意味 | 例文 |
「かえば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1540件
例えば、切り替え後の系情報(例えば1系)を含む。
例如,包括切换后的系统信息 (例如 1系统 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
戦えば必ず勝ち,攻めれば必ず占領する.
战必克,攻必取 - 白水社 中国語辞典
すばらしい青春時代は一たび去れば再び帰って来ない.
韶光一去不再来。 - 白水社 中国語辞典
私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。
我回到家没一会儿妻子也回来了。 - 中国語会話例文集
場所をかえたら、遂に魚を釣ることができました。
换了地点,终于钓上鱼了。 - 中国語会話例文集
むやみな移動はかえって危険な場合があります。
轻率的移动反而会造成有危险。 - 中国語会話例文集
どの巣も4羽のツバメのひながかえった.
每窝孵出四只小燕子。 - 白水社 中国語辞典
改行の場所を変えてください。
请改变换行的地方。 - 中国語会話例文集
帰りのバスはとても暗かったです。
回程的巴士很暗。 - 中国語会話例文集
早く帰れるように頑張ります。
我会努力早点回去。 - 中国語会話例文集
バスを乗り継いで帰ってきた。
我换乘巴士然后回了家。 - 中国語会話例文集
販売見通しの控えめな査定
销售前景的保守评估 - 中国語会話例文集
ここでバンクカードは使えますか?
这儿可以刷银行卡么? - 中国語会話例文集
新橋に彼を迎えに行きます。
我去新桥接他。 - 中国語会話例文集
補助翼の角度を変える
改变副翼的角度。 - 中国語会話例文集
ほかの場所で働くのを控える。
不要在别的地方工作。 - 中国語会話例文集
彼は柴を1荷刈って家に帰った.
他砍了一担柴回家。 - 白水社 中国語辞典
バスに乗って家に帰る.
乘公共汽车回家。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の言葉を繰り返した.
我重了一遍他的话。 - 白水社 中国語辞典
返答に窮する,返す言葉がない.
无言以对((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は職場を入れ替えた.
他俩对调了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典
特売品はお取り替えできません.
处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典
食料品店が場所を変えた.
食品店挪了地方。 - 白水社 中国語辞典
立場を変えるとみな同じである.
易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。
我得在涩谷站换乘巴士。 - 中国語会話例文集
どんな場面でそれを使えば良いか分からない。
我不知道应该在什么样的场合下使用那个。 - 中国語会話例文集
どのバスに乗り換えればいいですか?
我换乘哪辆公交车好? - 中国語会話例文集
魚を取るにはしょっちゅう場所を変えなければならない.
打鱼要时常变换地点。 - 白水社 中国語辞典
バスを降りて更に電車に乗り換えなければならない.
下了汽车还要换电车。 - 白水社 中国語辞典
新しいのに変えねばならない,それでこそ役に立つ,新しいのに変えなければ役に立たない.
要换新的才有用。 - 白水社 中国語辞典
いつも右手ばかり使うな,ちょっと手を持ち替えれば疲れない.
你别老用右手做,倒倒手就不累了。 - 白水社 中国語辞典
砂漠を次第に改造し,砂漠を耕地に変えなければならない.
必须逐步改造沙漠,使沙漠变成耕地。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは息子が帰って来たのを見て,顔をほころばしっぱなしだった.
老大娘见儿子回来了,乐得合不上嘴。 - 白水社 中国語辞典
母がやって来てしばらく泊まっていたが,昨日帰ったばかりだ.
母亲来住了一程子,昨天刚走。 - 白水社 中国語辞典
【図97】切替部がDMACであった場合の切替部53周辺の概念図である。
图 97是切换部为 DMAC时的切换部 53的周边的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。
我们虽然换了场所但是没有改变行动。 - 中国語会話例文集
私の転職活動はそろそろ正念場をむかえるだろう。
我的转职快到紧要关头了吧。 - 中国語会話例文集
感動のあまり半分だけ言っただけで後は言葉につかえた.
激动得只说了一半就说不下去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが,面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない.
他总爱在人背后指指点点的,当面却只说好听话。 - 白水社 中国語辞典
今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。
本月中旬获得了暑假,回到了老家。 - 中国語会話例文集
制服があればオンオフの切り替えができる。
如果有制服的话,就可以切换上下班的状态了。 - 中国語会話例文集
八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。
我八点之前要给他回电话。 - 中国語会話例文集
そういえば、無事にオランダに帰れましたか?
这么说来,你平安地回到了荷兰了吗? - 中国語会話例文集
夕食までに帰ってこなければならない。
你必须在晚饭前回来。 - 中国語会話例文集
すみません、もう家に帰らなければなりません。
对不起,我必须要回家了。 - 中国語会話例文集
すみません、家に帰らなければなりません。
对不起,我必须要回家了。 - 中国語会話例文集
日本へ帰るための準備をしなければならない。
我必须做回日本的准备。 - 中国語会話例文集
それをどの様にして使えばよいのですか。
我应该怎么样用那个呢? - 中国語会話例文集
それを変えなければいけないでしょう。
我必须改变那个吧。 - 中国語会話例文集
明日、日本へ帰らなければならない。
我明天必须回日本。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |