例文 |
「かくの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19094件
その入金確認が取れ次第、出荷します。
确定汇款之后发货。 - 中国語会話例文集
その資料について確認させていただきます。
我会确认那份资料。 - 中国語会話例文集
その進捗状況を確認したい。
我想确认那个设计图。 - 中国語会話例文集
それをどのくらい詳しく書く必要がありますか?
我需要把那个写得多详细呢? - 中国語会話例文集
あなたの計画はとても良さそうです。
你的计划似乎非常好。 - 中国語会話例文集
いくらまで価格の値引きに応じられますか。
你最多可以打多少折扣呢? - 中国語会話例文集
この情報に間違いがないか確認してください。
请确认这个信息有没有错。 - 中国語会話例文集
そのため、僕は合格祈願をしました。
因此我许愿考试及格。 - 中国語会話例文集
今晩の予定は計画通りでいいですか?
今晚按照计划安排可以吗? - 中国語会話例文集
最近、土地の価格が上昇しています。
最近土地的价格正在上升。 - 中国語会話例文集
私たちは価格の下落に頭を痛めている。
我们因为价格的低落而头疼。 - 中国語会話例文集
添付の資料を見て確認して下さい。
请看一下附加资料并确认。 - 中国語会話例文集
それが確実に届くのか分かりません。
我不知道那个能不能送到。 - 中国語会話例文集
銀行への入金を確認する。
我会确认银行的钱到账了没有。 - 中国語会話例文集
明日の出発時間を確認したかった。
我想确认明天的出发时间。 - 中国語会話例文集
彼はその状況を確認するために渡英する。
他会去英国确认情况。 - 中国語会話例文集
この文章が正しいか確認して欲しい。
我希望你确认这个句子对不对。 - 中国語会話例文集
私の言うことを注意深く聞きなさい。
仔细听我说的话。 - 中国語会話例文集
その途中経過を確認したいだけです。
我只是想确认那个的经过。 - 中国語会話例文集
私にもその計画書を送ってくれないか。
能把那份计划书也发给我吗? - 中国語会話例文集
私にもその計画書を送って欲しい。
我也想要那份计划书。 - 中国語会話例文集
そのリストに価格が無い理由を調べました。
我调查了那张单子里没有价格的理由。 - 中国語会話例文集
もう少し価格交渉の余地はあると思います。
我觉得还有一点讨价还价的余地。 - 中国語会話例文集
その表で定義されている情報を確認しなさい。
请确认这张表上定义的信息。 - 中国語会話例文集
私の建築設計者に確認しました。
已经向我的建筑设计师确认过了。 - 中国語会話例文集
人の性格を見抜くことができる。
我可以看穿别人的性格。 - 中国語会話例文集
そのインクが乾いていることは確認できました。
我确认了那个墨水干了。 - 中国語会話例文集
その内容を確認してから、お答えします。
我确认了那个的内容之后会答复你。 - 中国語会話例文集
この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか?
这附近有好吃的意大利餐厅吗? - 中国語会話例文集
引き続きその進捗を確認します。
我会继续确认那个进展。 - 中国語会話例文集
葛飾区にある祖母の家に遊びに行きました。
我去了在葛饰区的祖母家玩。 - 中国語会話例文集
葛飾区にある祖母の家を訪れました。
我去了在葛饰区的祖母家。 - 中国語会話例文集
各所に十分な数のパソコンを設置する。
在各处设置充足数量的个人电脑。 - 中国語会話例文集
自分のグループを確認してください。
请确认自己的小组。 - 中国語会話例文集
予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。
有几家预算计划耽误了的企业。 - 中国語会話例文集
ニューヨーク州のモットーは「さらに高く」である。
紐約州的標語是「更高」。 - 中国語会話例文集
プレミアムの定義を明確にすることが必要である。
明确奖励的定义是必要的。 - 中国語会話例文集
そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。
请就那样保持敏锐的感知。 - 中国語会話例文集
この道具が役に立つかどうか確認してください。
请确认这个道具能不能派上用场。 - 中国語会話例文集
私に何か書くもの貸してください。
请借给我可以写的东西。 - 中国語会話例文集
体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚
对于活动身体最重要平衡感。 - 中国語会話例文集
あなたが確認するのをお待ちしています。
我们在等待您的确认。 - 中国語会話例文集
たそがれ時の空が赤く染まった。
黃昏時的天空被紅色所渲染。 - 中国語会話例文集
商品の売上が確認されている。
正在确认商品的销售额。 - 中国語会話例文集
確認事項の順番は考慮しますか?
考虑确认事项的顺序吗? - 中国語会話例文集
スケーリングを設定するのは比較的単純だった。
设定比例是比较简单的。 - 中国語会話例文集
あなたの計画を私たちに教えてください。
请告诉我们你的计划。 - 中国語会話例文集
計画の修正点を説明したメモ
说明了计划修订点的笔记 - 中国語会話例文集
私はあなたの滞在計画を変更します。
我更改了你的滞留计划。 - 中国語会話例文集
上記のスケジュールは確定された。
上述日程已经确定了。 - 中国語会話例文集
例文 |