| 例文 |
「かかんの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 124件
韓国の方ですか？
您是韩国人吗？
- 中国語会話例文集
いささか管見を述べる．
略陈管见 - 白水社 中国語辞典
どのレシピで作ろうか考えた。
想了做什么菜。 - 中国語会話例文集
観光で日本に来たのですか。
你是来日本观光的吗？ - 中国語会話例文集
あなたのことしか考えられない。
我脑中只有你。 - 中国語会話例文集
あなたの事しか考えられません。
我脑子里只有你。 - 中国語会話例文集
韓国人の友達はいますか？
有韩国人的朋友吗？ - 中国語会話例文集
どこか関西風の味がします。
哪里有关西风的味道。 - 中国語会話例文集
彼は医師の経過観察を受ける。
他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集
一つの事しか考えられない。
我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集
どんな結果になるか考えたのか？
你考虑后果了吗？ - 白水社 中国語辞典
いささか感謝の気持ちを表します．
聊表谢悃 - 白水社 中国語辞典
いささか感謝の意を表わす．
略表谢忱 - 白水社 中国語辞典
果敢に新しいものを創造する．
勇于创新 - 白水社 中国語辞典
やはり君は大したものだ，なんとかかんとかしてすぐに解決してしまった．
还是你有本事，怎么一来就解决了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは父の日の贈り物を何か考えていますか？
你打算送什么作为父亲节的礼物？ - 中国語会話例文集
【図3】ラグランジュ最適化関数の例の図である。
图 3是拉格朗日优化函数的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】ラグランジュ最適化関数の例の図である。
图 5是拉格朗日优化函数的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの滞在のために何か考えておきます。
事先为您的停留有所考虑。 - 中国語会話例文集
韓国での生活を楽しんでいますか？
韩国的生活过得愉快吗？ - 中国語会話例文集
韓国の生活を楽しみたいですか？
想要享受韩国的生活吗？ - 中国語会話例文集
自分の事しか考える事が出来ません。
只能想自己的事情。 - 中国語会話例文集
自分自身の事しか考える事が出来ません。
只能考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集
どうすると相手を説得できるのか考えている。
我在考虑怎么能说服对方。 - 中国語会話例文集
それはこのトラブルと何か関係ありますか。
那跟这个问题有什么关系呢？ - 中国語会話例文集
あなたが私を好きなのか勘違いをしました。
我误会你喜欢我。 - 中国語会話例文集
彼らは自分たちのことしか考えません。
他们只考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集
私の父は何度か韓国を訪れたことがあります。
我的爸爸访问过好几次韩国。 - 中国語会話例文集
その結果、干渉計は、非常に安定している。
结果干涉计非常的安定。 - 中国語会話例文集
私たちはどちらの会社と取引するか考える。
我们思索与哪个公司进行交易。 - 中国語会話例文集
それについてどのように対応するべきか考えます。
我会考虑对于那个应当怎么样应对。 - 中国語会話例文集
韓国までの運賃はいくらかかりますか？
到韩国的运费多少钱呢？ - 中国語会話例文集
どうするのが一番よいか考えている。
思考着怎样做才最好。 - 中国語会話例文集
環境への取り組みを実行していますか。
有在实行环境对策吗？ - 中国語会話例文集
韓国では地震がないというのは本当ですか？
韩国没有地震是真的吗？ - 中国語会話例文集
氏名の記入はローマ字ですか、漢字ですか。
名字的填写是用罗马字母还是汉字呢？ - 中国語会話例文集
彼の詩はトーンがいささか感傷的である．
他的诗调子有些悲伤。 - 白水社 中国語辞典
彼の驚くべき果敢さは認めざるを得ない．
他的惊人的魄力不得不承认。 - 白水社 中国語辞典
この病院から何度か患者が失そうした．
这家医院失踪了几次病人。 - 白水社 中国語辞典
この問題はどう解くべきか考えてみなさい．
你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典
彼は何か考え事があるかのようである．
他好像有什么心事似的。 - 白水社 中国語辞典
その選手たちのために何が出来るのか考えてみました。
我想了想能为那些选手们做些什么。 - 中国語会話例文集
酸化還元反応として知られている過程
作为氧化还原反应为人所知的过程 - 中国語会話例文集
韓国で有名な食べ物は何ですか？
韩国有名的食物是什么？ - 中国語会話例文集
韓国に行った時、マッコリを飲んでみましたか？
去韩国的时候尝过了米酒吗？ - 中国語会話例文集
棚卸資産の評価方法の一つが売価還元法である。
存货的计算方法之一是零售价盘存法。 - 中国語会話例文集
このことを聞いて、今の自分に何ができるか考えました。
听了这件事之后，我思考了今后自己能够做什么。 - 中国語会話例文集
簡単にでよいので審査の流れをご案内頂けますか。
能帮我简单介绍下审查的流程吗？ - 中国語会話例文集
どのようにして都心から集客するのか考えなくてはなりません。
不得不考虑如何从市中心召集客人。 - 中国語会話例文集
これらの製品は検査の結果，完全に基準に合っている．
这些产品经过测验，完全符合标准。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
