「かがよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は火がついたように慌てる．

他急得着了火似的。 - 白水社 中国語辞典

北風が骨を刺すように冷たい．

朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典

こそ泥が風のように逃げた．

小偷儿一股风地跑了。 - 白水社 中国語辞典

力の尽くしようがない．

无从着力 - 白水社 中国語辞典

太陽が輝いている。

太阳很耀眼。 - 中国語会話例文集

私が考えた内容

我想的内容 - 中国語会話例文集

互いに心が通う．

彼此心照 - 白水社 中国語辞典

考えが幼稚である．

思想幼稚 - 白水社 中国語辞典

内容がよく分からない。

内容不太了解。 - 中国語会話例文集

容貌がかなり似ている。

容貌相当像。 - 中国語会話例文集

以下は確認が必要

以下须要确认 - 中国語会話例文集

容貌がかなり似ている。

相貌相当像。 - 中国語会話例文集

何曜日が好きですか。

喜欢星期几？ - 中国語会話例文集

用紙が見つからない。

找不到用纸。 - 中国語会話例文集

何曜日が休みですか。

你周几休息？ - 中国語会話例文集

ほかに用事がある

有别的事情 - 中国語会話例文集

通訳が必要ですか。

你需要翻译吗。 - 中国語会話例文集

様子がおかしい・悪い．

风色不对 - 白水社 中国語辞典

清らかで抑揚がある．

婉转清越 - 白水社 中国語辞典

信用がすっかりなくなる．

信用扫地 - 白水社 中国語辞典

彼はどうして君から去って行くというようなことができようか！

他怎么会忍心离开你呢？ - 白水社 中国語辞典

私のような地位もなく名もない人間が，どのような意見を述べることができようか！

我这个小萝卜头，能提什么意见呢！ - 白水社 中国語辞典

どのような音楽を聞きますか。

你听什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

彼は勘違いしたようです。

他似乎误会了。 - 中国語会話例文集

どのようにして通学しますか？

你怎么去上学？ - 中国語会話例文集

手紙をどのように送りますか？

怎么寄信？ - 中国語会話例文集

どのようなお店をお探しですか？

您在寻找什么样的店？ - 中国語会話例文集

彼らはそう考えているようだ。

他们好像是那么考虑的。 - 中国語会話例文集

彼女が以前のように歌えるようになる可能性はごくわずかだ。

她能够再像以前那样唱歌的可能性很小。 - 中国語会話例文集

表から見れば樹木のようだが，裏から見れば人間のようである．

正看像株树，反看像个人。 - 白水社 中国語辞典

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

像是这样，关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？

印刷材料我应该怎么办才好？ - 中国語会話例文集

私は暇で何も用がないから，君のお供をしよう．

我左右闲着没事，就陪你走一趟吧。 - 白水社 中国語辞典

母が手術して費用がかかった。

妈妈做了手术，花了钱。 - 中国語会話例文集

この何人かの選手は走り方が同じように速い，同じように速く走る．

这几个运动员跑得一般快。 - 白水社 中国語辞典

飛ぶように走る自動車が体のそばをかすめるように通り去った．

飞一样的汽车从身边掠过。 - 白水社 中国語辞典

まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。

好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集

重要度が高い。

重要的程度很大。 - 中国語会話例文集

少し時間が必要です。

需要一点时间。 - 中国語会話例文集

容態が悪化する。

状态会恶化。 - 中国語会話例文集

彼は手先が器用です。

他手很巧。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できる。

可以相信她。 - 中国語会話例文集

理解が必要です。

理解是必要的。 - 中国語会話例文集

以下に要旨があります。

在下方有要旨。 - 中国語会話例文集

彼らは昼寝が必要だ。

他们需要午睡。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できない。

我不能相信她。 - 中国語会話例文集

西洋化がどんどん進む。

不断西洋化。 - 中国語会話例文集

改良の必要がある。

改良是必要的。 - 中国語会話例文集

理解が容易である。

容易理解。 - 中国語会話例文集

改善が必要だ。

有必要改善。 - 中国語会話例文集