意味 | 例文 |
「かくか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23782件
文法を深く勉強する.
钻语法 - 白水社 中国語辞典
理論を深く研究する.
钻研理论 - 白水社 中国語辞典
各種の小さな工場.
各种小作坊 - 白水社 中国語辞典
席を2,3確保(予約)する.
留几个坐位。 - 白水社 中国語辞典
様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。
在各种实施例中,第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択可能かを確認する。
确认是否可以选择。 - 中国語会話例文集
価格についてどう思われますか?
对于价格的看法如何? - 中国語会話例文集
価格は高いけれど価値はある。
虽然很贵但是有价值。 - 中国語会話例文集
何か薬を服用していますか?
你有在服用什么药物吗? - 中国語会話例文集
価格を下げられませんか?
价格不能再降低吗? - 中国語会話例文集
クレジットカードは使えますか。
不能刷信用卡。 - 中国語会話例文集
火山からの噴出物の拡散
火山喷发物的扩散 - 中国語会話例文集
クレジットカードを使えますか?
可以用信用卡吗? - 中国語会話例文集
なにか書くものを貸してください。
请借我点写字的东西。 - 中国語会話例文集
恥ずかしくて顔が赤くなった。
害羞得脸变红了。 - 中国語会話例文集
触った感覚は有りますか?
有摸到的感觉吗? - 中国語会話例文集
価格はもう少し安くなりませんか?
能再便宜点吗? - 中国語会話例文集
近くに果実店は有りますか?
附近有水果店吗? - 中国語会話例文集
最低価格保証はありますか?
有最低价格的保证吗? - 中国語会話例文集
高く評価する,高い評価.
高度评价 - 白水社 中国語辞典
彼は金をすっかり隠した.
他把钱都黑起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は革命への意欲をかき立てた.
他焕发了革命精神。 - 白水社 中国語辞典
漢字の筆画を簡略化する.
简化汉字的笔画。 - 白水社 中国語辞典
環境は比較的静かである.
环境较为清静。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくて赤くなった顔.
赧红的脸庞 - 白水社 中国語辞典
君の前は誰か?君の横は誰か?
你前头是谁?你旁边是谁? - 白水社 中国語辞典
恥ずかしがって顔を赤くした.
羞红了脸。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格か偏屈になった.
他的性格变得很执拗。 - 白水社 中国語辞典
そして、比較部14Lは、比較結果を出力する。
然后,比较单元 14L输出比较结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
せっかく多額な費用を掛けての試験だったのに。
好不容易花了那么多钱才做的测试。 - 中国語会話例文集
直角三角形は90度の角をもちます。
直角三角形有一个角是90度。 - 中国語会話例文集
彼女の曲はとても温かくて優しい。
她的歌特别温暖又温柔。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽をきくと心が温かくなります。
我听了他们的音乐,心里暖暖的。 - 中国語会話例文集
せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。
因为是很难得的机会,所以我顺便逛了逛京都。 - 中国語会話例文集
誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。
不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集
とにかく彼女のアドレスをゲットして下さい。
请不管怎样一定要拿到她的地址。 - 中国語会話例文集
下降器が確実に取り付けられていることを確認した。
我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集
彼らのデータは非常に細かく作られている。
他们的数据制作得很细致。 - 中国語会話例文集
商品企画課に確認をしました。
我向商品企划课确认了。 - 中国語会話例文集
彼らはとにかく、道路規制が嫌いである。
总之他们讨厌道路规章制度。 - 中国語会話例文集
このムートンの上着は暖かくて格好いい。
这件羊皮上衣又保暖又好看。 - 中国語会話例文集
彼らは核の拡散を防止しようとしている。
他们正在防止核的扩散。 - 中国語会話例文集
あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。
我很感谢你细致迅速的应对。 - 中国語会話例文集
その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。
请详细告诉我涨价的理由。 - 中国語会話例文集
暖かくして、体に気をつけてください。
注意保暖,当心身体。 - 中国語会話例文集
この塗り薬は硬くなった皮膚を柔らかくします。
这个外敷药能够让硬的皮肤变软。 - 中国語会話例文集
追って精確なお見積り価格をご連絡します。
再向您通知精确的估价。 - 中国語会話例文集
計画的な実施と結果への的確な対応
对计划性实施和结果的准确应对 - 中国語会話例文集
人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる.
人们总是希望生活安逸舒适。 - 白水社 中国語辞典
陰で人のことをとやかく言ってはいけない.
不要背地里说人长短。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |