「かげの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かげのの意味・解説 > かげのに関連した中国語例文


「かげの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 784



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 15 16 次へ>

陰で人の粗捜しをしてはいけない.

别在背后指点别人。 - 白水社 中国語辞典

人の陰口に遭う,人から粗捜しをされる.

遭人指点 - 白水社 中国語辞典

この事は陰で誰かが指図している.

这件事幕后有人指使。 - 白水社 中国語辞典

君が知らないはずはない!とぼけるのもいい加減にしろ.

你怎么会不知道?别装了。 - 白水社 中国語辞典

一ヶ月ぶりに湘南でサーフィンを楽しみました。

我时隔一个月在湘南玩了冲浪。 - 中国語会話例文集

彼女からは4ヶ月前に会って以来連絡がない。

她从四个月前见面之后就没有联络了。 - 中国語会話例文集

彼女は全治2ヶ月と診断された。

她被诊断为要2个月才能康复。 - 中国語会話例文集

それはすごく楽しい五ヶ月間でした。

那是非常开心的五个月。 - 中国語会話例文集

現在飲んでいる薬はありますか。

你有现在在吃的药吗? - 中国語会話例文集

お陰様で、彼女はすくすくと育っています。

托您的福,她长得很快。 - 中国語会話例文集


それから1ヶ月、私は彼女を待たせてしまった。

在那之后,我让她等了一个月。 - 中国語会話例文集

花子は一か月前に脳梗塞になりました。

花子一个月之前得了脑梗塞。 - 中国語会話例文集

彼女は退院して2か月経ちました。

她出院以来过了两个月了。 - 中国語会話例文集

彼女は陰でずいぶん私を助けた.

她暗中帮了我不少忙。 - 白水社 中国語辞典

あと1か月ぐらいたつと,麦が実る.

再过个把月,麦子就熟了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない.

她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典

農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ.

庄稼人靠副业抓挠俩活钱。 - 白水社 中国語辞典

現在のPの在庫に混載してWの製品はいかがでしょうか?

现在跟P的存货混装,W产品怎么样? - 中国語会話例文集

3分の1押しの時が上昇か下落かの分岐点だ。

推到三分之一的时候是上升或下落的分水岭。 - 中国語会話例文集

このブログで8ヶ月間のアメリカでの生活について書きます。

我会在这个博客上写八个月间的在美国的生活。 - 中国語会話例文集

あなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。

和你一起度过的这几个月是无可替代的。 - 中国語会話例文集

私があなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。

我和你一起度过的几个月是无法替代的。 - 中国語会話例文集

この島には8種類のトカゲ類の動物が生息している。

这座岛上栖息着8种蜥蜴类爬行动物。 - 中国語会話例文集

この三ヶ月間は私の人生の中で最も有意義でした。

这三个月是我人生中最有意义的。 - 中国語会話例文集

私のプロジェクトの1ヶ月の売り上げは一億円を超えます。

我的项目一个月的营业额超过一亿日元。 - 中国語会話例文集

時間の過ぎるのは本当に速く,いつの間にやらもう3か月過ぎた.

时间过得真快,不知不觉地已过了三个月。 - 白水社 中国語辞典

反動派の血迷い加減は決してその強大さを表わすものでない.

反动派的疯狂并不表明它的强大。 - 白水社 中国語辞典

『詩経』はわが国の詩歌芸術の創作の濫觴である.

《诗经》是我国诗歌艺术创作的滥觞。 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史の影が私の眼前をさっと過ぎて行った.

中国历史的影子从我眼前飘忽而过。 - 白水社 中国語辞典

友軍の支援のお陰で,我々は幾重もの包囲を突破した.

在友军的支援下,我们杀出了重围。 - 白水社 中国語辞典

そもそも明治の文法書ブームは明治政府のてこ入れで始まった小学校の「文法」科の設立のおかげである。

本来明治的语法书风潮就是从明治政府的策略而开始的小学的「文法」科的设立的功劳。 - 中国語会話例文集

そもそも明治の文法書ブームは明治政府のてこ入れで始まった小学校の「文法」科の設立のおかげである。

最初明治时期的语法书的潮流是由明治政府支持在小学设立语法科目所引发的。 - 中国語会話例文集

彼女は演技を抑えたのではなく、よい加減につっ立ってみせたのだ。

她并不是表演不充分,而是恰到好处的站着。 - 中国語会話例文集

現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか.

务实不务虚吧。 - 白水社 中国語辞典

先週の新企画に関するミーティングは、スタッフの皆様のおかげで、大成功のうちに終わりました。

关于上周新企划的会议,多亏了各位工作人员的帮助,成功落幕。 - 中国語会話例文集

図4を参照して、画像201は、遮光板55の影の像203を含む。

参照图 4,图像 201包含遮光板 55的影子的影像 203。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。

多亏您的帮助,花子喜欢上了学校。 - 中国語会話例文集

このケースは厳重注意か減給でよいのではないか。

这此事件难道不是给予严重警告或减薪就好了的吗? - 中国語会話例文集

どうしてこのようなことが起こったのか原因を教えてください。

请告诉我为什么会发生这件事的原因。 - 中国語会話例文集

相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。

可以行使继承份额的收回权的期限只有一个月。 - 中国語会話例文集

このフロアの売場効率はここ数カ月で急速に増加している。

这一层的卖场效率在这几个月快速增长。 - 中国語会話例文集

その会社の仕事は三ヶ月以内に完了させなければならない。

那家公司的任务必须要在三个月之内完成。 - 中国語会話例文集

犯罪者の影の下に横たわる真実を私は決して知らない。

我根本就不知道罪犯已经横在眼前的事实。 - 中国語会話例文集

彼はその小切手の日付を実際より1か月遅らせた。

他把那个支票的日期推迟了一个月。 - 中国語会話例文集

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。

医师说我的伤完全治好需要2个月。 - 中国語会話例文集

この案件は当初の予定より2ヶ月スタートが遅れることになった。

这件案件比当初计划的晚开始了2个月。 - 中国語会話例文集

この案件は当初の予定より2ヶ月短くなってしまった。

这件案件比当初计划的缩短了2个月。 - 中国語会話例文集

クラロの明るい色は日陰で育ったタバコの色だ。

克拉洛鲜艳的颜色是避光生长的香烟的颜色。 - 中国語会話例文集

この服は風通しの良い場所で陰干しをしてください。

这个衣服请放在通风良好的地方晾干。 - 中国語会話例文集

お詫びとして、3ヶ月間の無料のチケットを送付いたします。

作为道歉,送给您免费三个月的票。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS