「かけえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

エビのあんかけ．

烩虾仁 - 白水社 中国語辞典

縁日に出かける．

赶庙 - 白水社 中国語辞典

縁日に出かける．

赶庙会 - 白水社 中国語辞典

大声で叫ぶ，掛け声をかける．

大声吆喝 - 白水社 中国語辞典

家計を支える．

支撑家计 - 白水社 中国語辞典

呼び声，掛け声．

吆喝声 - 白水社 中国語辞典

彼に声をかけました。

我跟他打了招呼。 - 中国語会話例文集

他人に声をかける。

跟别人搭话。 - 中国語会話例文集

声をかけてくれました。

跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

市や縁日に出かける．

赶集上会 - 白水社 中国語辞典

エンジンをかける．

开动发动机 - 白水社 中国語辞典

家の老母を気にかける．

系念家中老母 - 白水社 中国語辞典

足を腰掛けの上にかけるな！

别把脚登在凳子！ - 白水社 中国語辞典

彼は電話をかけ違えて私にかけてきた。

他打错了电话，把电话打到了我这里。 - 中国語会話例文集

人に話しかけることが増えた。

我搭话别人的时候变多了。 - 中国語会話例文集

石炭をすくい終えたら出かける．

把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典

（呼びかけなどに）各方面から答える．

四方响应 - 白水社 中国語辞典

祖国の呼びかけにこたえる．

响应祖国的召唤 - 白水社 中国語辞典

敵を追いかけて打撃を与える．

追赶敌人 - 白水社 中国語辞典

声を掛け合う。

互相应和。 - 中国語会話例文集

応援に駆けつける．

驰援 - 白水社 中国語辞典

‘好’という掛け声．

叫好声 - 白水社 中国語辞典

作業歌，掛け声．

劳动号子 - 白水社 中国語辞典

作業用前掛け．

作裙 - 白水社 中国語辞典

物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．

做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典

あなたが出かける前に彼に一声かけてください．

你走以前喊他一声。 - 白水社 中国語辞典

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

役畜が後ずさりするように掛け声をかける．

吆喝牲口往后捎。 - 白水社 中国語辞典

駅伝大会で死にかけました。

我在接力赛跑中感觉快死了。 - 中国語会話例文集

英語が好きになるきっかけ。

喜欢上英语的契机。 - 中国語会話例文集

絵が壁に立てかけてある。

画靠着墙壁立着。 - 中国語会話例文集

彼女が私に微笑みかけた。

她对我微笑了。 - 中国語会話例文集

いつでも私に声かけてください。

请随时跟我打招呼。 - 中国語会話例文集

誘導員に声をかけてください。

请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集

気軽に声をかけてください。

请随意招呼。 - 中国語会話例文集

上からソースをかけた。

从上面淋上了酱汁。 - 中国語会話例文集

お気軽に声をおかけください。

欢迎随时来询问。 - 中国語会話例文集

車のエンジンをかけておいて下さい。

请发动汽车。 - 中国語会話例文集

消毒液をかけてください。

请倒上消毒液。 - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

彼は車のエンジンをかけた．

他把车子发动了。 - 白水社 中国語辞典

前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め．

往前…跑 - 白水社 中国語辞典

彼の笑顔は見せかけだ．

他的笑脸是装扮出来的。 - 白水社 中国語辞典

栄光への架け橋

通往荣耀的桥梁 - 中国語会話例文集

血液型は何ですか？

你是什么血型？ - 中国語会話例文集

掛け声を出し始めた．

喊起了号子 - 白水社 中国語辞典

掛け値なしの腕前．

实打实的硬功夫 - 白水社 中国語辞典

声を聞いて駆けつける．

闻声赶来 - 白水社 中国語辞典

よいしょ，よいしょと掛け声をかけている．

嗨哟嗨哟地吆喝着号子。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんが車の先端に腰を掛けて家畜に掛け声をかけている．

老大爷坐在车头上吆喝着牲口。 - 白水社 中国語辞典