拉架反倒挨了打。 - 白水社 中国語辞典

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ．

好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典

家に帰らないといけない。

我不得不回家。 - 中国語会話例文集

家に帰らないといけない。

我必须回家。 - 中国語会話例文集

何時に迎えに行ったらいいですか？

几点去接比较好呢？ - 中国語会話例文集

仕事を手いっぱい抱えている．

手头工作挺多。 - 白水社 中国語辞典

私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。

我回到家没一会儿妻子也回来了。 - 中国語会話例文集

場所をかえたら、遂に魚を釣ることができました。

换了地点，终于钓上鱼了。 - 中国語会話例文集

結局初級を３回もくりかえしました。

结果还是重复了3次初级。 - 中国語会話例文集

私は彼を出迎えに行ったが，迎え損なった．

我去接他，可是没接着。 - 白水社 中国語辞典

この映画の切符は買えたか？—買えなかった．

电影票买着了吗？—没买着。 - 白水社 中国語辞典

栄達を求めてかえって恥辱をこうむる．

求荣反辱 - 白水社 中国語辞典

私は駅へ行って人を迎える，人を迎えに駅へ行く．

我去车站接人。 - 白水社 中国語辞典

ただ無益なばかりでなく，かえって有害である．

非徒无益，而又有害。 - 白水社 中国語辞典

このため息は，かえって私をたけだけしくさせた．

这叹息，却使我勇猛起来。 - 白水社 中国語辞典

いずれにせよ絶対帰らない。

不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集

急いで帰った方が良い。

你快点回家比较好。 - 中国語会話例文集

家に帰れないんじゃないですか？

你不是不能回家了吗？ - 中国語会話例文集

まだ彼を迎えに行っていない。

我还没有去接他。 - 中国語会話例文集

家に帰れないかもしれない。

可能回不了家。 - 中国語会話例文集

彼女は問題を抱えていない。

她没有问题。 - 中国語会話例文集

家に帰ってもいい？オッケー？

可以回家？OK？ - 中国語会話例文集

何時までに帰ればいいですか？

我几点之前回去就好？ - 中国語会話例文集

駅へはどう行けばいいですか？

怎么去车站？ - 中国語会話例文集

駅へはどう行けばいいですか？

怎样去电车站才好呢？ - 中国語会話例文集

英会話に行っているのですか？

你在进行英语对话吗？ - 中国語会話例文集

めいめいが元の‘单位’に帰る．

各归原单位 - 白水社 中国語辞典

よい機会はなかなか得られない．

机遇难得 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は家をほうっておいて顧みない．

他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典

いつも返済を滞らせて返さない．

老涩着账不还。 - 白水社 中国語辞典

言い方をちょっと変えてください．

请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典

今すぐ家に帰りたい。

我现在想立刻回家。 - 中国語会話例文集