「かかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日貴方に最新の扇風機買います。

明天给你买最新的电风扇。 - 中国語会話例文集

いつか一緒に台湾旅行しましょう。

改日一起去台湾旅游吧。 - 中国語会話例文集

私たちの再会を祝して乾杯。

祝贺我们的重逢并干杯。 - 中国語会話例文集

都会よりも田舎の方が自分に合っている。

比起城市，乡下更适合我。 - 中国語会話例文集

こちらは直前近くまで回答が出てきません。

这个直到临前也没有回答出来。 - 中国語会話例文集

この会社以外の見積もりは高価ですね。

这家公司以外的报价都很高啊。 - 中国語会話例文集

次期計画は今後開発欄に面積を記載する。

下期计划要在今后开发栏中填写面积。 - 中国語会話例文集

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま

这次拜访过的相关企业的各位人士 - 中国語会話例文集

そちらは弊社でも取扱い可能です。

那个敝公司也可以处理。 - 中国語会話例文集

売掛金は3回に分けて受領しました。

分3次收取了应收账款。 - 中国語会話例文集

確認後一旦ドリルの回転を止めてください。

确认后请暂时停止钻头的旋转。 - 中国語会話例文集

私は紙に金額が書いた請求書がほしいです。

我想要写有金额的纸质账单。 - 中国語会話例文集

彼は音楽会に熱心に通っている。

他很热衷于去音乐会 - 中国語会話例文集

彼女は前民主党下院議員だ。

她是前任民主党的下院议员 - 中国語会話例文集

彼は自分の娘たちを理解できないと嘆く。

他哀叹无法理解自己的女儿们。 - 中国語会話例文集

ブタの品種改良における品種間交雑

用于猪的品种改良进行的种间杂交 - 中国語会話例文集

いつこの商品を受け取る予定ですか？

你打算什么时候收取这件商品？ - 中国語会話例文集

いつも何の種類の本を読んでいますか？

你经常看什么类型的书？ - 中国語会話例文集

教授は詞の隠された意味を解明しようとした。

教授试着阐明词语的隐藏含义。 - 中国語会話例文集

若い頃、彼は怠惰で享楽的だった。

年轻时候他很是懒散，贪图享乐。 - 中国語会話例文集

修正した部分は赤字で書いています。

改正的部分用红色字写上了。 - 中国語会話例文集

早速のご回答感謝いたします。

非常感谢你这么快回答我。 - 中国語会話例文集

あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。

你有时间的时候我们用Skype聊天吧。 - 中国語会話例文集

いったい君は今どこにいるのですか。

你到底现在在哪啊？ - 中国語会話例文集

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

我到什么时候之前要给你回信呢？ - 中国語会話例文集

いつまでに私はそれを決めた方がいいですか？

我什么时候之前决定那个才好呢？ - 中国語会話例文集

そして、彼は二人に復讐することを誓いました。

然后，他发誓要向那两个人报仇。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを紙に書いてくれたら嬉しいです。

你能把那个写在纸上的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

いつまでにその寮を出ないといけませんか？

你必须在什么时候之前搬出宿舍呢？ - 中国語会話例文集

いつまで日本に滞在する予定ですか。

你打算在日本滞留到什么时候？ - 中国語会話例文集

その会議に参加するだけでよい。

你只要参加那个会议就好。 - 中国語会話例文集

新製品開発に向け3C分析を活用する。

对于开发新产品，我们活用3C策略分析。 - 中国語会話例文集

今までに怪我をしたことありますか。

你目前为止受过伤吗？ - 中国語会話例文集

今までに手術をしたことありますか。

你目前为止做过手术吗？ - 中国語会話例文集

今までに電子メールを送ったことがありますか。

你目前为止发送过电子邮件吗？ - 中国語会話例文集

昨日の会議に参加してくれてありがとう。

谢谢你参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

妹と一緒に働くことは嫌ですか。

你讨厌和你妹妹一起工作吗？ - 中国語会話例文集

この値段は高いので、私は買わない。

因为这个价格很高，所以我不买。 - 中国語会話例文集

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか？

要怎么做才能消除欺凌的现象呢？ - 中国語会話例文集

まず始めに各自自己紹介します。

开始首先各自做自我介绍。 - 中国語会話例文集

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。

代表公司向各位表示感谢。 - 中国語会話例文集

学生の学習環境を改善する必要がある。

有必要改善学生的学习环境。 - 中国語会話例文集

2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。

我以两个月一次的频率去旅行。 - 中国語会話例文集

毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。

我没周周五一定会去英语会话教室。 - 中国語会話例文集

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

去了数不清次数的演唱会。 - 中国語会話例文集

私の会社が5S活動を始めました。

我们公司开展了5S活动。 - 中国語会話例文集

QCサークルが職場の品質改善活動を進める。

QC循环推进了职场的品质改善活动。 - 中国語会話例文集

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。

我想为了他们开联谊会。 - 中国語会話例文集

英語での会話は難しいので文にしました。

因为用英语对话很难，所以写成了文章。 - 中国語会話例文集

ジンギスカンは北海道のソウルフードだ。

烤羊肉是北海道的美食。 - 中国語会話例文集