| 例文 |
「かきこて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1169件
そこで子どもたちはかき氷を食べていました。
孩子们在那里吃了刨冰。
- 中国語会話例文集
君はこの事をしゃべってしまったのか？
你把这件事说出去了？ - 白水社 中国語辞典
この事は歴史に書き記されている．
这件事在历史上有所记载。 - 白水社 中国語辞典
君はこの事についてどう考えますか？
你对这件事怎么看？ - 白水社 中国語辞典
彼がいないので，書き付けを残しておこう．
他不在，我留个条子吧。 - 白水社 中国語辞典
君はまた問題を起こして私を困らせるつもりか？
你又要给我捅娄子？ - 白水社 中国語辞典
君がしゃべっているのはどこの言葉か？
你说的是什么地方的闲话？ - 白水社 中国語辞典
君はこの事とかかわり合っているのか？
你是否与此事相干？ - 白水社 中国語辞典
君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？
你干这种坏事还要脸吗？ - 白水社 中国語辞典
この原稿の書き方はゆがんでくねくねしている．
这篇稿子写得一溜歪斜的。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつか機会を見て彼女に少し弁明しておこうと思っている．
他想找个机会向她剖白几句。 - 白水社 中国語辞典
この（17）式では、nは小数点以下切り捨てとする。
在该 (17)式中，n舍弃了小数点以下的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご面倒ですが，この手紙を書留にしてください！
劳驾，这封信寄挂号！ - 白水社 中国語辞典
このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。
这次本公司将搬到以下地址。 - 中国語会話例文集
君はこそこそと隠れ回っていったい誰を避けているのか？
你藏藏躲躲地在避着谁呀？ - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は作家の創作へのインスピレーションをかき立てた．
他的话激发了作家的创作灵感。 - 白水社 中国語辞典
彼がそれを持って来れるか聞いています。
我听说他会拿那个过来哦。 - 中国語会話例文集
幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す．
积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典
彼は（筆に）墨を少しつけて，引き続き書き続けていった．
他蘸点儿墨水，继续往下写。 - 白水社 中国語辞典
私は副食品店へ行って羊の肉を何斤か（切ってもらって→）買って来る．
我去副食店拉回几斤羊肉。 - 白水社 中国語辞典
君，どうして人様の車を使ってこんな風にしてしまったのか？
你怎么把人家的车用成这个样子？ - 白水社 中国語辞典
君たちはどこに動物園があるか知っていますか?
你们知道哪里有动物园吗？ - 中国語会話例文集
昨日の夜踊ったことを覚えていますか。
你记得你昨天晚上跳舞了吗？ - 中国語会話例文集
私の周りで起こっている出来事を書きます。
我会写下在我身边发生的事情。 - 中国語会話例文集
何が起こったか聞いてすみません。
对不起问了你发生了什么。 - 中国語会話例文集
これが私が何をしていいか決められない理由です。
这个是我不能决定该做什么好的理由。 - 中国語会話例文集
今日話をしたことをまとめてくれますか？
可以请你总结一下今天所说的吗？ - 中国語会話例文集
これからもそれを書き続けてください。
请你接下来也继续写那个。 - 中国語会話例文集
これは彼が五年かけて書きました。
他用五年的时间写了这个。 - 中国語会話例文集
これについて何か聞きましたか？
关于这件事你听说什么了吗？ - 中国語会話例文集
この品物を下記の住所まで送って下さい。
请你把这个东西送到下面的地址。 - 中国語会話例文集
今日修正を依頼して、対応することは可能ですか？
今天委托修改，能处理吗？ - 中国語会話例文集
君はなぜこんな風に私を見捨てるのか？
你为什么要这样鄙弃我呢？ - 白水社 中国語辞典
彼の書き方はどこか魯迅に似ている．
他的笔法有些象鲁迅。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに度胸がないのか？
你怎么这么胆儿小？ - 白水社 中国語辞典
君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか？
直对你说胡话的那个人是谁呀？ - 白水社 中国語辞典
ノートにはいろいろなことが書き留めてある．
本子上记着好多事情。 - 白水社 中国語辞典
君はそんなことをして恥ずかしいとは思わないのか？
你这样做不感到可耻？ - 白水社 中国語辞典
文章の書き方は気迫がこもっている．
文章写得很泼辣。 - 白水社 中国語辞典
君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか！
你说话怎么这么轻率！ - 白水社 中国語辞典
君のどこが彼より劣っているというのか？
你什么地方如他？ - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに無責任なのか？
你怎么如此不负责？ - 白水社 中国語辞典
君，どうしてそんなところまで考えたのか？
你怎么想到那上边去了？ - 白水社 中国語辞典
このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ．
这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？
你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典
この文章は指導者の意を受けて書き上げたものだ．
这篇文章是在领导授意下写成的。 - 白水社 中国語辞典
この書き付けをあの人に渡してください．
请你把这张条子转交给他。 - 白水社 中国語辞典
この人はなかなか教養を身につけている．
这个人肚里文墨不少。 - 白水社 中国語辞典
この詩は一時の興に乗って書き上げたものです．
这首诗是一时的兴会写成的。 - 白水社 中国語辞典
字を書き間違って，なんと恥ずかしいことか！
写错了字，我真羞呀！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
