「かくだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電子オルガンは柔らかく美しい音を出した．

电子琴发出了柔美的声音。 - 白水社 中国語辞典

この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある．

这种地毯又软又有弹性。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題について細かく深い分析をした．

他对这个问题进行了透彻的分析。 - 白水社 中国語辞典

この大理石は材質のきめが細かく，模様も美しい．

这块大理石质地细密，花纹美丽。 - 白水社 中国語辞典

気位が高く尊大である，お高くとまっている．

心高气傲((成語)) - 白水社 中国語辞典

薬物を乳鉢に入れて細かく砕く．

把药放在乳钵里研磨。 - 白水社 中国語辞典

セッションを確立する装置は、さらに、確立手段を含んでいてもよい。 確立手段は第一のデバイスとの第二の通信セッションを確立することができる。

用于建立会话的设备可进一步包括： - 中国語 特許翻訳例文集

資料を確認して下さい。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

受注拡大に併せる。

和扩大接受订货一起。 - 中国語会話例文集

果物は何が好きですか？

水果喜欢什么？ - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付図を確認して下さい。

请确认添加图。 - 中国語会話例文集

静止画写真画像の拡大

静止画面照片的放大 - 中国語会話例文集

あなたは何か果物食べたい？

你想吃什么水果？ - 中国語会話例文集

その計画は無駄に終わった。

那个计划白白地结束了。 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

彼がリーダーに昇格します。

他将晋升为领导。 - 中国語会話例文集

銀メダル獲得おめでとう。

恭喜你获得银牌。 - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁适合这个职位。 - 中国語会話例文集

年齢確認させて下さい。

请让我确认年龄。 - 中国語会話例文集

大学合格おめでとう。

祝贺你考上大学。 - 中国語会話例文集

山田君合格おめでとう。

山田君，祝贺你合格。 - 中国語会話例文集

もう一度確認させて下さい。

请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集

値段が一気に高くなっている。

价格一下子升高。 - 中国語会話例文集

山田さんに確認しました。

我向山田确认了。 - 中国語会話例文集

もう少し短くして下さい。

请再简短一点。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

正確な価値観からの判断

以正确的价值观来判断 - 中国語会話例文集

我々は拡大することができた。

我们完成了扩大。 - 中国語会話例文集

正確な検出率を出す

产生正确的探测率 - 中国語会話例文集

グローバリズムの拡大

全球性干涉政策的擴張。 - 中国語会話例文集

機材の場所を確認して下さい。

请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集

痛覚脱失症の専門家

阵痛的专家 - 中国語会話例文集

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

私は山田と確認します。

我和山田确认。 - 中国語会話例文集

以下の意見を確認して下さい。

请确认以下意见。 - 中国語会話例文集

三つ目の角を左に曲がる

在第三个弯向左拐 - 中国語会話例文集

価格は定まっていない。

价格还没有定下来。 - 中国語会話例文集

書類を確認して下さい。

请确认材料。 - 中国語会話例文集

そのチケット代が高くなる。

那个票会涨价。 - 中国語会話例文集

事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大事业。 - 中国語会話例文集

それを至急確認して下さい。

请你赶紧确认那个。 - 中国語会話例文集

彼がリーダーに昇格します。

他晋升成了领导。 - 中国語会話例文集

聴覚学の第一人者

视力学的第一人 - 中国語会話例文集

銀メダル獲得おめでとう。

恭喜获得银牌。 - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁胜任。 - 中国語会話例文集

私の大学は渋谷の近くです。

我的大学在涉谷附近。 - 中国語会話例文集

その図面は誰が書くのですか？

谁来画那个设计图？ - 中国語会話例文集

それを山田さんに確認しました。

我向山田确认了那个。 - 中国語会話例文集

的確な判断ができます。

我能做出正确的判断。 - 中国語会話例文集