意味 | 例文 |
「かかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42065件
これを解決するには勉強するしかないと思います。
要解决这个,我想只有学习。 - 中国語会話例文集
その会社は過去の慣習にとらわれている。
那家公司被过去的习惯束缚着。 - 中国語会話例文集
今回の話は無かったこととさせてください。
请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集
フィリピン人は普段英語を使いますか?
菲律宾人平时用英语吗? - 中国語会話例文集
行動がどれほど重要か理解しなければならない。
你不得不理解行动有多么重要。 - 中国語会話例文集
今日の午後に買い物に行きませんか。
今天下午不去买东西吗? - 中国語会話例文集
今日会社から内定をもらった。
今天从公司那里得到了内定。 - 中国語会話例文集
通常と比較して短い時間でローディングしている。
和平常相比,用较短的时间装载。 - 中国語会話例文集
私は5日間の介護休暇を取得することとした。
我决定了请5天的陪护假。 - 中国語会話例文集
海賊盤CDの年間売上高は巨額だ。
盗版CD的年销售额是巨额的。 - 中国語会話例文集
外貨建て転換社債は海外で発行されます。
外币可转换债券在海外发行。 - 中国語会話例文集
あなたの次回の予約はいつですか?
你下一次的预约是什么时候? - 中国語会話例文集
大学入試が近いから、勉強をしてるよ。
因为临近大学入学考试,所以在学习。 - 中国語会話例文集
空輸と海上輸送とどちらにしますか?
空运和海运选择哪一个? - 中国語会話例文集
あなたの言っていることの半分しか理解できない。
你说的话我只能理解。 - 中国語会話例文集
銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。
你办了银行账户和手机的解约手续吗? - 中国語会話例文集
今度、駅の近くに寄合百貨店が開店します。
最近车站附近将新开一家综合商场。 - 中国語会話例文集
30分以上運動を、週に二回以上していますか?
你每周做两次以上超过30分钟的运动吗? - 中国語会話例文集
今日から来週の木曜日まで会社は休みです。
今天开始到下周四公司放假。 - 中国語会話例文集
これよりヒールが高い靴はありますか?
有比这个跟更加高的鞋子吗? - 中国語会話例文集
私たちが開店できたのはあなたのおかげです。
我们能开店,都是托你的福。 - 中国語会話例文集
薬を一日に何回飲めばいいですか。
一天喝几次药好? - 中国語会話例文集
このお祭りは3年に1度しか開催されません。
这个庙会3年只开办一次。 - 中国語会話例文集
私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。
我的公司从今天开始到8月20号放暑假。 - 中国語会話例文集
会社を辞めることになったりしませんか?
没想过从公司辞职吗? - 中国語会話例文集
今回の経緯を説明してもいいですか?
可以说明这次的经过吗? - 中国語会話例文集
世界的に有名なカウンターテナー歌手
世界上知名的假声男高音歌手。 - 中国語会話例文集
彼は赤いカマーバンドを巻いていた。
他系着红色的腹带 - 中国語会話例文集
応募した会社から、採用通知が届いた。
我应聘的公司的录取通知书到了。 - 中国語会話例文集
なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。
因为我丈夫被调去国外上班了。 - 中国語会話例文集
英会話学校に行ってみようかな。
要不要去英语会话学校看看啊。 - 中国語会話例文集
あなたを駅で拾ってから教会へ行きます。
我去车站接你之后去教会。 - 中国語会話例文集
工場での説明を理解することができなかった。
我没能理解在工厂的说明。 - 中国語会話例文集
退屈だったので買物をしに出かけました。
因为我觉得无聊,所以去买东西了。 - 中国語会話例文集
二階で食事をしたほうが良いですか?
我在二楼吃饭比较好吗? - 中国語会話例文集
北海道にいる姉から絵はがきを受けとった。
我收到了在北海道的姐姐给我寄的美术明信片。 - 中国語会話例文集
彼は世界でも最も有名な音楽家の一人だ。
他是全世界最有名的音乐家之一。 - 中国語会話例文集
海外の生産拠点を一括管理する。
统一管理海外的生产基地。 - 中国語会話例文集
英語で手紙を書いたことがありますか。
你用英语写过信吗? - 中国語会話例文集
今までに彼らの試合を見た事がありますか?
你至今为止看过他们的比赛吗? - 中国語会話例文集
いつテストの結果を知ることができますか?
什么时候可以知道测试的结果呢? - 中国語会話例文集
カッターの回転数は任意に設定可能です。
可以任意设切割刀的转数。 - 中国語会話例文集
カッター刃の回転数は任意に設定可能です。
切割刀的转动次数可以随意设定。 - 中国語会話例文集
この会話を録音させていただいてもよろしいですか。
能请您允许我录下这次谈话吗? - 中国語会話例文集
しかし僕たちは4回戦で負けてしまいました。
但是我们在第四次战役中败了。 - 中国語会話例文集
それの何が改良されたのですか?
那个的什么被改良了? - 中国語会話例文集
どのような点が、他の会社と違いますか?
哪些地方和其他公司不一样? - 中国語会話例文集
もう一回説明してくれませんか。
能再为我说明一遍吗? - 中国語会話例文集
一昨日の英会話スクールは、とてもよかったよ。
前天的英语会话学校特别好。 - 中国語会話例文集
会議に出席してくださいませんか。
您能为我出席会议吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |