「かごや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1かごの野菜．

一篓菜 - 白水社 中国語辞典

野菜かご，買い物かご．

菜筐子 - 白水社 中国語辞典

一山のかご．

一摞竹筐 - 白水社 中国語辞典

柳の枝でかごを編む．

用柳条编制筐子。 - 白水社 中国語辞典

柳の枝でできたかご．

柳条筐 - 白水社 中国語辞典

かごを担いで山に登る．

舁轿登山 - 白水社 中国語辞典

かごの中の小鳥を放してやった．

把笼子里的鸟儿撒了。 - 白水社 中国語辞典

母親が揺りかごを揺らしている．

母亲在晃动着摇篮。 - 白水社 中国語辞典

浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた．

烙了一浅子火烧。 - 白水社 中国語辞典

彼は野菜を1かご提げてやって来た．

他提着一筐菜来了。 - 白水社 中国語辞典

放課後に約束がある。

放学后有约定。 - 中国語会話例文集

近ごろ彼女はちょっとやせた．

近来她稍微瘦了些。 - 白水社 中国語辞典

車に2かごのリンゴを積んでおり，赤くつやつやとしている．

车上装着两筐苹果，红喷喷的。 - 白水社 中国語辞典

かごの中の鳥を放してやりなさい．

把笼子里的鸟放了。 - 白水社 中国語辞典

私は山かごに乗って黄山に登った．

我坐爬山虎上了黄山。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかごいっぱいの野菜を提げている．

她拎着一篮子菜。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモがかごに山盛りになっている．

筐里的土豆冒尖了。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない．

屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典

揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ．

摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。 - 白水社 中国語辞典

夏休みに鹿児島へ行きました。

我暑假去了鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

近ごろ夜間は大体雨が降る．

近来夜间多下雨。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼女はとても悩んでいる．

近来她心情很苦闷。 - 白水社 中国語辞典

午前中にやるべきことが何かありますか?

你有什么需要在上午完成的事情吗？ - 中国語会話例文集

都市の居住区や農村に設けられた小規模な文化娯楽施設．

文化室 - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろやって来た教員である．

他是新来的老师。 - 白水社 中国語辞典

王さんは近ごろやせて姿かたちが変わってしまった．

老王这些日子瘦得形儿都变了。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ日刊紙に「特集欄」をつけることがはやっている．

近来日报上作兴附“专刊”。 - 白水社 中国語辞典

取締役数を3人にする事ができるかどうかご検討下さい。

请考虑一下能否将董事会的人数定位三个人。 - 中国語会話例文集

捺印箇所に誤りがないかご確認いただけると幸いです。

请您确认按印章的地方有没有错误。 - 中国語会話例文集

私の先祖は山東省から災害を逃れて，かごを担いで東北へやって来た．

我的祖上是从山东逃荒，挑着箩筐来到东北的。 - 白水社 中国語辞典

ご自分の給料や貯金を、ご自身で管理していましたか？

你自己管理着你的工资和存款吗？ - 中国語会話例文集

なるべく放課後や週末を外国人と過ごしている。

我尽可能在放学后或者周末时喝外国人一起度过。 - 中国語会話例文集

近ごろはそりゃひどくついていない，何をやっても壁にぶつかる．

近来甭提多背时了，无论干什么都碰钉子。 - 白水社 中国語辞典

ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。

您预约什么时候？ - 中国語会話例文集

夏休みに家族と鹿児島へ旅行へ行きました。

我暑假和家人去了鹿儿岛旅行。 - 中国語会話例文集

夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。

我暑假回了鹿儿岛的老婆的娘家。 - 中国語会話例文集

こちらのお屋敷に何か御用ですか？

来这个房子有什么事吗？ - 中国語会話例文集

彼は近ごろ中国の小説を1冊訳した．

他最近翻译了一本中国小说。 - 白水社 中国語辞典

労働者文化宮（労働者の文化娯楽のための会館）．

工人文化宫 - 白水社 中国語辞典

私のクラスは昼休みや放課後に集まって合唱の練習しました。

我的班级在午休以及放学后集合起来练习合唱。 - 中国語会話例文集

私のクラスは昼休みや放課後に集まって合唱の練習しました。

我们班在午休时和放学后集合在一起练习了合唱。 - 中国語会話例文集

さらに、歪みの目安は、2乗平均量子化誤差又は平均絶対量子化誤差であってよい。

此外，失真量度可以是均方量化误差或平均绝对量化误差。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。

请在确认了订单内容无误之后再下订单。 - 中国語会話例文集

おれたちはまるで2人の輿担ぎだ，互いに互いを押さえつけることができようか？おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ．

咱们就好比是两个抬轿子的，谁能压了谁？压咱们的是坐在轿里的。 - 白水社 中国語辞典

ご契約後に鍵の受け渡しになりますが、ご都合よろしいでしょうか。

会在签约后交钥匙，您方便吗？ - 中国語会話例文集

ご注文は焼きそば二人前で、以上でよろしいですか？

您点的菜是两人份的炒面，以上没问题吗？ - 中国語会話例文集

新しく担当させて頂く大山田と共に、近々ご挨拶に伺います。

最近将和新的负责人一起去拜访您。 - 中国語会話例文集

近ごろ、ノンアルコールビールやカフェイン抜きのコーヒーをよく見かける。

最近，经常看到无醇啤酒和无咖啡因的咖啡。 - 中国語会話例文集

ご家庭や学校などで不要になった文房具を提供して国際協力しませんか。

何不将家庭或是学校不用的学习用具提供出来进行国际协作呢。 - 中国語会話例文集

君は近ごろ体が悪いから，ある一部の事は必ずしもみずからやらなくてもいいんだよ．

你近来身体不好，有些事不一定亲自过问了。 - 白水社 中国語辞典