例文 |
「かくした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1679件
我々は砲を10門捕獲した.
我们缴了十门大炮。 - 白水社 中国語辞典
彼は徐々に自覚しだした.
他逐渐觉悟起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学入試に合格した.
他考取了大学。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京大学に合格した.
他被北京大学录取了。 - 白水社 中国語辞典
本当の意図を隠した.
把真正的意图瞒起来了。 - 白水社 中国語辞典
我々は既に確証を握った.
我们已经掌握了确证。 - 白水社 中国語辞典
給料が1級昇格した.
工资升了一级。 - 白水社 中国語辞典
今年は5000斤収穫した.
今年收了五千斤。 - 白水社 中国語辞典
この事を隠してしまった.
把这事捂起来了。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしがって顔を赤くした.
羞红了脸。 - 白水社 中国語辞典
真相を隠してしまった.
把真相隐起来了。 - 白水社 中国語辞典
文書をどこへ隠したのか?
把文件隐藏到哪儿去了? - 白水社 中国語辞典
彼は長い間隠していた.
他隐讳很久很久了。 - 白水社 中国語辞典
勝利への確信を深めた.
增强了胜利的信心。 - 白水社 中国語辞典
彼は重点大学に合格した.
他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典
今日はずっと体調が良くなくて、とにかくしんどかった。
今天一直身体状况不好,总之就是很难受。 - 中国語会話例文集
HDD22は各種データを記憶する。
HDD22存储各种数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
私を愛していると錯覚している。
我错以为你爱我。 - 中国語会話例文集
私には、確信がありません。
我还不确定。 - 中国語会話例文集
退職パーティーを企画している。
筹划退休派对。 - 中国語会話例文集
隠し立てをしてあいまいな態度を取る.
藏掖躲闪 - 白水社 中国語辞典
偉大に生き,誇り高く死す.
生的伟大,死的光荣。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
各種のデータを集める.
收集各种数据 - 白水社 中国語辞典
私は二度と隠し立てはしない.
我不再隐瞒了。 - 白水社 中国語辞典
枕を高くして寝る.
把枕头垫得高高地睡觉。 - 白水社 中国語辞典
この晩,街には暖かく湿った空気が漂っていた.
这天晚上,街上浮荡着一层温润的湿气。 - 白水社 中国語辞典
知りたかったことの確証が取れました。
我获得了想要知道的事情的确凿证据。 - 中国語会話例文集
また、記憶装置16は、各種プログラムおよび/または各種データを格納可能な装置である。
存储装置 16是能够存储各种程序和 /或各种数据的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはミーティングの開催を計画しました。
我们计划了举行会议。 - 中国語会話例文集
ああ!うまくいった!私は(科挙の試験に)合格した.
噫!好了!我中了。 - 白水社 中国語辞典
あなたがよい休暇を過ごしたと確信します。
我确信你度过了一个吗美好的假期。 - 中国語会話例文集
彼は彼らから過去を隠したかった。
他对他们隐藏了过去。 - 中国語会話例文集
私が金を隠したと彼らは疑っている.
他们猜疑我把钱藏起来了。 - 白水社 中国語辞典
ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた.
仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典
1ムー当たり250キロの小麦を収穫した.
一亩收五担小麦。 - 白水社 中国語辞典
わが部隊は敵のタンクを鹵獲した.
我们部队缴获了敌人的坦克。 - 白水社 中国語辞典
各種の勢力にバランスの取れた局面が生まれた.
各种势力出现了平衡的局面。 - 白水社 中国語辞典
彼は音楽大学に採用された,合格した.
他被音乐学院取上了。 - 白水社 中国語辞典
李君は黄君が大学に合格したと言った.
老李说小黄考上大学了。 - 白水社 中国語辞典
私は私の欠点を隠したことがない.
我没有掩盖过我的缺点。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは木の枝で戦車を覆い隠した.
战士们用树枝把坦克遮蔽起来。 - 白水社 中国語辞典
これは、偏角θが変化しないためである。
这是由于偏角θ不会发生变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちの仕事は成功すると確信している。
我确信我们的工作会成功。 - 中国語会話例文集
私たちは英語で計画書を作成していません。
我们还没有用英语制作计划书。 - 中国語会話例文集
まだ私たちは英語で計画書を作成していません。
我们还没有用英语写计划书。 - 中国語会話例文集
私たちは7月末の船積を計画しています。
我们计划在7月末进行装船。 - 中国語会話例文集
私は旅程を計画しなおさなければならなかった。
我不得不重新计划旅程。 - 中国語会話例文集
政府は税率をもっと高くしたい。
政府想把进一步提高税率。 - 中国語会話例文集
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集
私は早朝に出かけることを計画していた。
我计划早上出门。 - 中国語会話例文集
例文 |