「かがわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は日本の友人がわが国を友好訪問するのを歓迎する．

我们欢迎日本朋友到我国进行友好访问。 - 白水社 中国語辞典

敵軍はわが財貨を略奪し，国境地帯のわが住民を殺戮する．

敌寇劫夺我财物，杀戮我边民。 - 白水社 中国語辞典

我々が予測していたとおり，政局が大きく変わった．

恰如我们估计的那样，政局发生了巨大变化。 - 白水社 中国語辞典

書記の話がまだ終わらないうちに，皆は互いに顔を見合わせ既にわかっていた．

书记话未讲完，大家互相瞧瞧早已会心。 - 白水社 中国語辞典

言葉が通じないし、道もわからないし、買いたいものがあってもどこ行っていいかわからない。

语言不通，也不认识路，就算有想买的东西也不知道去哪里好。 - 中国語会話例文集

あなたは忘れるかもしれないが、私は絶対忘れない。

可能你会忘记，但我绝不会忘。 - 中国語会話例文集

50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。

立了50年的围墙才半天就被弄坏了。 - 中国語会話例文集

私は、あなたが怒ると思わなかった。

我没想到你会生气。 - 中国語会話例文集

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。

一旦确定了新的住址，请通知我。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集

私が彼に代わって貴社の担当をしています。

我代替他负责贵公司的事务。 - 中国語会話例文集

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。

我的妻子比我大六岁，但是很可爱。 - 中国語会話例文集

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが伝わったでしょうか。

你听到了我想说的话了吗？ - 中国語会話例文集

私の言った事があなたに伝わっていなかった。

你没听懂我说的话。 - 中国語会話例文集

私が彼の代わりにメールをさせていただきました。

我代替他发了这个邮件。 - 中国語会話例文集

そして友人がけんかに加わった。

而且朋友也加入了吵架。 - 中国語会話例文集

私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。

我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集

だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。

就是说我偶尔也会躺在床上哭。 - 中国語会話例文集

私があなたの代わりにそれを書きます。

我来代替你写那个。 - 中国語会話例文集

私のわがままを許して頂けますか。

可以请你原谅我的任性吗？ - 中国語会話例文集

私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。

我不得不说这个判断是令人满意的。 - 中国語会話例文集

その質問には私が彼の代わりに答えます。

关于那个问题我替他来回答。 - 中国語会話例文集

この件に関しましては私が代わりに対応します。

关于这件事情，由我来代替回答。 - 中国語会話例文集

私が彼に代わって貴社の担当をしています。

我代替他负责贵公司。 - 中国語会話例文集

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。

虽然我的妻子比我大6岁但是非常可爱。 - 中国語会話例文集

私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。

朋友替我养了那只猫。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わって回答致します。

我来代替山田回答。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わりに回答します。

我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集

私にはよいワインというものが分からない。

我不懂好的红酒。 - 中国語会話例文集

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。

若不介意的话，我来回答您的请求。 - 中国語会話例文集

私はあなたがこんなに怒るとは思わなかった。

我没想到你会这么生气。 - 中国語会話例文集

お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？

店打烊了之后，花子小姐能与我见面吗？ - 中国語会話例文集

彼は変わっているが悪い人ではない。

他虽然是一个奇怪的人但不是一个坏人。 - 中国語会話例文集

私は日本人なので英語がわかりません。

因为我是日本人，所以不懂英语。 - 中国語会話例文集

彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。

我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。

一知道新住所，就请告诉我。 - 中国語会話例文集

あーあ、私のお皿は焼きが足りなかったわ。

啊~，我的盘子烧得不充分。 - 中国語会話例文集

和紙に関わる仕事がしたいです。

我想做与和纸有关的工作。 - 中国語会話例文集

皆が行こうと誘ったので，私は断わりかねた．

大家都约我去，我不好意思推辞。 - 白水社 中国語辞典

私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない．

我不太…喜欢城市生活。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける．

我军抄袭敌人后路。 - 白水社 中国語辞典

私が言い終わってから，言ってください．

待我说完，你再说！ - 白水社 中国語辞典

私はその件の内情がわからない．

我不了解这件事的底细。 - 白水社 中国語辞典

花が開く時期は庭じゅうかぐわしい．

花开时节满园芬芳。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と言葉を交わしたことがない．

我跟他没有过过话。 - 白水社 中国語辞典

私は若い時脚気を患ったことがある．

我年轻时患过脚气。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と1度顔を合わせたことがある．

我会过他一面。 - 白水社 中国語辞典

母が言いだした途端，私はすぐわかった．

母亲刚要说，我立刻就会意了。 - 白水社 中国語辞典

犬がワンワンとほえ立て私に向かって来た．

狗汪汪地狂吠着冲向我。 - 白水社 中国語辞典