「かけいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出かけていたの？

出门了吗？ - 中国語会話例文集

半分言いかけた話．

半截话 - 白水社 中国語辞典

貴方に迷惑をかけた。

给你添了麻烦。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく追いかけた．

他追了一程。 - 白水社 中国語辞典

妾を入れた．

聚了个妾。 - 白水社 中国語辞典

迷惑をおかけしました。

给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご心配おかけしました。

让您担心了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしました。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

はんだで鋳かけした．

拿锡镴焊上了。 - 白水社 中国語辞典

携帯電話をかける．

打手机 - 白水社 中国語辞典

大会の討議にかける．

提交大会讨论。 - 白水社 中国語辞典

種をまいて土をかける．

播种而耰之 - 白水社 中国語辞典

見かけ倒しの外見

华而不实的外表 - 中国語会話例文集

彼はちょうど靴をつっかけて追いかけて行こうとしていた．

他正靸着鞋子要撵去。 - 白水社 中国語辞典

あなたが出かける前に彼に一声かけてください．

你走以前喊他一声。 - 白水社 中国語辞典

お父さんは出かけたが，お母さんはまだ出かけていない．

爸爸走了，妈妈还没［有］走。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたと出かけたいです。

我想和你一起外出。 - 中国語会話例文集

あなたに負担をかけたくない。

我不想给你负担。 - 中国語会話例文集

彼はたった今出かけたところだ．

他才走。 - 白水社 中国語辞典

彼はたった今出かけたばかりだ．

他刚刚走出去。 - 白水社 中国語辞典

私は買い物に出かけていた。

我出去买东西了。 - 中国語会話例文集

手ぬぐいを肩にひょいとかけた．

把手巾往肩上一搭。 - 白水社 中国語辞典

買い物をするために出かけました。

我出去没东西了。 - 中国語会話例文集

偵察隊は敵に不意打ちをかけた．

侦察队偷袭了敌人。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに迷惑をかけた。

我给你带来麻烦了。 - 中国語会話例文集

私に罠をかけたいのですか。

你想给我设圈套吗？ - 中国語会話例文集

私も呪文をかけられたい。

我也想被诅咒 - 中国語会話例文集

私も魔法をかけられたい。

我也想被施魔法。 - 中国語会話例文集

駅伝大会で死にかけました。

我在接力赛跑中感觉快死了。 - 中国語会話例文集

石炭をすくい終えたら出かける．

把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典

頭から冷水をぶっかけた．

当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典

ご迷惑をおかけ致しました．

给您添麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

今日パーマをかけたら失敗した。

今天烫头发失败了。 - 中国語会話例文集

今しがた出かけたばかりです。

刚才刚刚出了门。 - 中国語会話例文集

（暖めるために）手に息を吐きかける．

呵一呵手 - 白水社 中国語辞典

怪物に追いかけられた。

我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集

彼は言い終わるとすぐに出かけた．

他说完便走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は近づいて行って話しかけた．

他凑上去搭话。 - 白水社 中国語辞典

彼を追いかけて行って連れ戻した．

把他赶回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わるとすぐ出かけた．

他说完就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝の間出かけていた．

他一大早儿就去了。 - 白水社 中国語辞典

体重をかけないでください。

请不要量体重。 - 中国語会話例文集

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

彼は二階から私に呼びかけた。

他从二楼叫了我。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をかけたのは私のほうです。

添麻烦的是我。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけいたします。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

彼がそれに呪いをかけた。

他给那个施了诅咒。 - 中国語会話例文集

迷惑をかけたことを謝罪する

为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集

彼はさっき買い物に出かけた．

他刚才出去买东西了。 - 白水社 中国語辞典