「かかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

社会主義を実行する・推し進める．

搞社会主义 - 白水社 中国語辞典

中国共産党チベット工作委員会．

中共西藏工委 - 白水社 中国語辞典

技術を公開して，弟子をちゃんと育てる．

公开技术，带好徒弟。 - 白水社 中国語辞典

このフィルムは既に公開上映された．

这部影片已经公映了。 - 白水社 中国語辞典

中国共産主義青年団中央委員会．≒团中央((略語))．

共青团中央 - 白水社 中国語辞典

機械はゴーゴーと音を立てて動きだした．

机器咕咕开动了。 - 白水社 中国語辞典

九頭鳥は古代の伝説中の怪物である．

九头鸟是古代传说中的一种怪物。 - 白水社 中国語辞典

専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社．

官倒公司 - 白水社 中国語辞典

まなざしには心遣いといたわりの情がこもっていた．

目光充满了关切，充满了爱护。 - 白水社 中国語辞典

述べました私の見解は，ただ参考に供するだけです．

所陈管见，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典

こういう矛盾が封建社会を終始貫いている．

这种矛盾贯穿封建社会的始终。 - 白水社 中国語辞典

この鉄道は既に全線が開通した．

这条铁路已全线贯通了。 - 白水社 中国語辞典

体力に頼るだけでは限界がある．

光凭体力是有限的。 - 白水社 中国語辞典

息子が出世して，父母は何よりも鼻が高い．

儿子出息了，父母感到无比光耀。 - 白水社 中国語辞典

君，この度の座談会の要点をまとめてください．

你把这次座谈会的要点归结起来。 - 白水社 中国語辞典

‘国际排球联合会’；国際バレーボール連盟．

国际排联((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘国际乒乓球联合会’；国際卓球連盟．

国际兵联((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘国际业余田径联合会’；国際陸上競技連盟．

国际田联((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘国际业余游泳联合会’；国際水泳連盟．

国际游联((略語)) - 白水社 中国語辞典

国際労働者協会，インターナショナル．

国际工人协会 - 白水社 中国語辞典

ヒマワリは大きくなって人の背丈よりも高い．

向日葵长得高过人头了。 - 白水社 中国語辞典

若い人は苦しい日々を送ったことがない．

年轻人没过过苦日子。 - 白水社 中国語辞典

展示即売会の新製品はずいぶんと多い．

展销会上的新产品海了。 - 白水社 中国語辞典

チョモランマ峰は海抜8848メートルである．

珠穆朗玛峰海拔米。 - 白水社 中国語辞典

海外の珍しい話，根拠のない珍談・奇談，でたらめ．

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

海の幸と山の幸，山海の珍味．≒山珍海错．

山珍海味((成語)) - 白水社 中国語辞典

この詩はよく練れていて含蓄があり，味わい深い．

这首诗简练含蓄，耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典

これらの出土文物は世界でもまれなものである．

这批出土文物是在世界也是罕见的。 - 白水社 中国語辞典

この品物のよさは扱いに便利だという点である．

这个东西的好处是轻便。 - 白水社 中国語辞典

この工事は大量の資金を使い果たした．

这项工程耗损了大量资金。 - 白水社 中国語辞典

写真は会見後記念撮影したものである．

图片为接见后合影。 - 白水社 中国語辞典

この‘快板’はとてもよく韻を踏んでいる．

这段快板很合辙。 - 白水社 中国語辞典

ほう，我々が作った機械は実にすばらしいなあ！

嘿，咱们生产的机器可真不错呀！ - 白水社 中国語辞典

今もなお旧社会の痕跡が残されている．

现在还存在着旧社会遗留下来的痕迹。 - 白水社 中国語辞典

大きな山が2つの省の境にまたがっている．

一座大山横亘在两省交界的地方。 - 白水社 中国語辞典

緑の葉が赤い花をより美しく引き立てている．

绿叶把红花烘托得更加好看。 - 白水社 中国語辞典

暴れ狂う洪水に橋脚が破壊された．

奔腾咆哮的洪峰冲毁了桥墩。 - 白水社 中国語辞典

体育界に優秀な新人がどっと現われた．

体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典

裏帳簿を廃止して，経済を公開する．

废除后账，经济公开。 - 白水社 中国語辞典

階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる．

同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典

私は不審に思いながら無人の会場に入って行った．

我狐疑着步入无人的会场。 - 白水社 中国語辞典

延べ戸数3500以上のために急需を解決した．

为三千五百多户次解决了急需。 - 白水社 中国語辞典

若い諸君，君たちは青春の象徴だ．

年轻的朋友，你们是青春的化身。 - 白水社 中国語辞典

若い女性はたいてい化粧するのが好きだ．

年轻妇女多喜欢化妆。 - 白水社 中国語辞典

紅軍の老戦士に，我々は深い敬意を抱いている．

对老红军战士，我们怀着深深的敬意。 - 白水社 中国語辞典

会場には喜びの雰囲気があふれている．

会上充满了欢悦的气氛。 - 白水社 中国語辞典

（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った．

在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典

両国の国交は既に正式に回復している．

两国的邦交已经正式恢复了。 - 白水社 中国語辞典

廃品を回収することはたいへん重要なことである．

回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典

連日，飛行機が上空を常に旋回している．

连日来，飞机老在上空回旋着。 - 白水社 中国語辞典