| 例文 |
「かかいせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11124件
短い時間では完成できない．
一时半会儿还完不成。
- 白水社 中国語辞典
文芸界に名声をとどろかす．
驰誉艺林 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋．
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
人民代表大会が盛大に開会した．
人民代表大会隆重开幕。 - 白水社 中国語辞典
今回の大会は，団結を示す盛大な集会である．
这次大会，是个团结的盛会。 - 白水社 中国語辞典
自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。
很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集
お節介のせいで、彼は私の友達皆から煙たがられている。
因为他的多管闲事，我的朋友都会避开他。 - 中国語会話例文集
政治体制改革は経済改革に新しい活力を与える．
政改赋与经改新活力。 - 白水社 中国語辞典
政治体制改革は経済改革に新しい活力を与える．
政改赋予经改新活力。 - 白水社 中国語辞典
7 ローカル周波数制御回路
7 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集
17 ローカル周波数制御回路
17 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集
27 ローカル周波数制御回路
27 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集
世界各国へ広がる法規制
推广到世界各地的法律法规。 - 中国語会話例文集
世界各国へ広がる法規制
推广到世界各国的法规法制 - 中国語会話例文集
当店は完全会員制です。
本店是完全会员制。 - 中国語会話例文集
感性で買い物をします。
我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集
何もしない可能性が高い。
我很可能什么都不做。 - 中国語会話例文集
製菓会社に勤めています。
我在糕点公司工作。 - 中国語会話例文集
界面活性剤の代用
表面活性剂的替代 - 中国語会話例文集
改善の可能性を特定する
弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集
蜂に刺される高い可能性
被蜂蛰的可能性很大。 - 中国語会話例文集
彼らはいつでも警戒態勢です。
他们经常是警备状态。 - 中国語会話例文集
彼は会社に自制を促した。
他鼓励公司自我反省。 - 中国語会話例文集
いつそれが発生したのですか。
那个是什么时候发生的？ - 中国語会話例文集
それらは関連性が高い。
那些关联性很高。 - 中国語会話例文集
私は感受性が高い。
我的感受性很高。 - 中国語会話例文集
便利な都会の生活が好きです。
我喜欢便利的都市生活。 - 中国語会話例文集
この機械は正常に使えます。
这台机器能正常使用。 - 中国語会話例文集
生活用品を買いに行く。
我去买生活用品。 - 中国語会話例文集
会議の時間を調整する。
调整会议的时间。 - 中国語会話例文集
憲法改正の機運が高まる。
修改宪法的时机正在形成。 - 中国語会話例文集
うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。
我家的狗没耐性。 - 中国語会話例文集
改修計画を作成する
制定修改计划。 - 中国語会話例文集
あなたの解答は正確だ。
你的解答是正确的。 - 中国語会話例文集
いつ学生寮に入りますか？
你什么时候住进学生宿舍呢？ - 中国語会話例文集
情報の性質と扱い方
信息的性质和处理方法 - 中国語会話例文集
歓声が会場にあふれる．
欢呼声充满会场。 - 白水社 中国語辞典
会場に歓声が満ちている．
会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典
彼の品性は，偉大で気高い．
他的品质，伟大而崇高。 - 白水社 中国語辞典
認識の感性的段階．
认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典
華僑青年聯誼会．
华侨青年联谊会 - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される．
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
（旧社会の）写字生，浄書係．
誊录生 - 白水社 中国語辞典
彼は映画界の新星になった．
他成为影坛新星。 - 白水社 中国語辞典
空中警戒管制機，AWACS．
空中预警［雷速飞］机 - 白水社 中国語辞典
（核爆発による）放射性の灰塵．
原子尘 - 白水社 中国語辞典
機械は正常に稼働している．
机器开动得很正常。 - 白水社 中国語辞典
社会制度に変化が生まれた．
社会制度发生了变化。 - 白水社 中国語辞典
当社の付加価値生産性は高い。
我们公司的附加价值生产率特别高。 - 中国語会話例文集
できる限り短い時間に生産任務を達成する．
尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
