「かけお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今朝、ちゃんと起きられましたか？

你今天早上起来了吗？ - 中国語会話例文集

今朝はちゃんと起きられましたか？

你今早起来了吗？ - 中国語会話例文集

今朝、何時に起きましたか。

你今天早上几点起床的？ - 中国語会話例文集

今朝早起きしましたか。

你今天早上早起了吗？ - 中国語会話例文集

夫が家計を稼いでいる。

丈夫挣钱养家。 - 中国語会話例文集

追い掛け回してすみません。

不好意思紧追不放。 - 中国語会話例文集

あなたは思いやりに欠けている。

你不够体贴。 - 中国語会話例文集

今朝何時に起きましたか。

你今天早上几点起的？ - 中国語会話例文集

日本の静岡県に住んでいます。

我住在日本静冈县。 - 中国語会話例文集

姉と弟も駆け寄ってきた。

姐姐和弟弟也赶过来了。 - 中国語会話例文集

先週、静岡県に行ってきた。

上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集

今朝何時に起きましたか?

你今天早上几点起床的？ - 中国語会話例文集

今朝6時に起きましたか？

你今天早上六点起床了吗？ - 中国語会話例文集

（車引きが肩に掛けて引く）輪状の帯．

车襻 - 白水社 中国語辞典

明日、お出かけの間お部屋のお掃除に入らせていただいてよろしいですか？

明天你出去的时候，我可以打扫房间吗？ - 中国語会話例文集

お困りのことがございましたらスタッフまでお気軽にお声をかけてください。

如果有什么不懂的地方，请随意询问工作人员。 - 中国語会話例文集

後れた者は進んだ者を追いかけ，進んだ者は更に進んだ者に学び，駆け足で前に進もう！

后进赶先进，先进学先进，跑步向前进！ - 白水社 中国語辞典

お手数をお掛けしてすみませんでした。

很抱歉给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集

そこにお掛けになってお待ち下さい。

请您坐在那里等候。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。

给你添麻烦了，还请你多多照顾。 - 中国語会話例文集

ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。

百忙之中麻烦您了。 - 中国語会話例文集

そこにお掛けになってお待ちください。

请你坐在那里等。 - 中国語会話例文集

あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。

不好意思我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ。

请尽管像工作人员询问。 - 中国語会話例文集

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。

店铺装修给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。

请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛け致しましてすみません。

对不起麻烦您了。 - 中国語会話例文集

お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう！

我倒要看你落个什么下场！ - 白水社 中国語辞典

ご迷惑をかけるかもしれませんが、宜しくお願いします。

有可能给您添麻烦，请多多关照。 - 中国語会話例文集

明日は一日中出かけてしまうので、レッスンはお休みします。

因为明天要出去一天所以不去上课。 - 中国語会話例文集

この問題で貴社に迷惑をかけましたことお詫びします。

因为这个问题而给贵公司添麻烦，我很惶恐。 - 中国語会話例文集

あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。

非常抱歉给你们添了麻烦。 - 中国語会話例文集

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？

现在有点脱不开手，可以之后打给我吗？ - 中国語会話例文集

最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか？

最富有的人们会想在什么上花钱呢？ - 中国語会話例文集

運動に沢山のお金をかけるのは好きではありません。

我不是很喜欢因为运动而花很多的钱。 - 中国語会話例文集

私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。

我的家人每年盂兰盆节去秋田给先人扫墓。 - 中国語会話例文集

この度は迷惑をおかけしまして申し訳ございません。

这次给您添麻烦了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

パンにリコッタをのせて砂糖をかけるととてもおいしい。

在面包上放一块意大利乳酪，再撒一点砂糖会非常好吃。 - 中国語会話例文集

写真を撮影するときは、他のお客様に迷惑をかけないでください。

拍摄照片的时候请不要给其他客人添麻烦。 - 中国語会話例文集

彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。

他似乎为了将我忘记的东西送还给我而追了上来。 - 中国語会話例文集

繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません

给您添麻烦了再次抱歉。 - 中国語会話例文集

今回の報道では、皆様に多大なご心配をおかけしました。

这次的报道让大家十分担心。 - 中国語会話例文集

こじきが彼に声をかけ、食べ物を買うお金をくれないかと言った。

乞丐对他说，能不能给我点买食物的钱。 - 中国語会話例文集

この度は多大なご迷惑をおかけし、まことに申し訳ありません。

这次给您添了很大的麻烦，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

度重なる修正アップデートによりご迷惑をおかけいたします。

反复的修改更新给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

いといろと無理なことを申し上げ、大層ご迷惑をおかけしています。

提出了各种不合理的要求，真的给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

本社屋での火災の発生により皆様にはご迷惑をおかけしました。

本公司房屋内发生的火灾给各位添麻烦了。 - 中国語会話例文集

切手の金額不足により、大変ご迷惑をおかけしました。

由于邮票金额不足，给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたが室内でお過ごしの際は内鍵をかけてください。

你待在室内的时候请锁上内侧的锁。 - 中国語会話例文集