例文 |
「かくの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19094件
この件で出張の計画がありますか?
你打算为这件事出差一趟吗? - 中国語会話例文集
私の仕事は顧客からの入金を確認することです。
我的工作是确定顾客汇的钱。 - 中国語会話例文集
その資格の勉強をするだろうと思います。
我想我会为了那个证书而学习。 - 中国語会話例文集
事業継続計画の検証の実行
项目持续计划的实证 - 中国語会話例文集
あなたのこれまでの親切に私は深く感謝する。
我非常感谢你之前对我的好。 - 中国語会話例文集
まだその契約の確認をしていない。
我还没确认那个合同。 - 中国語会話例文集
今の自分のスキルを確認したい。
我想确认现在自己的技术。 - 中国語会話例文集
事業継続計画の検証の実行
检验事业持续计划的执行 - 中国語会話例文集
人間の偉業の境界を拡大する。
扩大人类伟业的境界。 - 中国語会話例文集
アメリカの西海岸の近くには住んでいません。
不住在美国的西海岸附近。 - 中国語会話例文集
計画通り大勢の人の間で製品を共有する。
按计划在很多人之间进行产品共享。 - 中国語会話例文集
トムは私たちの学校の近くに住んでいる。
汤姆住在我们学校的附近。 - 中国語会話例文集
オペレーションの調整とプログラムの確認
操作的调整和程序的确认 - 中国語会話例文集
計算された債務返済のための計画
为了偿还计算出来的债务的计划 - 中国語会話例文集
作業の制限についての指示を確認しなさい。
请确认关于操作限制的指示。 - 中国語会話例文集
その男の子は干し草置場に隠れた。
那个男子藏在草料场。 - 中国語会話例文集
その教師はその生徒に七角形を描かせた。
那个老师让那个学生画七边形。 - 中国語会話例文集
発電機の電力の復旧を確認しなさい。
请确认发电机的电源修复。 - 中国語会話例文集
確認書をその他のメールアドレスにも送りますか?
确认书也发给其他的邮箱地址吗? - 中国語会話例文集
彼は図の詳細を確認したのか気になります。
我很在意他有没有确认过图的细节。 - 中国語会話例文集
この文書の内容は明確には許可されてない。
这份文件的内容没有明确地被许可。 - 中国語会話例文集
この計画の背景を教えてくださいね。
请告诉我做计划的背景吧。 - 中国語会話例文集
このEメールの受信を確認してください。
请确认这封邮件是否收到。 - 中国語会話例文集
そのソフトの価格は妥当に思える。
我认为那个软件的价格合理。 - 中国語会話例文集
クラスの大半のレベルよりも高く
比班级中一大半的水平高 - 中国語会話例文集
現在の開発状況と将来の計画
现在的开发情况与将来的计划 - 中国語会話例文集
私は彼の下の名前を確認したい。
我想确认他的名字。 - 中国語会話例文集
今は私たちの学校の近くに図書館がある。
现在在我们学校附近有个图书馆。 - 中国語会話例文集
目標達成のための詳細な計画
为了达成目标所制定的详细计划。 - 中国語会話例文集
私はあなたの計画に何の興味もありません。
我对你的计划没有一点兴趣。 - 中国語会話例文集
彼の計画は成功の見込みがない。
他的计划没有成功的前景。 - 中国語会話例文集
彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。
他们从家附近的树林里听到了喊叫声。 - 中国語会話例文集
どういうわけかこれは彼の計画の一部だ。
不知怎的,这是他们计划的一部分。 - 中国語会話例文集
私たちの計画は、実行するための資金が必要です。
我们的计划,需要资金来执行。 - 中国語会話例文集
彼女は男が刃物を隠しているのが見えた。
她看见男性把刀物。 - 中国語会話例文集
彼は私の計画の予定通りで問題ないだろう。
他按照我的计划应该没问题吧。 - 中国語会話例文集
彼のお金の扱い方は非常に厳格だ。
他对用钱很严格。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな色からあなたの性格が分かる。
从你喜欢的颜色中可以了解你的性格。 - 中国語会話例文集
私はその計画の見直しが必要であると思います。
我认为那个计划需要修改。 - 中国語会話例文集
私はその計画の見直しが必要に思います。
我认为那个计划需要修改。 - 中国語会話例文集
私たちはその実験の計画を立てる。
我们拟定实验的计划。 - 中国語会話例文集
これらの出荷日の確認をしてくださいませんか?
可以请你确认这些的发货日期吗? - 中国語会話例文集
霧が深くて、前の車の尾灯が見えなかった。
雾太严重了,看不见前面的车的尾灯。 - 中国語会話例文集
空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか?
我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集
今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。
我今天在酒店旁边的海里面划船了。 - 中国語会話例文集
彼の知識の習得は比較的早い。
他学习知识相对较快。 - 中国語会話例文集
このメールを書くのに、たくさん時間がかかりました。
我为了写这封邮件花了很多时间。 - 中国語会話例文集
実家の稲刈りの手伝いに行く計画です。
我准备去帮忙收割家乡的水稻。 - 中国語会話例文集
あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。
你这次的旅行计划非常的棒。 - 中国語会話例文集
私の気持ちはあなたの近くにあります。
我的心思都在你身上。 - 中国語会話例文集
例文 |