「かげ口」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かげ口の意味・解説 > かげ口に関連した中国語例文


「かげ口」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



人の陰は言わない。

不说别人的坏话。 - 中国語会話例文集

やたらに陰をきく.

横加指点 - 白水社 中国語辞典

大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。

多亏了切的一口吃的大小,吃起来简单了。 - 中国語会話例文集

影で他人の悪をたたくな。

不要在背后说人坏话。 - 中国語会話例文集

を振りまいて人をやっつける.

冷箭伤人 - 白水社 中国語辞典

友人の陰を叩いてしまった。

我在背后说了朋友的坏话。 - 中国語会話例文集

彼は私の陰に回って私の悪を言う.

他背着我说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでいい加減なことをにしたことがない.

我从来不说瞎话。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこそこそと陰を言うのが好きである.

她喜欢背后说小话。 - 白水社 中国語辞典

人の陰に遭う,人から粗捜しをされる.

遭人指点 - 白水社 中国語辞典


勉強が忙しいことを実にして体育訓練をいい加減にしてはならない.

不能借口学习忙而放松了体育锻炼。 - 白水社 中国語辞典

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。

被进口来的时候那只狗还没有满三个月。 - 中国語会話例文集

コモドオオトカゲのよだれには雑菌が多く含まれている。

科莫多龙的口水中含有很多细菌。 - 中国語会話例文集

彼のはとても堅く,これまでいい加減なことは言ったことがない.

他的嘴很严,从来不乱说。 - 白水社 中国語辞典

彼は物陰に隠れている小さい出入りから2階に上がって行った.

他从一个隐蔽着的小门走上楼去。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって意見を出すべきで,陰をきくべきではない.

要正面提意见,不要背后议论。 - 白水社 中国語辞典

言動に気をつけなさい,人に陰をたたかれないように.

你要自重,别让人家说你的闲话。 - 白水社 中国語辞典

現在、スペイン語を母国語とするアメリカ人はアメリカの人の何パーセントを構成するのですか。

现在母语是西班牙语的美国人占美国人口的多大比例? - 中国語会話例文集

の注文が入ったため、直近1ヶ月は増産が困難な見込みです。

因为来了大宗的订购单,估计最近的一个月都很难增产。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからちょっと気をつけよう,人から陰をたたかれないように.

我们以后注意点儿,免得别人说闲话。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでこんなごちそうをいただいたことはありません,今日は全くあなたのお陰です.

我从来没有享过这样的口福,今天我可跟着您叨光。 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰をきいているが,面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない.

他总爱在人背后指指点点的,当面却只说好听话。 - 白水社 中国語辞典

臨時戸籍.(‘常住户’の所在地から離れて他の土地に1か月以上居住し各種職業に就く者は,有効期間1年の‘暂住户’を申請し‘暂住证’を受領しなければならない.)

暂住户口 - 白水社 中国語辞典

ME44は、この要求を、UDPクライアント40によって送信関数64内で示されたサーバポート番号のおかげで、UICC UDPサーバ46への要求として認識し、ME44は次に、この関数からペイロードを抽出し、自身のメモリ内に保存する。

ME 44根据在发送函数 64中由 UDP客户端 40指示出的服务器端口号将该请求识别为对 UICC UDP服务器 46的请求,ME 44然后将从该函数提取负载并且将其保存到其存储器中。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初、ユーザはユーザ操作部132を構成するマウス等を用いて、図7(b)に示すように、表示ウィンドウのサイズが所定値以下の範囲に、エンコードビットレートが一定の下限値を示す直線L1を引く。

最初,用户拖动用户操作单元 132的鼠标等等以描绘直线 L1,直线 L1指示出在显示窗口的大小等于或小于预定值的范围中编码比特率的给定下限,如图 7B所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信エラーは、同時に送信されている競合する信号(特に、信号が望ましくないほど高いPAPRを有する場合の)、荒れ模様の天候、信号強度の影、電気的干渉、および/またはエアインターフェースに影響を及ぼす他の状態に起因する可能性がある。

发射错误可能归因于同时发射的竞争信号 (尤其在信号具有不期望地高 PAPR的状况下 )、恶劣天气、信号强度遮蔽、电干扰和 /或影响空中接口的其它条件。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS