| 例文 |
「かくじし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12362件
祖父はひげの下に微笑を隠し，いかめしくもあり，また慈愛深くもある．
爷爷胡子下藏微笑，又威武，又慈爱。
- 白水社 中国語辞典
（各デバイスが実行する処理）
(要由各个装置执行的处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集
昼食は各自で取ってください。
请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集
上司へ確認中です。
正在跟上司确认。 - 中国語会話例文集
進捗状況を確認する。
确认进展情况。 - 中国語会話例文集
市場優位性の確立
市场优势的确立 - 中国語会話例文集
収入は確実に倍になる。
收入确实翻倍。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
下記は視覚情報です。
下述是可视信息。 - 中国語会話例文集
彼女の精神レベルは高くない。
她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集
全角文字を使用できない。
不能使用全角字符。 - 中国語会話例文集
それは確信以上だった。
那难以置信。 - 中国語会話例文集
政治的風刺文を書く
写讽刺政治的文章 - 中国語会話例文集
彼は私より字をきちんと書く。
他字比我写得好。 - 中国語会話例文集
君の尽力に深く感謝する。
我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集
鉛筆の芯を短く使う。
把笔芯用得很短。 - 中国語会話例文集
この話は確実だとは思われない．
这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
春秋に富む，年が若く未来が長い．
春秋正富 - 白水社 中国語辞典
技術改革がやや初歩的だ．
技术革新比较低级。 - 白水社 中国語辞典
地方各級人民裁判所．
地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典
真四角な4つの大きい字．
四个方方儿的大字 - 白水社 中国語辞典
技術革新をやる・進める．
搞技术革新 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ．
他为人很忌刻。 - 白水社 中国語辞典
((経済))はさみ状価格差，シェーレ．
剪刀差 - 白水社 中国語辞典
各学校は明日から始まる．
各学校明天开学。 - 白水社 中国語辞典
長期計画の青写真．
远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典
住所ははっきりと書くべきである．
你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典
価格・品質・産地を明示する．
明码标价 - 白水社 中国語辞典
社会秩序を攪乱する．
淆乱社会秩序 - 白水社 中国語辞典
林の中に人が1人隠れている．
树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典
地震は正確に予報できない．
地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典
（核爆発による）放射性の灰塵．
原子尘 - 白水社 中国語辞典
彼は楷書を書くのが上手である．
他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア民主革命．
资产阶级民主革命 - 白水社 中国語辞典
反革命分子の罪状．
反革命分子的罪状 - 白水社 中国語辞典
幹部昇格のための主たる規準は人格と才能であるべきで，資格や経歴ではない．
提升干部的主要标准应该是德才，而不是资历。 - 白水社 中国語辞典
確認して必要に応じて修正してください。
请确认并且根据需要修改。 - 中国語会話例文集
（社会・政治に対する認識・態度を指し）思想的自覚．
思想觉悟 - 白水社 中国語辞典
とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。
总之我问问看她关于日程的事情。 - 中国語会話例文集
私の会社は私の家の近くで開発事業を計画しています。
我的公司计划在我家附近开发业务。 - 中国語会話例文集
磁石を可能な限り大きく、近く設置して、吸着力を拡大した。
尽可能把磁石设置到最大，最近，扩大吸附力。 - 中国語会話例文集
印刷文字ににじみがないことを確認してください。
请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集
本格的に自分を売りだしはじめた。
我动真格地开始推销自己。 - 中国語会話例文集
彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。
她意识到了自己又特别又可爱。 - 中国語会話例文集
この会社は、市場を世界中に拡大した。
这家公司把市场拓展到了全世界。 - 中国語会話例文集
実物を確認した限り、異常はありませんでした。
确认了实际的货物，目前没有异常。 - 中国語会話例文集
酒を十分飲んで上気し耳まで赤くしている．
酒酣耳热((成語)) - 白水社 中国語辞典
技術革新は製品のモデルチェンジを促進した．
技术革新促进了产品的换代。 - 白水社 中国語辞典
収穫の50パーセントを地代として地主に納める．
把收成的％作为地租缴纳给地主。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
