例文 |
「かかいな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2195件
私たちはそれに関税がかかるか否か判断できません。
我们无法判断那个要不要交关税。 - 中国語会話例文集
なにが問題だと思われるのかい。
你认为问题出在哪儿呢? - 中国語会話例文集
不可解なことだが、敵は攻撃をやめた。
虽然是很不可思议事情,但是敌人停止了攻击。 - 中国語会話例文集
その出来事は強い不快な気分を彼女に残した。
那个变故给她留下了强烈的不愉快感。 - 中国語会話例文集
精密機械なので、大事に扱いましょう。
因为是精密器械,请爱惜地使用。 - 中国語会話例文集
夏に向けてトレーニングは進んでいるかい?
为夏天做准备的训练有进展吗? - 中国語会話例文集
これは1回の愉快な旅行であった.
这是一次愉快的旅行。 - 白水社 中国語辞典
さてさて奇怪なことだ,さても奇怪千万なこと.
咄咄怪事((成語)) - 白水社 中国語辞典
(市場・社会などの)繁栄した様子,活気のある状況.
繁荣景象 - 白水社 中国語辞典
彼は私の方を向いて,気遣いながら尋ねた.
他对着我,关怀地问。 - 白水社 中国語辞典
彼は明快な筆致で人物を生き生きと描いた.
他用明快的笔调把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は軽快な足取りで歩いている.
她迈着轻捷的步子。 - 白水社 中国語辞典
彼は軽快な足取りで歩を進めている.
他迈着轻快的步子。 - 白水社 中国語辞典
‘南京市鼓楼区委员会’;南京市鼓楼区委員会.
鼓楼区委((略語)) - 白水社 中国語辞典
彼は不愉快な気持ちを散じようと思った.
他想舒散一下郁闷的心情。 - 白水社 中国語辞典
飼育係はクマをよく言うことをきくように飼いならした.
饲养员把熊驯服得很听话。 - 白水社 中国語辞典
これらの子供たちは幼くて柔らかい苗である.
这些孩子都是稚嫩的幼苗。 - 白水社 中国語辞典
顔に不愉快な表情が現われている.
面有不愉之色。 - 白水社 中国語辞典
彼ははっきりと態度を示さない,明快な態度を示さない.
他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典
(集会・総会などで)指示を読み上げる.
宣读指示 - 白水社 中国語辞典
この計画が実行可能であるか否か,私には定かではない.
这个计划是否可行,我心中无数。 - 白水社 中国語辞典
彼らの考え方は不可解なほどわれわれの考え方と違う。
他们的想法和我们的想法不同到不可思议。 - 中国語会話例文集
私もその回鍋肉を食べたいです。
我也想吃那个回锅肉。 - 中国語会話例文集
あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。
我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。 - 中国語会話例文集
あなたを不快な思いにさせたことを謝ります。
我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。 - 中国語会話例文集
私にとってとても興味深い内容です。
对我来说是很有兴趣的内容。 - 中国語会話例文集
私をそれを使いながら覚えていきます。
我一边用那个一边记。。 - 中国語会話例文集
私をそれを使いながら習得していきます。
我一边使用一边学习。 - 中国語会話例文集
あなたに不快な思いをさせてごめんなさい。
对不起让不高兴了。 - 中国語会話例文集
それを絵を使いながら説明した。
我用画解释说明了那个。 - 中国語会話例文集
長さの単位には「オングストローム」を使いなさい。
用“埃”作為長度單位 - 中国語会話例文集
与えられた3つの形容詞を全て使いなさい。
请全部使用所给的三个形容词。 - 中国語会話例文集
もしAがBに近いなら、徒歩で行けるだろう。
如果A离B近的话,步行可以到吧。 - 中国語会話例文集
鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。
一介绍铃木就不得不提折纸。 - 中国語会話例文集
不愉快な思いをさせて申し訳ありません。
让你有了不愉快的回忆对不起。 - 中国語会話例文集
色々厄介な問題が起きています。
发生了很多麻烦的事情。 - 中国語会話例文集
辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。
我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集
子供たちは愉快な音楽に合わせて,踊り始めた.
孩子们伴随着欢乐的乐曲,跳起舞来。 - 白水社 中国語辞典
それは初めての愉快な旅行であった.
这是第一次愉快的旅行。 - 白水社 中国語辞典
私は自分でやりますので,お気遣いなく.
我自己来,别客气。 - 白水社 中国語辞典
24門の礼砲が一斉に21回鳴り響いた.
二十四门礼炮齐鸣二十一响。 - 白水社 中国語辞典
この金は取っておいて道中で使いなさい.
这钱你留着路上盘缠。 - 白水社 中国語辞典
両手いっぱいに赤いナツメを持っている.
手里捧着一把红枣。 - 白水社 中国語辞典
キャンパスに軽快な曲がわき上がった.
校院里响起了轻快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう.
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典
この動物学者は2匹のトラの子供を飼いならした.
这个动物学家驯养了两只小虎。 - 白水社 中国語辞典
詩意は深い内容を含み表には現われていない.
诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典
詩意は深い内容を含み表には現われていない.
诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典
(心臓をきりで突き刺す→)後悔などで身を切り刻まれる.
锥心 - 白水社 中国語辞典
今回南方に行くに当たって飛行機に乗れなくなった.
这次上南方坐不上飞机了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |