「かがわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の（京劇などの）節回しはとても味わいがある．

她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典

彼女の（京劇などの）節回しはとても味わいがある．

她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典

この漫才は（しゃべり方が）本当に笑わせる．

这个相声说得真招笑儿。 - 白水社 中国語辞典

川の水が川床からあふれ，U字形の川に囲まれた土地の作物がすっかり水浸しになった．

河水出了槽，河套的庄稼都过水了。 - 白水社 中国語辞典

王君は全く話がわからない，私は長い時間をかけて彼に説明したが，やはりわかってもらえなかった．

老王太死心眼儿了，我跟他说了半天，还是说不通。 - 白水社 中国語辞典

何か変化があれば病院から電話が来ます。

如果有什么变化的话，医院会来电话。 - 中国語会話例文集

回線がつながっているか分かりません。

不知道线路是否连接。 - 中国語会話例文集

私がそれを引き出すのには時間がかかる。

想要引出它我需要花些时间。 - 中国語会話例文集

私が英語で返信するのに時間がかかる。

我用英语回信要花很多时间。 - 中国語会話例文集

この川はどれくらい（長いか→）の長さがあるか？

这条河［有］多长？ - 白水社 中国語辞典

香川県はうどんが有名です。

香川县乌冬很有名。 - 中国語会話例文集

彼は数学が私より優れている。

他的数学比我好。 - 中国語会話例文集

彼が私のことを探している。

他在调查我的事情。 - 中国語会話例文集

私はあなたの髪型が嫌い。

我讨厌你的发型。 - 中国語会話例文集

これは私が計画したのと違う。

这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

私は仕事が比較的忙しい。

我的工作比较忙。 - 中国語会話例文集

それは私が勘違いをしていました。

我误会那个了。 - 中国語会話例文集

チリ産の赤ワインが半額

智利产的红酒半价 - 中国語会話例文集

川が橋の下を流れて行く．

河水从桥下流过。 - 白水社 中国語辞典

川の水が滔々として流れて来る．

江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼より学年が1年上だ．

我高他一年级。 - 白水社 中国語辞典

受話器がガチャンと掛けられた．

听筒咣的一声挂上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が育てた学生である．

他是我教导出来的学生。 - 白水社 中国語辞典

我が国の長い歴史の中で．

在我们祖国绵长的历史中 - 白水社 中国語辞典

黄河下流は土砂が極めて多い．

黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典

私に一つ考えがあります．

我有一个想法。 - 白水社 中国語辞典

電話会議の形式で打ち合わせできればと考えていますがいかがでしょうか。

我在想能不能用电话的形式来开会，你觉得呢？ - 中国語会話例文集

長かった梅雨がやっと終わった。

漫长的梅雨季节终于结束了。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったので、今から長野に行く。

因为工作结束了，现在开始去长崎。 - 中国語会話例文集

この本を読めば数学を学ぶ面白さがわかるよ。

读这本书就能知道学习数学的乐趣。 - 中国語会話例文集

変な臭いは毒ガスだったことがわかった。

知道了奇怪的臭味是毒气。 - 中国語会話例文集

私は留学経験をしてそのことが分かった。

我经历了留学后明白了那件事。 - 中国語会話例文集

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。

他因为个子高经常被弄错成成年人。 - 中国語会話例文集

火山学の活用で何千もの命が救われた。

活用火山学而拯救了数千条生命。 - 中国語会話例文集

公文書のわかりにくさは疑いの余地がない。

对于官方文件的不易理解没有质疑的余地。 - 中国語会話例文集

その他の金型はいつ修正が終わりますか？

其他金属模型的修正什么时候能完成？ - 中国語会話例文集

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？

所谓的军队和自卫队有什么区别？ - 中国語会話例文集

ほんのわずかの差が大きな違いとなる．

毫厘千里((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが国の天然石油の前途は光り輝いている．

我国天然石油远景辉煌。 - 白水社 中国語辞典

学校から朗々たる読書の声が伝わって来る．

学校里传出来朗朗的读书声。 - 白水社 中国語辞典

学校からわが家まで1里の道のりである．

学校离我家［有］一里地。 - 白水社 中国語辞典

我々はよいやり方が考え出せない．

我们想不出好办法。 - 白水社 中国語辞典

学習するには必ず変わらない意思が必要である．

学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典

路地には弱々しい街灯が1つしかない．

小巷里只有一盏幽幽的路灯。 - 白水社 中国語辞典

わたしがもっと背が高ければなぁ。

如果我的身高能再高点就好了啊。 - 中国語会話例文集

画面の修正が終わったので、確認をお願いします。

画面的修改做好了，请确认。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れて私のシャツが赤く汚れた。

红酒杯撒了，我的衬衫被染成了红色。 - 中国語会話例文集

況してや、彼が昇進できるわけがない。

都不用说，他不可能升值的。 - 中国語会話例文集