| 例文 |
「かこうしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 783件
この理由にかこつけて参加しない．
借这个由头不参加。
- 白水社 中国語辞典
今週は疲れましたか？
你这周累了吗？ - 中国語会話例文集
この電話を誰につなぎましょうか。
这个电话要打给谁？ - 中国語会話例文集
過去の自分と決別しよう。
与过去的自己诀别吧。 - 中国語会話例文集
彼は喉が痛いことにかこつけて歌おうとしない．
他推托嗓子疼不肯唱。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に必要でしょうか。
这个真的有必要吗？ - 中国語会話例文集
それと、何かこれについて更新はありましたか。
然后有关于这个的更新吗？ - 中国語会話例文集
この週末は何をしていましたか？
这个周末做了什么？ - 中国語会話例文集
これは普通なのでしょうか？
这个普通吗？ - 中国語会話例文集
鋼鉄はどうして精錬されたのか．
钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典
この質問はどういう意味ですか？
这个问题是什么意思？ - 中国語会話例文集
彼はどうにかこうにかして卒業証書を手に入れようとしている．
他想混一张文凭。 - 白水社 中国語辞典
私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。
我努力某一天能够站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集
この商品はいつ届きますか？
这个商品什么时候送到？ - 中国語会話例文集
今週のいつここへ来ますか？
你这周什么时候会过来？ - 中国語会話例文集
この訴訟はいつ終わるのか？
这场官司何时终结？ - 白水社 中国語辞典
その本を追加購入します。
追加买入那个书。 - 中国語会話例文集
交通手段はタクシーですか？
交通工具是出租车吗？ - 中国語会話例文集
一家の者の生活はいつもどうにかこうにかというありさまである．
一家人的生活总是巴巴结结的。 - 白水社 中国語辞典
私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。
我学习了过去完成时和过去完成进行时。 - 中国語会話例文集
この小説はおもしろいですか。
这本小说有趣吗。 - 中国語会話例文集
今週末は忙しいですか？
你这周末忙吗？ - 中国語会話例文集
彼らは過去の生活にうつつを抜かしている．
他们迷恋过去的生活。 - 白水社 中国語辞典
過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。
我学习了关于过去完成时和过去完成进行时的区别。 - 中国語会話例文集
小麦粉を加工してパンを作る．
加工面粉做面包。 - 白水社 中国語辞典
この娘はなんと美しいことか！
这姑娘多俊啊！ - 白水社 中国語辞典
この暑さはいつまで続くのでしょうか。
这么热的天要持续到什么时候啊。 - 中国語会話例文集
どうかこれらの荷物を下に運んでください！
请把这些行李搬下去！ - 白水社 中国語辞典
この幾つかの文字も一緒に刺繍したらどうですか？
把这几个字也一起绣上去好不好？ - 白水社 中国語辞典
私も自分の過去についてお話しましょう。
我也来讲讲自己的过去吧。 - 中国語会話例文集
彼は，公にかこつけて私腹を肥やす，という罪を着せられた．
他被栽上了一个罪名：假公济私。 - 白水社 中国語辞典
この資料は印刷が必要でしょうか。
需要打印这份资料吗？ - 中国語会話例文集
交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。
什么时候实施交换作业？ - 中国語会話例文集
今週末は予定がありますか？
你这周末有什么计划吗？ - 中国語会話例文集
この文章は伝わりますか？
这篇文章通顺吗？ - 中国語会話例文集
虫が寄り付きにくい加工をする。
做防虫的加工处理。 - 中国語会話例文集
この銀行は何時に閉まりますか？
这家银行几点关门呢？ - 中国語会話例文集
今週末は予定はありますか？
这周末有安排吗？ - 中国語会話例文集
周囲を取り囲む塀を造る．
修围墙 - 白水社 中国語辞典
以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する。
下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集
年老いた母が病気がちなことにかこつけ，しばらく休みを取る．
托词老母多病，暂行请假。 - 白水社 中国語辞典
わが社は最近また加工工場を3つ作った．
我们公司最近又开了三个加工厂。 - 白水社 中国語辞典
この協議の終了期日はいつか？
这份协议的终止日期是什么时候？ - 白水社 中国語辞典
こんな小さなつまずきで，もうしょげてしまったのか？
碰这么小钉子，就灰心啦？ - 白水社 中国語辞典
この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？
这个改革方案怎么老乌涂着？ - 白水社 中国語辞典
この布はどうしてごわごわしているのか，これで服を作ったらどんなに洗濯しにくいことか．
这布怎么硬厥厥的，做成衣服多难洗。 - 白水社 中国語辞典
この小説のモデルはどういう人物か？
这部小说的原型是什么人？ - 白水社 中国語辞典
この件については、どのように対応しますか？
对于这件事你会怎么处理呢？ - 中国語会話例文集
この件については、どのように対応しますか？
关于这件事，你会怎么对应。 - 中国語会話例文集
この件についてご回答いただけますでしょうか。
可以请您就件事回答一下吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
