「かえり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここは持ち帰りのみのお店です。

这是这能打包带走的店。 - 中国語会話例文集

今日は19時ごろ帰ります。

今天19点左右回去。 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

冰淇淋以外可以打包。 - 中国語会話例文集

あなたの帰りをずっと待っています。

一直等你回来。 - 中国語会話例文集

私は１５時に帰ります。

我下午三点回家。 - 中国語会話例文集

侵入不可エリアへの注意

禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集

それを確実に持って帰ります。

我一定会把那个带回去。 - 中国語会話例文集

もうすぐスペインに帰ります。

我马上就要回西班牙了。 - 中国語会話例文集

どうして顧みないでおれようか．

安能不顾？ - 白水社 中国語辞典

家の事は彼は全く顧みない．

家里的事他不管不顾。 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

プログラム制御．≒程控((略語))．

程序控制 - 白水社 中国語辞典

ほったらかしにして顧みない．

丢手不管((成語)) - 白水社 中国語辞典

みずからの危険を顧みず．

不计个人安危 - 白水社 中国語辞典

私これからすぐ帰ります．

我这就回去。 - 白水社 中国語辞典

さようなら！私は帰ります！

再见吧！我走啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は家をほうっておいて顧みない．

他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典

個人の安否は全然顧みない．

全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典

一切の危険を顧みない．

不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典

われ日に三たびわが身を省みる．

吾日三省吾身。 - 白水社 中国語辞典

猿は地面でとんぼ返りをした．

猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典

品質を管理する．≒质控((略語))．

质量控制 - 白水社 中国語辞典

後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない，後のことを顧みない．

不顾后果 - 白水社 中国語辞典

帰りにレンタルビデオ店とスーパーによって買い物をして帰りました。

回去的时候顺路去了录像出租店和超市然后买了东西回家了。 - 中国語会話例文集

彼女の帰りが遅くて心配する。

女朋友回来得晚很担心。 - 中国語会話例文集

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。 - 中国語会話例文集

明日の朝の飛行機で日本に帰ります。

搭乘明早的飞机回日本。 - 中国語会話例文集

勉強が終わって帰りパン屋でパンを買いました。

学习结束后，回家路上在面包房买了面包。 - 中国語会話例文集

この道具を帰りに必ず返してください。

回家时请务必归还这件工具。 - 中国語会話例文集

今日も私は帰りが遅くなりそうです。

我今天也可能会回家晚些。 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

除了冰淇淋都可以外带。 - 中国語会話例文集

皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。

因为大家都喝了酒，所以走着回去了。 - 中国語会話例文集

帰り道、途中でコンビニへ寄った。

我在回去的路上，顺便去了便利店。 - 中国語会話例文集

夏休みに、両親に会うため青森に帰ります。

我暑假的时候，为了见父母要回青森。 - 中国語会話例文集

今日は仕事から早く帰り、サラダを作りました。

今天很早下班回家，做了色拉。 - 中国語会話例文集

授業の後、買い物をして家に帰ります。

我下课后，买东西回家。 - 中国語会話例文集

彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています。

他打算把被委托的东西带回家。 - 中国語会話例文集

そして、駅前で少し遊んで帰りました。

然后，在车站前玩了一会回家了。 - 中国語会話例文集

暗くならないうちに家に帰りましょう。

趁天还没黑快回家吧。 - 中国語会話例文集

暗くならないうちに家に帰りましょう。

趁天亮快回家吧。 - 中国語会話例文集

今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。

今天下班路上在东京站接了花子。 - 中国語会話例文集

シンガポール経由の飛行機で日本へ帰ります。

我乘坐新加坡转机的飞机回日本。 - 中国語会話例文集

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。 - 中国語会話例文集

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。

我一回家马上就睡了午觉。 - 中国語会話例文集

彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。

他回来的时候在便利店买了便当。 - 中国語会話例文集

雀はその木の棒を大事に持って帰りました。

麻雀郑重地叼着那个木棍回去了。 - 中国語会話例文集

忘れ物を取りに家に帰りました。

我回家拿了落下的东西。 - 中国語会話例文集

ジェーンに会う為に家に帰りますか。

你要回家见简吗？ - 中国語会話例文集

３ヶ月振りに実家に帰りました。

我时隔三个月回到了老家。 - 中国語会話例文集

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。

我今天工作结束得早，先回家了。 - 中国語会話例文集