「かくいつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

作りが細かく美しい．

做工精美 - 白水社 中国語辞典

うんと細かく縫いつけた．

密密儿地缝上几针。 - 白水社 中国語辞典

買い付け価格．

征购价格 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつも若く見られます。

你经常被认为很年轻。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの近くにいるよ。

我会一直在你身边。 - 中国語会話例文集

それらはいつ明確にできますか？

那些什么时候能查明呢？ - 中国語会話例文集

それはいつ明確になりますか？

那个什么时候可以明确？ - 中国語会話例文集

いつでもそれを確認できます。

你可以随时确认那个。 - 中国語会話例文集

薬はいつ飲みましたか？

什么时候吃的药？ - 中国語会話例文集

いつも少し若く見られます。

总是看起来有些年轻。 - 中国語会話例文集

こいつは性格が陰険だ．

这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも隠すことが好きである．

他总喜欢隐讳。 - 白水社 中国語辞典

とにかく夢を追い続けたい。

无论如何我都想继续追逐梦想。 - 中国語会話例文集

（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？

什么时候喝（吃）你的喜酒？ - 白水社 中国語辞典

統一的に計画する．

统一筹划 - 白水社 中国語辞典

規格を統一する．

统一规格 - 白水社 中国語辞典

第3次5か年計画．

第三个五年计划 - 白水社 中国語辞典

計画的買い付け．

计划收购 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもひた隠しに隠している．

他总是捂捂盖盖的。 - 白水社 中国語辞典

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．

这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典

次の角を左に曲がって下さい。

请在下个拐角左转。 - 中国語会話例文集

次の角を右に曲がってください。

请在下一个路口右转。 - 中国語会話例文集

机の下に隠れなさい。

请藏在桌子下面。 - 中国語会話例文集

常に両親に確認を取りなさい。

要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集

次の角で右に曲がってください。

请在下个角落右拐。 - 中国語会話例文集

空港に何時に到着しますか？

几点到机场？ - 中国語会話例文集

各省に同一の命令を発する．

通令各省 - 白水社 中国語辞典

田中さんは思いついたようにそう言って、柔らかく微笑んだ。

田中好像想起什么似的那样说，温和的笑了。 - 中国語会話例文集

まずポケットを服の上に仮縫いしておいて，後から細かく縫いつける．

先把口袋绷在衣服上，等会儿再细细缝。 - 白水社 中国語辞典

あいつはね，とにかく人前でご機嫌を取りたがるんだ．

这个人哪，就是爱在别人面前献个小殷勤。 - 白水社 中国語辞典

（黒雲はいつまでも太陽を覆い隠すことができない→）真理をいつまでも覆い隠すことはできない，悪はいつかは暴かれる．

乌云遮不住太阳。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

クレジットの引き落とし日はいつですか？

信用卡的扣款日是哪一天？ - 中国語会話例文集

売上はいつ確定する予定ですか。

计划什么时候确定销售额？ - 中国語会話例文集

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。

我希望你一直都在我的左右。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。

她常常在我身边给我鼓劲。 - 中国語会話例文集

私はいつかクラスを受講しようと思います。

什么时候我也想听一节课。 - 中国語会話例文集

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。

各机种随时都可以购买。 - 中国語会話例文集

いつその手紙を書く予定ですか？

你计划什么时候写那封信？ - 中国語会話例文集

いつ出荷可能か確認してください。

请确认什么时候能发货。 - 中国語会話例文集

5月実績はいつ頃確定する見込みですか？

5月的实绩预计什么时候能确定？ - 中国語会話例文集

彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。

他总是想不劳而获。 - 中国語会話例文集

空港到着予定はいつになりますか。

什么时候会到达机场？ - 中国語会話例文集

いつくか確認したい点があります。

我有几个想确认的地方。 - 中国語会話例文集

クレジットの引き落とし日はいつですか？

信用卡的扣款日是什么时候？ - 中国語会話例文集

革命を続けて，いつまでも脱落しない．

继续革命，永不掉队 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも逃げ隠れして，人に会おうとしない．

他总是躲躲闪闪的，不敢见人。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている．

他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典

運動会ではいつも彼を欠くことができない．

运动会上总缺不了他。 - 白水社 中国語辞典

この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？

这个改革方案怎么老乌涂着？ - 白水社 中国語辞典

彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている．

他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典