| 例文 |
「かしがる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4022件
何を恥ずかしがるのだ？恥ずかしがることがあるか！
脸红什么？有什么可脸红的！
- 白水社 中国語辞典
様子がおかしい・悪い．
风色不对 - 白水社 中国語辞典
しかし１つ大きな違いがある
但是有1个很大的不同 - 中国語会話例文集
夜更かしする価値があった。
有熬夜的价值。 - 中国語会話例文集
夜更かしして神経が疲れる．
熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典
しかし、心配事がある。
但是我有一件心事。 - 中国語会話例文集
しかし問題があるかもしれない。
但是可能会有问题。 - 中国語会話例文集
彼はそれを懐かしがっている。
他很怀念那个。 - 中国語会話例文集
しかしこれに乗ることができません。
但是我坐不了这个。 - 中国語会話例文集
恥ずかしさと悔しさがこもごも至る．
愧恨交集((成語)) - 白水社 中国語辞典
コップや皿が食べ散らかしてある．
杯盘狼藉 - 白水社 中国語辞典
こう言って彼を恥ずかしがらせる．
拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対してごまかしがある．
他对人有点虚假。 - 白水社 中国語辞典
マントーがふかふかしている．
馒头很暄。 - 白水社 中国語辞典
仕切りがあるのですか？
有间隔吗？ - 中国語会話例文集
～することが難しい
做～很难 - 中国語会話例文集
宿を取るのが難しい。
预约住宿很困难。 - 中国語会話例文集
繋がりを可視化する。
关联变得可视化。 - 中国語会話例文集
昔の恨みが氷解する．
前嫌冰解 - 白水社 中国語辞典
話し方がずる賢い．
说话油滑 - 白水社 中国語辞典
実現することが難しい．
难于实现 - 白水社 中国語辞典
口にするのが難しい．
难以张口 - 白水社 中国語辞典
（何が恥ずかしいか→）何も恥ずかしいことなどあるまい！
你害什么臊啊？ - 白水社 中国語辞典
女の子たるものがこんな事をしでかして，お前が恥ずかしくなくても私が恥ずかしいよ．
一个女孩子做这样的事，你不羞我还羞哩。 - 白水社 中国語辞典
語の用い方が古めかしい．
用词古奥 - 白水社 中国語辞典
【図2】透かし画像生成部503が生成する透かし画像の例を示す。
图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。
好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集
しかし空気がなくても飛べるものがある。
但也有一些即便没有空气也可以飞起来的东西。 - 中国語会話例文集
ベルトが入荷した。
进货了皮带。 - 中国語会話例文集
ベルトが入荷した。
皮带到货了。 - 中国語会話例文集
母親はいぶかしげに彼を眺める．
母亲诧异地望着他。 - 白水社 中国語辞典
発揚し輝かしいものにする．
发扬光大 - 白水社 中国語辞典
頭を働かして考えてみる．
用心思想一想。 - 白水社 中国語辞典
私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？
我有一个主意，不知行不行？ - 白水社 中国語辞典
海外の同胞が祖国を懐かしがる．
海外侨胞眷念祖国。 - 白水社 中国語辞典
彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．
他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典
彼は若白髪である．
他少白头。 - 白水社 中国語辞典
部長が参加するか知ってる？
知道部长参不参加吗？ - 中国語会話例文集
仕事を得ることができるのか？
我能找到工作吗？ - 中国語会話例文集
彼が楽団を率いる歌手だ。
他是领导乐团的歌手。 - 中国語会話例文集
怪我で就職が難しくなる。
因为受伤找工作变得困难。 - 中国語会話例文集
功績と過失が互いに相殺する．
功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。
然而，情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、彼女が恐れていた事態が起こる。
但是，她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。
然而，记忆也许会变模糊。 - 中国語会話例文集
しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。
但是，我没有见过她的笑脸。 - 中国語会話例文集
動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。
所有的动物都对着照相机也太奇怪了。 - 中国語会話例文集
私は君を助けたいが，しかし助ける手だてがない．
我要帮你，可是帮不上。 - 白水社 中国語辞典
私は腕白であるがしかし誠実な子供が好きだ．
我喜欢这个调皮但是诚实的孩子。 - 白水社 中国語辞典
（面の皮が薄い→）恥ずかしがり屋である．≒脸皮子薄．
脸皮薄((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
