「かくいせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は性格が落ち着いている．

他性格沉稳。 - 白水社 中国語辞典

人の性格にも良い悪いがある．

人的品性有好有坏。 - 白水社 中国語辞典

鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。

密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

計画的な人材育成

计划性的人才培养 - 中国語会話例文集

計画を完成させなさい。

请让我完成任务。 - 中国語会話例文集

性格が良い人なのか心配だ。

担心是不是个性格好的人。 - 中国語会話例文集

正確なサイズをご記入下さい。

请填写正确的尺寸。 - 中国語会話例文集

この論文は構成が明確でない．

这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典

何ごとも恐れない革命精神．

大无畏的革命精神 - 白水社 中国語辞典

計画に対して訂正をした．

对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典

こいつは性格が陰険だ．

这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典

政治体制改革は経済改革に新しい活力を与える．

政改赋与经改新活力。 - 白水社 中国語辞典

政治体制改革は経済改革に新しい活力を与える．

政改赋予经改新活力。 - 白水社 中国語辞典

例えば、画像制御部11は、合成画像生成部32が生成する合成画像の生成に必要な各種パラメータなどを指示する。

例如，图像控制部 11指示合成图像生成部 32用于生成合成图像所需的各种参数等。 - 中国語 特許翻訳例文集

負けず嫌いの性格です。

不服输的性格。 - 中国語会話例文集

深く反省いたしております。

我在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集

正確な数値しか含みまない。

只包含正确的数值。 - 中国語会話例文集

彼女の精神レベルは高くない。

她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集

図は正確な縮尺率ではない。

涂的缩小比例不正确。 - 中国語会話例文集

私は性格が悪いと思う。

我觉得我性格不好。 - 中国語会話例文集

彼は飽き易い性格だ。

他有着容易厌倦的性格。 - 中国語会話例文集

生産企画課に勤めています。

我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集

生産企画課に所属しています。

我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集

私って性格が暗いのかな？

我的性格阴郁吗？ - 中国語会話例文集

内皮依存性血管拡張

内皮依赖性血管舒张 - 中国語会話例文集

正確に記憶していませんでした。

没能正确地记住。 - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

性格は人によって違います。

性格因人而异。 - 中国語会話例文集

彼の性格は負けず嫌いです。

他的性格是不服输。 - 中国語会話例文集

反革命集団の派閥体制．

反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典

彼は性格がとても怒りっぽい．

他脾气很暴。 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

各科目の成績はなかなかよい．

各科成绩都不错。 - 白水社 中国語辞典

ここは地勢が高くて寒い．

这里地势高寒。 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

この秤は正確ではない．

这个秤量不准。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格のよくない人である．

他是个性气不好的人。 - 白水社 中国語辞典

計画は既に訂正された．

计划已经修订了。 - 白水社 中国語辞典

性格がわがままで手なずけられない．

野性难驯((成語)) - 白水社 中国語辞典

地震は正確に予報できない．

地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典

地勢が高くて乾燥している．

地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典

判断の仕方が正確でない．

判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典

あの男性は性格がいいが不細工だ。

那个男人性格很好但是长得丑。 - 中国語会話例文集

高価格な製品は良い製品だと思っている。

我认为高价的产品就是好产品。 - 中国語会話例文集

正確に成語を用いるべきで，誤用してはならない．

要正确使用成语，不能乱用。 - 白水社 中国語辞典

せいぜい高くても20元はかからない．

最贵也要不了二十块钱。 - 白水社 中国語辞典

静止画写真画像の拡大

静止画面照片的放大 - 中国語会話例文集

性格の不一致に気付く。

注意到性格的不同。 - 中国語会話例文集

市場優位性の確立

市场优势的确立 - 中国語会話例文集