「かくていした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とにかく、私はあなたを愛しています。

总之，我爱你。 - 中国語会話例文集

私を愛していると錯覚している。

我错以为你爱我。 - 中国語会話例文集

私は隔離されていた。

我被隔离了。 - 中国語会話例文集

正確に記憶していませんでした。

没能正确地记住。 - 中国語会話例文集

昔格闘技をやっていました。

我以前是做格斗运动的。 - 中国語会話例文集

傾角計は20度を示していた。

倾斜仪显示为20度。 - 中国語会話例文集

その日は晴れると確信していた。

我确信那天会放晴。 - 中国語会話例文集

革新をもたらしています

正在带来革新。 - 中国語会話例文集

彼は文鳥を深く愛していた。

他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集

それは規格を満たしている。

那个符合规格。 - 中国語会話例文集

確認していただけますか。

可以帮我确认一下吗？ - 中国語会話例文集

あの写真では若く写っていた。

那张照片显我年轻。 - 中国語会話例文集

確認していただけますか？

能帮我确认吗？ - 中国語会話例文集

彼は長い間隠していた．

他隐讳很久很久了。 - 白水社 中国語辞典

各種の工具が部屋いっぱいにうずたかく積まれている．

各种工具桠桠杈杈堆了一屋子。 - 白水社 中国語辞典

退職パーティーを企画している。

筹划退休派对。 - 中国語会話例文集

安定多収穫耕地．

稳产高产田 - 白水社 中国語辞典

この晩，街には暖かく湿った空気が漂っていた．

这天晚上，街上浮荡着一层温润的湿气。 - 白水社 中国語辞典

彼は体格がよくて堂々としている．

他身材魁梧。 - 白水社 中国語辞典

私の小便は赤くなっている．

我的小便发红。 - 白水社 中国語辞典

地勢が高くて乾燥している．

地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典

想定していた価格より、少し高かったです。

比预想的价格要高一些。 - 中国語会話例文集

とにかく、私はあなたを愛しています。

不管怎样，我爱你。 - 中国語会話例文集

私のフライトが確定しました。

我的航班确定了。 - 中国語会話例文集

安定した核種と不安定な核種とがある。

有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集

背は高くないが，体格はがっしりしている．

个子不高，身板却很敦实。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもひた隠しに隠している．

他总是捂捂盖盖的。 - 白水社 中国語辞典

私の出張の旅程はまだ確定していません。

我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集

彼はベッドの下に隠れている．

他藏在床底下。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の背後に隠れている．

他躲在我身背后。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれに合格すると確信している。

我坚信你会通过那个。 - 中国語会話例文集

計画に対して訂正をした．

对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典

緑の草が（じゅうたんを敷いたように）柔らかく生えている．

绿草茸茸。 - 白水社 中国語辞典

私の旅程はまだ確定していません。

我的旅游行程还没有确定。 - 中国語会話例文集

下降器が確実に取り付けられていることを確認した。

我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集

新製品については知覚価値価格設定により価格を決定した。

新商品的价格是通过认知价值定价法来决定的。 - 中国語会話例文集

彼は毎日体を鍛えていて、しっかりとした体格をしている。

他每天都锻炼身体，体格锻炼得很棒。 - 中国語会話例文集

この書類は確認していただけましたでしょうか？

帮我确认了这份文件吗？ - 中国語会話例文集

問い合わせをいただいていた内容を確認しました。

确认了您询问的内容。 - 中国語会話例文集

計画は既に上部に提出した．

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない．

交货时间还没有最后落实。 - 白水社 中国語辞典

このステップS330で、AV_nextが確定した。

在该步骤 S330中，确定了 AV_next。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

非常にがっしりとした体格をしています。

练就了非常健壮的体格。 - 中国語会話例文集

赤くなったトマトの写真を楽しみにしています。

我很期待红番茄的照片。 - 中国語会話例文集

今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。

现在马上改革我们的公司吧。 - 中国語会話例文集

これを確認していただけましたか？

可以请你确认这个吗？ - 中国語会話例文集

彼は定年退職後，比較的のんびりしている．

他退休以后，比较清闲。 - 白水社 中国語辞典

その燃えるような友情が私たちの心を温かくしている．

那炽热的友情温暖着我们的心。 - 白水社 中国語辞典

書類が大阪に到着していることを確認しました。

已经确定资料到达了大阪。 - 中国語会話例文集