意味 | 例文 |
「かかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42065件
今、世界ではゴミ問題で騒がれています。
如今全世界都在关注垃圾问题。 - 中国語会話例文集
近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。
我想在近期就学会做饭。 - 中国語会話例文集
アルコールは酵素によって分解される。
酒精被酵素分解。 - 中国語会話例文集
もし機会があればそれを実際に見たいです。
如果有机会的话,我想亲眼看看那个。 - 中国語会話例文集
私には介護を必要とする父親がいます。
我有需要看护的父亲。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日に運動会があります。
这周六开运动会。 - 中国語会話例文集
あなただけを特別扱いにすることはできません。
我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集
税理士と社会保険労務士をやっております。
我是税务师和保险劳务师。 - 中国語会話例文集
この薬は1日2回朝食後と夕食後に飲む。
这个药一天喝两次,分别是在在早餐后和晚餐后。 - 中国語会話例文集
あなたの望みを十分理解しています。
我完全理解你所希望的的事。 - 中国語会話例文集
あなたはこの商品を買いましたよね?
你吗了这个商品对吧? - 中国語会話例文集
その値段が正しいということを理解しました。
我理解了那个价钱是正确的了。 - 中国語会話例文集
イエローストーン国立公園の石灰華段
黄石公园的石灰华露台。 - 中国語会話例文集
試験者用社会的ストレステスト
考官用的社会压力测验。 - 中国語会話例文集
石灰華は鉱泉の近辺で形成される。
石灰华地形出现在矿泉的附近。 - 中国語会話例文集
自分の旅行で英語を使いたいです。
我想在自己的旅行中使用英语。 - 中国語会話例文集
先週、同僚たちと飲み会をしました。
上个星期我和同事去喝酒了。 - 中国語会話例文集
貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。
我很期待你能有机会来日本。 - 中国語会話例文集
今日の電話会議には出席できません。
我没有出席昨天的电话会议。 - 中国語会話例文集
この会社の売上の上昇に貢献している。
我正为这个公司贩卖额的上升而做贡献。 - 中国語会話例文集
仕事は私に成長の機会を与えてくれる。
工作带给了我成长的机会。 - 中国語会話例文集
私の友人の会社を手伝う予定である。
我打算去我朋友公司帮忙。 - 中国語会話例文集
アクセス解析の統計を取ります。
我来做交通解析的统计。 - 中国語会話例文集
この機械の購入は来年に延期された。
这个机种的购买延期到了明年。 - 中国語会話例文集
私の働いていた会社はとても小さいです。
我所在的公司很小。 - 中国語会話例文集
音楽は私にとってのストレス解消です。
音乐对于我来说是缓解压力的方式。 - 中国語会話例文集
私たちはその後貝拾いをしました。
在这之后我们去挖贝壳。 - 中国語会話例文集
私たちはとても多くの貝を拾いました。
我们捡了很多的贝壳。 - 中国語会話例文集
私はとても大きな貝を拾いました。
我捡了一个超大的贝壳。 - 中国語会話例文集
私は海外に住んでいたことがある。
我曾在海外住过。 - 中国語会話例文集
この商品は安全にお使いいただけます。
您可以安全的使用这个商品。 - 中国語会話例文集
それは会議が延期されるお知らせでした。
那是会议延期的通知。 - 中国語会話例文集
それは会議が延期される告知でした。
那是会议被延期的通知。 - 中国語会話例文集
私たちが誤解していたら教えて下さい。
如果我们有误会请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたを世界で一番愛している。
我是这个世界上最爱你的人。 - 中国語会話例文集
先生と英語で会話をしてみたい。
我想用英语和老师对话试试。 - 中国語会話例文集
あなたとドライブや会話を楽しみたい。
我很期待和你一起开车兜风或者谈话。 - 中国語会話例文集
一度も海外に行ったことがありません。
我从来没有去过国外。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日に運動会があります。
这周的周六有运动会。 - 中国語会話例文集
私の経験に基づいた対策を紹介します。
我介绍一下根据我经验而总结出的对策。 - 中国語会話例文集
若い女の子にとても人気がある。
我在年轻的女孩子里很受欢迎。 - 中国語会話例文集
辞書を引きながら手紙を書いている。
我一边查字典一边写信。 - 中国語会話例文集
私は近いうちに昇進するだろう。
我最近会升职的吧。 - 中国語会話例文集
海岸は行楽客でいっぱいだった。
海岸上到处都是度假的人。 - 中国語会話例文集
あなたが懸念する問題が解決されました。
你担心的问题已经解决了。 - 中国語会話例文集
あなたの書いた日本語は上手でした。
你写的日语很好啊。 - 中国語会話例文集
あなたは既にそれを理解しているでしょう。
你已经理解那个了吧。 - 中国語会話例文集
あなたは既に入会手続きを終えています。
你已经完成了入会手续。 - 中国語会話例文集
あなたは十分に私の能力を理解している。
你非常了解我的能力。 - 中国語会話例文集
その企業は従業員を解雇する。
那个企业开除劳动者。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |