「かさん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

204、504、804 加算器

204、504、804 加法器 - 中国語 特許翻訳例文集

地下三階

地下三楼 - 中国語会話例文集

参加しますか？

参加吗？ - 中国語会話例文集

過酸化水素．

过氧化氢 - 白水社 中国語辞典

余暇産業．

游乐业 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

落下傘連隊

伞兵连队 - 中国語会話例文集

加算されます。

加在一起算。 - 中国語会話例文集

参加しますか？

你参加吗？ - 中国語会話例文集

参加できますか。

能参加吗？ - 中国語会話例文集

文化参事官．

文化参赞 - 白水社 中国語辞典

散歩をしましたか？

散步了吗？ - 中国語会話例文集

参加しないのですか？

不参加吗？ - 中国語会話例文集

空挺部隊，落下傘部隊．

空降部队 - 白水社 中国語辞典

散髪し終わったか？

理完发了吗？ - 白水社 中国語辞典

おばかさん，お前に尋ねているのはその事ではない．

傻冒儿，问你的不是这档子事。 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当にばかな娘さんだね，おばかさんね！

你真是傻丫头！ - 白水社 中国語辞典

ステップ330では、Xに1を加算する。

在步骤 330中，X加 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

三人で晩ご飯に行きませんか？

三个人去吃晚饭吧。 - 中国語会話例文集

サンドウィッチを食べますか。

你吃三明治吗？ - 中国語会話例文集

参加者は何人いますか。

有多少参加人员？ - 中国語会話例文集

裕福な家産の所有者

富裕家庭的拥有者 - 中国語会話例文集

彼は落下傘降下服を着た。

他穿着跳伞服。 - 中国語会話例文集

過酸化水素の化学式はH2O2です。

双氧水的化学式是H2O2。 - 中国語会話例文集

彼は落下傘部隊に属していた。

他属于伞兵部队。 - 中国語会話例文集

送料が小計に加算される。

运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集

週に二日か三日働きます。

我一周工作两三天。 - 中国語会話例文集

家産を投じて国難を救う．

毁家纾难 - 白水社 中国語辞典

落下傘降下訓練用の塔．

跳伞塔 - 白水社 中国語辞典

落下傘は開かなかった．

降落伞张不开。 - 白水社 中国語辞典

加算器750は、Xbの遅延バージョンをXaに加算して、Xmを生成する。

加法器 750将 Xb的延迟版本与 Xa相加从而生成 Xm。 - 中国語 特許翻訳例文集

加算器762は、Xnの遅延バージョンをXmに加算して、Xuを生成する。

加法器 762将 Xn的延迟版本与 Xm相加从而生成 Xu。 - 中国語 特許翻訳例文集

お前さんときたら本当におばかさんだ，子供にさえ及ばないなんて．

你这个人真傻，连小孩都不如。 - 白水社 中国語辞典

加算器140は、入力信号IN（x，y）とスイッチ130の出力信号とを加算する。

加法器 140将输入信号 IN(x，y)加到开关 130的输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

この図7は、2つの画素を「加算」して同時に読み出す「2画素加算」場合について示している。

图 7示出了同时相加并读取两个像素的“二 -像素相加”的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

ADC112Cの出力は、加算器70により、ボコーダ復号器モジュール66の出力に加算される。

通过加法器 70将 ADC 112C的输出加到声码器解码器模块 66的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

（ののしり語として「こん畜生め」のような意味で用い）お前のおっかさんを犯してしまうぞ！

肏你妈！ - 白水社 中国語辞典

君があんなに大声で呼ぶものだから，あの子供たちは腰を抜かさんばかりにびっくりしてしまった．

你那一喊不要紧，可把那几个孩子吓坏了。 - 白水社 中国語辞典

おばかさん，何を大声でわめいているの，（人をひどくびっくりさせて→）肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ．

你这个死鬼，喊什么，把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典

（ステップS408）RW（m）にクエリーXの応答サイズを加算する。

(S408)将查询 X的应答大小与 RW(m)相加。 - 中国語 特許翻訳例文集

（ステップS411）RW（n）にクエリーYの応答サイズを加算する。

(S411)将查询 Y的应答大小与 RW(n)相加。 - 中国語 特許翻訳例文集

位相回転装置405は、加算器410とデータ通信する。

相位旋转器 405与求和器 410进行数据通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS670では、パラメータiに1を加算する。

在步骤 S670中，对参数 i加 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関器740は更に、減算器748および加算器750を含む。

相关器 740还包括减法器 748以及加法器 750。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関器756は更に、加算器762および減算器764を含む。

相关器 756还包括加法器 762和减法器 764。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3の例では、固定値512を加算した例である。

在图 3的示例中，加入了固定值 512。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、加算器142は赤色Rに対応する。

与此类似，加法器 142相应于红颜色 R。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、加算器144は緑色Gに対応する。

同样地，加法器 144相应于绿颜色 G。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、加算器146は青色Bに対応する。

此外，加法器 146相应于蓝颜色 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。

我想和田中先生/小姐一起去中国。 - 中国語会話例文集