意味 | 例文 |
「かがくてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 309件
科学的な視点
科学的观点 - 中国語会話例文集
化学ポテンシャル.
化学势 - 白水社 中国語辞典
展覧会を見学する.
参观展览会 - 白水社 中国語辞典
熱力学の観点から
从热力学的观点来看 - 中国語会話例文集
天気が曇りから晴れに変わる.
天气由阴转晴。 - 白水社 中国語辞典
彼は重点大学に合格した.
他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学病院に転院した。
他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集
彼は大学病院に転院した。
他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集
彼は古典文学の講義をする.
他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典
大学で彼は先に数学を学び,後には言語学に転じた.
在大学时他先攻数学,后又转攻语言学。 - 白水社 中国語辞典
その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。
那个作家喜欢描写野丫头型的女主人公。 - 中国語会話例文集
その人物は数学教師から養蜂家に転身した。
那个人从数学老师转行成了养蜂人。 - 中国語会話例文集
君は‘重点中学’に合格できますか?
你考得上重点中学吗? - 白水社 中国語辞典
この化学工場は市内から郊外へ移転した.
这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典
科学的観点に立って物事を観察する.
用科学的观点去观察事物。 - 白水社 中国語辞典
その科学者はロケット工学の発展に大いに貢献した。
那个科学家对火箭学的发展做出了很大的贡献。 - 中国語会話例文集
学生は読み書きの学習だけに重点を置いてはいけない.
学生不能只侧重于文化知识的学习。 - 白水社 中国語辞典
科学の上では異なる学派を発展させなければならない.
在科学上,要发展不同的学派。 - 白水社 中国語辞典
あなたが工夫した点はなんですか?
你下了功夫的点是什么? - 中国語会話例文集
数学で何とか高得点を取ってやる。
在数学上想办法取得高分数给你看。 - 中国語会話例文集
その古典学者はプラトンをいくつか翻訳した。
那位古典学者翻译了一些柏拉图的思想。 - 中国語会話例文集
わが国の天然石油の前途は光り輝いている.
我国天然石油远景辉煌。 - 白水社 中国語辞典
見学者に展示品の使い方を説明する.
向观众讲解展品的用途。 - 白水社 中国語辞典
学習するには要点をしっかり押さえなければならない.
学习要抓住重点。 - 白水社 中国語辞典
理神論的視点を持った哲学者
持有自然神论观点的哲学家。 - 中国語会話例文集
百貨店に長く勤めていました。
我在百货商店工作了很长时间。 - 中国語会話例文集
これは科学発展の大躍進である。
这是科学发展上的大跃进。 - 中国語会話例文集
私たちは、ゴール地点で彼が来るのを待っていた。
我们在终点等他。 - 中国語会話例文集
イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。
我想在英国从事绘画的工作或是开画展。 - 中国語会話例文集
プリンストン大学の天体物理学科
普林斯顿大学的天体物理学科 - 中国語会話例文集
科学は発展が鈍くなっただろう。
科学发展的速度已经变得缓慢了吧。 - 中国語会話例文集
彼らは高度な天文学の知識を持っている。
他们拥有高度的天文学知识。 - 中国語会話例文集
彼は天文測定学の研究に取り組んだ。
他从事天文测量学的研究。 - 中国語会話例文集
クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。
同班同学中也有人骑自行车上学。 - 中国語会話例文集
彼は天を仰いでウーと長くうそぶいた.
他仰天长啸了一声。 - 白水社 中国語辞典
これらの知識は既に発展して一つの科学になった.
这些知识已经发展[成]为一门科学。 - 白水社 中国語辞典
(入学試験・就職試験の)最低合格点.≒录取线,录取分数线.
分数线 - 白水社 中国語辞典
生物学の方法を転用して社会を分析する.
借用生物学的方法分析社会。 - 白水社 中国語辞典
科学研究の新天地を切り開く.
开辟科学研究的新天地。 - 白水社 中国語辞典
それは形而上学的観点である.
这是形而上学的观点。 - 白水社 中国語辞典
『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ.
学衡派 - 白水社 中国語辞典
『詩経』はわが国の詩歌の発展の根源である.
《诗经》是我国诗歌发展的渊源。 - 白水社 中国語辞典
天文学者は天体を観測し,天体はすべて鉄を含有すると,我々に教えている.
天文学家观测了天体,告诉我们,一切天体都含有铁。 - 白水社 中国語辞典
我々は流体力学の観点から、その車を評価する。
我们从流体力学的角度来评价那台汽车。 - 中国語会話例文集
彼はその事例を神経生物学的観点から説明した。
他从神经生物学的观点出发说明了那个事例。 - 中国語会話例文集
無額面株式の利点の1つは最低発行価額の制限がないことである。
无面价值股票好处之一是没有最低发行价的限制。 - 中国語会話例文集
ABC化学の総資産回転率は業界平均を大きく上回っている。
ABC化学的总资产周转率远高于业界平均值。 - 中国語会話例文集
人間工学の観点からの工業製品の品質分析
以人类工程学的观点来分析工业产品的品质。 - 中国語会話例文集
彼はその出来事を類型学の視点から捉えようとした。
他试图从类型学的角度分析那件事情。 - 中国語会話例文集
我々は価値学の視点から「尊厳」を考察しようとした。
我们打算从价值学的观点上出发研究“尊严”。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |